[{"data":1,"prerenderedAt":740},["ShallowReactive",2],{"common-data-fr":3,"page-actualites-nouvelles-slug-fr-\u002Factualites\u002Fnouvelles\u002Fcancer-rare-de-loeil-un-traitement-cible-permet-de-conserver-loeil":668},{"config":4,"latestArticles":121,"menuSearch":297,"menuFooter":322,"menuFooterExternal":436,"menuMain":438,"menuSecondary":623,"menuSocials":628,"menuCopyright":651},{"entity":5},{"id":6,"uuid":7,"titre404":8,"title":9,"sticky":10,"featureFlags":11,"seoGeneriqueTitre":16,"seoGeneriqueDescription":17,"seoGeneriqueOgImage":18,"image404":33,"imagesPlaceholder":44,"bandeauDeTraduction":95,"description404":99,"articleBlocPiedDePage":101,"votreSante":24},"166","68cef0ba-8555-4774-940e-2bfc36c62646","La page est introuvable","Configuration - FR",false,[12,14],{"value":13},"infolettre",{"value":15},"tableau","Site web officiel de Santé Québec","Bienvenue sur le site officiel de Santé Québec.  ",{"__typename":19,"id":20,"name":21,"mediaImage":22},"MediaImage","171","og-image.jpg",{"mime":23,"title":24,"alt":25,"width":26,"height":27,"size":28,"url":29,"focalPoint":30},"image\u002Fjpeg",null,"Santé Québec",1200,630,125730,"https:\u002F\u002Ffichier.sitesq.apps.ti.sante.quebec\u002Fsq-1\u002F2026-02\u002Fog-image.jpg",{"x":31,"y":32},600,315,{"__typename":19,"id":34,"name":35,"mediaImage":36},"137","Texte_Image_404.jpg",{"mime":23,"title":24,"alt":24,"width":37,"height":38,"size":39,"url":40,"focalPoint":41},812,1080,258417,"https:\u002F\u002Ffichier.sitesq.apps.ti.sante.quebec\u002Fsq-1\u002F2026-02\u002FTexte_Image_404.jpg",{"x":42,"y":43},406,540,[45,69,82],{"__typename":19,"id":46,"name":47,"mediaImage":48},"211","PH_Motif1.png",{"mime":49,"title":24,"alt":24,"width":50,"height":51,"size":52,"url":53,"focalPoint":54,"large":57,"small":63},"image\u002Fpng",1920,2436,28313,"https:\u002F\u002Ffichier.sitesq.apps.ti.sante.quebec\u002Fsq-1\u002F2026-03\u002FPH_Motif1.png",{"x":55,"y":56},960,1218,[58],{"name":59,"url":60,"height":61,"width":62},"GRAND_PARAGRAPH_ARTICLES_SUCCESS","https:\u002F\u002Ffichier.sitesq.apps.ti.sante.quebec\u002Fsq-1\u002Fstyles\u002Fgrand_paragraph_articles_success\u002Fpublic\u002F2026-03\u002FPH_Motif1.png.webp?h=76e706f6&itok=LhMInoKG",1118,872,[64],{"name":65,"url":66,"height":67,"width":68},"PETIT_PARAGRAPH_ARTICLES_SUCCESS","https:\u002F\u002Ffichier.sitesq.apps.ti.sante.quebec\u002Fsq-1\u002Fstyles\u002Fpetit_paragraph_articles_success\u002Fpublic\u002F2026-03\u002FPH_Motif1.png.webp?h=76e706f6&itok=xKe4sig6",792,618,{"__typename":19,"id":70,"name":71,"mediaImage":72},"212","PH_Motif2.png",{"mime":49,"title":24,"alt":24,"width":50,"height":51,"size":73,"url":74,"focalPoint":75,"large":76,"small":79},24888,"https:\u002F\u002Ffichier.sitesq.apps.ti.sante.quebec\u002Fsq-1\u002F2026-03\u002FPH_Motif2.png",{"x":55,"y":56},[77],{"name":59,"url":78,"height":61,"width":62},"https:\u002F\u002Ffichier.sitesq.apps.ti.sante.quebec\u002Fsq-1\u002Fstyles\u002Fgrand_paragraph_articles_success\u002Fpublic\u002F2026-03\u002FPH_Motif2.png.webp?h=76e706f6&itok=DVR6fJ2Q",[80],{"name":65,"url":81,"height":67,"width":68},"https:\u002F\u002Ffichier.sitesq.apps.ti.sante.quebec\u002Fsq-1\u002Fstyles\u002Fpetit_paragraph_articles_success\u002Fpublic\u002F2026-03\u002FPH_Motif2.png.webp?h=76e706f6&itok=wEiQ1g0I",{"__typename":19,"id":83,"name":84,"mediaImage":85},"213","PH_Motif3.png",{"mime":49,"title":24,"alt":24,"width":50,"height":51,"size":86,"url":87,"focalPoint":88,"large":89,"small":92},40568,"https:\u002F\u002Ffichier.sitesq.apps.ti.sante.quebec\u002Fsq-1\u002F2026-03\u002FPH_Motif3.png",{"x":55,"y":56},[90],{"name":59,"url":91,"height":61,"width":62},"https:\u002F\u002Ffichier.sitesq.apps.ti.sante.quebec\u002Fsq-1\u002Fstyles\u002Fgrand_paragraph_articles_success\u002Fpublic\u002F2026-03\u002FPH_Motif3.png.webp?h=76e706f6&itok=PyvPQaFc",[93],{"name":65,"url":94,"height":67,"width":68},"https:\u002F\u002Ffichier.sitesq.apps.ti.sante.quebec\u002Fsq-1\u002Fstyles\u002Fpetit_paragraph_articles_success\u002Fpublic\u002F2026-03\u002FPH_Motif3.png.webp?h=76e706f6&itok=qeNZtB4x",{"format":96,"processed":97,"value":98},"restricted_html","\u003Cp>Under the Charter of the French Language, access to \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.quebec.ca\u002Fen\u002Fgovernment\u002Fpolicies-orientations\u002Ffrench-language\u002Fmodernization-charter-french-language#c214022\">English-language content is subject to certain regulations\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fp>\n","\u003Cp>Under the Charter of the French Language, access to \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.quebec.ca\u002Fen\u002Fgovernment\u002Fpolicies-orientations\u002Ffrench-language\u002Fmodernization-charter-french-language#c214022\">English-language content is subject to certain regulations\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fp>",{"value":100},"\u003Cp>Toutes nos excuses, la page que vous cherchez n’est pas disponible.\u003C\u002Fp>",{"__typename":102,"id":103,"fieldAnchor":24,"titre":104,"tuileBasdepage":105},"ParagraphRedirectionBasdepage","647","Pour en savoir plus",[106,115],{"__typename":107,"id":108,"titreLongBasdepage":109,"description":110,"cta":112},"ParagraphTuileBasdepage","645","Tableau de bord en temps réel",{"value":111},"\u003Cp>Consultez la situation des urgences les plus près de vous et pour l’ensemble du Québec.\u003C\u002Fp>",{"url":113,"title":114,"internal":10},"https:\u002F\u002Fapp.powerbi.com\u002Fview?r=eyJrIjoiOGIyZWI4NGQtN2FjZC00OGFjLTgwMWYtZmM3N2M3ZjYyNjU2IiwidCI6IjA2ZTFmZTI4LTVmOGItNDA3NS1iZjZjLWFlMjRiZTFhNzk5MiJ9","",{"__typename":107,"id":116,"titreLongBasdepage":117,"description":24,"cta":118},"646","En savoir plus sur Santé Québec",{"url":119,"title":114,"internal":120},"\u002Fsq-1\u002Fa-propos\u002Fnotre-role",true,{"view":122,"label":123,"results":124},"liste_actualites","Liste Actualités",[125,147,162,180,192,208,228,251,267,283],{"id":126,"uuid":127,"title":128,"path":129,"datePublication":130,"typeArticle":132,"categorie":133,"image":137},"552","7b3f73b2-94b5-4f1f-b99c-b40d14940c1a","Cancer rare de l’œil : un traitement ciblé permet de conserver l’œil","\u002Fsq-1\u002Factualites\u002Fnouvelles\u002Fcancer-rare-de-loeil-un-traitement-cible-permet-de-conserver-loeil",{"time":131},"2026-11-20T12:00:00+00:00","nouvelle",[134],{"id":135,"name":136},"54","Nos succès",{"__typename":19,"id":138,"name":139,"mediaImage":140},"648","CUSM oeil.png",{"mime":49,"title":24,"alt":141,"width":50,"height":142,"size":143,"url":144,"focalPoint":145},"Chirurgie du cerveau : cartographier les connexions pour mieux les préserver ",1288,4106370,"https:\u002F\u002Ffichier.sitesq.apps.ti.sante.quebec\u002Fsq-1\u002F2026-11\u002FCUSM oeil.png",{"x":55,"y":146},644,{"id":148,"uuid":149,"title":150,"path":151,"datePublication":152,"typeArticle":132,"categorie":154,"image":156},"551","39879e8f-c86b-49d3-8f01-046864a18bd8","Au CHSLD Camille-Lefebvre, le hockey rassemble","\u002Fsq-1\u002Factualites\u002Fnouvelles\u002Fau-chsld-camille-lefebvre-le-hockey-rassemble",{"time":153},"2026-11-18T12:00:00+00:00",[155],{"id":135,"name":136},{"__typename":19,"id":103,"name":157,"mediaImage":158},"ACTU CHSLD_.png",{"mime":49,"title":24,"alt":150,"width":50,"height":142,"size":159,"url":160,"focalPoint":161},4302436,"https:\u002F\u002Ffichier.sitesq.apps.ti.sante.quebec\u002Fsq-1\u002F2026-11\u002FACTU CHSLD_.png",{"x":55,"y":146},{"id":163,"uuid":164,"title":165,"path":166,"datePublication":167,"typeArticle":132,"categorie":169,"image":173},"527","1207d798-3fd4-4c02-b16e-f75d5fbec169","Rhume chez l’enfant : les essentiels à avoir à la maison  ","\u002Fsq-1\u002Factualites\u002Fnouvelles\u002Frhume-chez-lenfant-les-essentiels-avoir-la-maison",{"time":168},"2026-11-13T12:00:00+00:00",[170],{"id":171,"name":172},"79","Infolettre",{"__typename":19,"id":174,"name":175,"mediaImage":176},"638","AdobeStock_533891908_filtre.png",{"mime":49,"title":24,"alt":24,"width":50,"height":142,"size":177,"url":178,"focalPoint":179},3259939,"https:\u002F\u002Ffichier.sitesq.apps.ti.sante.quebec\u002Fsq-1\u002F2026-11\u002FAdobeStock_533891908_filtre.png",{"x":55,"y":146},{"id":181,"uuid":182,"title":183,"path":184,"datePublication":185,"typeArticle":187,"categorie":188,"image":24},"538","7e43ce54-88bb-4afe-ae45-2b71e9e849a8","Avec une saison hâtive des virus: Santé Québec propose des ressources pour répondre à vos besoins de santé ","\u002Fsq-1\u002Factualites\u002Fcommuniques-presse\u002Favec-une-saison-hative-des-virus-sante-quebec-propose-des-ressources",{"time":186},"2026-11-12T12:00:00+00:00","communique",[189],{"id":190,"name":191},"68","Soins et services",{"id":193,"uuid":194,"title":195,"path":196,"datePublication":197,"typeArticle":132,"categorie":199,"image":201},"536","8779642d-af21-47c1-9a1e-f1b7dc1cfdc1","Changement d’heure et baisse de lumière : comment notre organisme s’adapte-t-il? ","\u002Fsq-1\u002Factualites\u002Fnouvelles\u002Fchangement-dheure-et-baisse-de-lumiere-comment-notre-organisme-sadapte-t-il",{"time":198},"2026-11-11T12:00:00+00:00",[200],{"id":171,"name":172},{"__typename":19,"id":202,"name":203,"mediaImage":204},"639","AdobeStock_2234680372_filtre.png",{"mime":49,"title":24,"alt":24,"width":50,"height":142,"size":205,"url":206,"focalPoint":207},4008103,"https:\u002F\u002Ffichier.sitesq.apps.ti.sante.quebec\u002Fsq-1\u002F2026-11\u002FAdobeStock_2234680372_filtre.png",{"x":55,"y":146},{"id":209,"uuid":210,"title":211,"path":212,"datePublication":213,"typeArticle":132,"categorie":215,"image":219},"525","72e5b768-2262-4919-b6d2-f52008b9737f","Santé en hiver : savoir quoi faire à la maison et quand consulter","\u002Fsq-1\u002Factualites\u002Fnouvelles\u002Fsante-en-hiver-savoir-quoi-faire-la-maison-et-quand-consulter",{"time":214},"2026-11-09T12:00:00+00:00",[216],{"id":217,"name":218},"55","Conseils santé",{"__typename":19,"id":220,"name":221,"mediaImage":222},"637","Hiver_Virus_filtre_0.png",{"mime":49,"title":24,"alt":24,"width":50,"height":142,"size":223,"url":224,"focalPoint":225},4015458,"https:\u002F\u002Ffichier.sitesq.apps.ti.sante.quebec\u002Fsq-1\u002F2026-11\u002FHiver_Virus_filtre_0.png",{"x":226,"y":227},883,438,{"id":229,"uuid":230,"title":231,"path":232,"datePublication":233,"typeArticle":132,"categorie":235,"image":239},"509","555ac79e-b457-4792-9699-fa93fd40c661","Le futur Hôpital de Vaudreuil-Soulanges en balado","\u002Fsq-1\u002Factualites\u002Fnouvelles\u002Fle-futur-hopital-de-vaudreuil-soulanges-en-balado",{"time":234},"2026-11-03T12:00:00+00:00",[236],{"id":237,"name":238},"69","Annonce",{"__typename":19,"id":240,"name":241,"mediaImage":242},"625","HVS_Aout2026_filtre.png.webp",{"mime":243,"title":24,"alt":24,"width":244,"height":245,"size":246,"url":247,"focalPoint":248},"image\u002Fwebp",2092,1404,280694,"https:\u002F\u002Ffichier.sitesq.apps.ti.sante.quebec\u002Fsq-1\u002F2026-11\u002FHVS_Aout2026_filtre.png.webp",{"x":249,"y":250},1046,702,{"id":252,"uuid":253,"title":254,"path":255,"datePublication":256,"typeArticle":132,"categorie":258,"image":260},"505","549da4d9-1073-4837-ac8d-6497d2aca1f5"," Quand le quotidien devient difficile, où trouver du soutien?","\u002Fsq-1\u002Factualites\u002Fnouvelles\u002Fquand-le-quotidien-devient-difficile-ou-trouver-du-soutien",{"time":257},"2026-10-30T12:00:00+00:00",[259],{"id":190,"name":191},{"__typename":19,"id":261,"name":262,"mediaImage":263},"560","AdobeStock_510705228_filtre (1)_0.png",{"mime":49,"title":24,"alt":24,"width":50,"height":142,"size":264,"url":265,"focalPoint":266},3135839,"https:\u002F\u002Ffichier.sitesq.apps.ti.sante.quebec\u002Fsq-1\u002F2026-10\u002FAdobeStock_510705228_filtre (1)_0.png",{"x":55,"y":146},{"id":268,"uuid":269,"title":270,"path":271,"datePublication":272,"typeArticle":132,"categorie":274,"image":276},"500","cfcffff3-f3b4-4be2-abd3-0563b2452d77","Diabète  : quatre webinaires gratuits en novembre ","\u002Fsq-1\u002Factualites\u002Fnouvelles\u002Fdiabete-quatre-webinaires-gratuits-en-novembre",{"time":273},"2026-10-27T12:00:00+00:00",[275],{"id":237,"name":238},{"__typename":19,"id":277,"name":278,"mediaImage":279},"617","Webinaire 2.png",{"mime":49,"title":24,"alt":24,"width":26,"height":26,"size":280,"url":281,"focalPoint":282},1410244,"https:\u002F\u002Ffichier.sitesq.apps.ti.sante.quebec\u002Fsq-1\u002F2026-10\u002FWebinaire 2.png",{"x":31,"y":31},{"id":284,"uuid":285,"title":286,"path":287,"datePublication":288,"typeArticle":132,"categorie":290,"image":294},"497","df574196-6548-4013-bfab-ea0811a805d0"," La technologie pour soutenir l’hygiène des mains à l’hôpital ","\u002Fsq-1\u002Factualites\u002Fnouvelles\u002Fla-technologie-pour-soutenir-lhygiene-des-mains-lhopital",{"time":289},"2026-10-26T12:00:00+00:00",[291],{"id":292,"name":293},"59","Innovation et recherche",{"__typename":19,"id":70,"name":71,"mediaImage":295},{"mime":49,"title":24,"alt":24,"width":50,"height":51,"size":73,"url":74,"focalPoint":296},{"x":55,"y":56},{"id":298,"name":299,"uuid":300,"items":301},"recherche","Recherche","74aec8c3-cdf7-4e9c-9bc8-65ddffdd5d33",[302,307,312,317],{"id":303,"url":304,"title":305,"internal":120,"children":306},"766ce76f-477a-4af6-9f50-3857e01d13b2","\u002Fsq-1\u002Fa-propos","À propos ",[],{"id":308,"url":309,"title":310,"internal":120,"children":311},"9a7d2a78-b546-47d2-b50b-fbbfae027c79","\u002Fsq-1\u002Fcontact","Nous contacter",[],{"id":313,"url":314,"title":315,"internal":120,"children":316},"fb86f87c-d65b-472c-a591-18c7c8edb904","\u002Fsq-1\u002Fcarrieres\u002Ftravailler-avec-nous","Trouver un emploi",[],{"id":318,"url":319,"title":320,"internal":120,"children":321},"9a8ea74f-cf96-4a56-907f-90b19d66f38a","\u002Fsq-1\u002Fa-propos\u002Ftrouver-un-etablissement","Trouver un établissement",[],{"id":323,"name":324,"uuid":325,"items":326},"footer","Pied de page","7185646a-2373-4e4c-a2a2-070d9d88d51c",[327,356,396,401,417],{"id":328,"url":329,"title":330,"internal":120,"children":331},"7c833b5b-702b-4ecb-8c80-eb5d2f326b0d","\u002Fsq-1\u002Faide-et-ressources","Aide et ressources",[332,336,340,344,348,352],{"id":333,"internal":120,"title":334,"url":335},"f332cd61-234f-47c5-bc9b-84dc995d1062","Trouver une ressource","\u002Fsq-1\u002Faide-et-ressources\u002Ftrouver-une-ressource",{"id":337,"internal":10,"title":338,"url":339},"0d0d6b8a-2dd2-4939-944b-ce69d3ce68b0","Taux d'occupation des urgences","https:\u002F\u002Fwww.quebec.ca\u002Fsante\u002Fsysteme-et-services-de-sante\u002Forganisation-des-services\u002Fdonnees-systeme-sante-quebecois-services\u002Fsituation-urgences",{"id":341,"internal":120,"title":342,"url":343},"38fa7172-d6a6-49c6-a9f9-e65d9ae60e1c","Quand consulter à l'urgence","\u002Fsq-1\u002Faide-et-ressources\u002Fquand-consulter-urgence",{"id":345,"internal":120,"title":346,"url":347},"d30a9ed7-6e6c-4239-8ee0-c74e8d6050a5","Le réseau Navi-Nat","\u002Fsq-1\u002Faide-et-ressources\u002Fnavi-nat",{"id":349,"internal":120,"title":350,"url":351},"b73b6e58-5856-4231-9e3d-f22592a16006","Centre d'accès pour la recherche","\u002Fsq-1\u002Faide-et-ressources\u002Fcentre-dacces-la-recherche",{"id":353,"internal":120,"title":354,"url":355},"7b7de11a-abd2-4d73-b0db-04422638bd20","Médecins : devenir non participant au régime d'assurance maladie","\u002Fsq-1\u002Faide-et-ressources\u002Fdevenir-non-participant-au-regime-dassurance-maladie",{"id":357,"url":304,"title":358,"internal":120,"children":359},"42b66085-aeb3-46d8-b1c2-6950e172c696","À propos",[360,363,366,370,372,376,380,384,388,392],{"id":361,"internal":120,"title":362,"url":309},"aa7bbc6b-736d-4a1c-a353-495e52aae610","Contact",{"id":364,"internal":120,"title":365,"url":119},"5ee97796-585c-4635-8767-f4b4a609493a","Notre rôle",{"id":367,"internal":120,"title":368,"url":369},"5e9aa4cf-5842-4e17-997c-d593ad772823","Notre approche","\u002Fsq-1\u002Fa-propos\u002Fnotre-approche",{"id":371,"internal":120,"title":320,"url":319},"fcbb5e95-6c6c-41f6-9e82-d288ba3bb543",{"id":373,"internal":120,"title":374,"url":375},"0ed91df6-a9ee-4f58-ad2e-6cbe296d09d4","Notre équipe","\u002Fsq-1\u002Fa-propos\u002Fnotre-equipe",{"id":377,"internal":120,"title":378,"url":379},"ef6b5153-ac02-40b9-a329-61c4cb3ea672","Rapports et publications","\u002Fsq-1\u002Fa-propos\u002Frapports-publications",{"id":381,"internal":120,"title":382,"url":383},"f5b33ad1-b036-42f0-b670-647b29977ccf","Bureau de l'Inspectrice nationale","\u002Fsq-1\u002Fa-propos\u002Fbureau-de-linspectrice-nationale",{"id":385,"internal":120,"title":386,"url":387},"ac4aed3b-8b50-493d-9d61-7ede437bcd6c","Transformation numérique","\u002Fsq-1\u002Fa-propos\u002Ftransformation-numerique",{"id":389,"internal":120,"title":390,"url":391},"9f9f6c53-8c24-4f9c-9b32-9efde622da6f","Faire une plainte","\u002Fsq-1\u002Fa-propos\u002Ffaire-une-plainte",{"id":393,"internal":120,"title":394,"url":395},"67a2ad86-c049-49da-82a8-2ab2ac637628","Protection des renseignements personnels","\u002Fsq-1\u002Fa-propos\u002Fprotection-des-renseignements-personnels",{"id":397,"url":398,"title":399,"internal":120,"children":400},"327283a7-c009-48ce-87e0-f1d7a1c4ca0b","\u002Fsq-1\u002Factualites","Actualités",[],{"id":402,"url":403,"title":404,"internal":120,"children":405},"4ec6b706-e9b2-463c-880d-b9e568cc296f","\u002Fsq-1\u002Fcarrieres","Carrières",[406,409,413],{"id":407,"internal":120,"title":408,"url":314},"086ed24a-7b5b-4ba7-988d-5286de38765a","Travailler avec nous",{"id":410,"internal":120,"title":411,"url":412},"a943840a-3951-474a-823b-ecdc86d4adb4","Secteurs d'emploi","\u002Fsq-1\u002Fcarrieres\u002Fsecteurs-demploi",{"id":414,"internal":120,"title":415,"url":416},"225b4afb-1ede-49e0-87b4-94cf472dfa2c","Équipe volante publique","\u002Fsq-1\u002Fcarrieres\u002Fequipe-volante-publique",{"id":418,"url":114,"title":419,"internal":120,"children":420},"1463e75f-3f8a-48ac-b50d-dfdf15286fa1","Médias",[421,425,429,432],{"id":422,"internal":120,"title":423,"url":424},"5a35550c-455a-46bb-8057-7a13d8ddfd38","Contact médias","\u002Fsq-1\u002Fcontact\u002Fmedias",{"id":426,"internal":120,"title":427,"url":428},"85c56c50-d1fd-45db-83d4-7a7d545e354e","Communiqués de presse","\u002Fsq-1\u002Factualites\u002Fcommuniques-presse",{"id":430,"internal":10,"title":431,"url":113},"61657757-abc8-43c9-a75f-51f1fd14a825","Tableau de bord",{"id":433,"internal":120,"title":434,"url":435},"4e0db0ea-19ef-4a2f-bbd1-1fa2a462a803","Demande d'accès aux documents administratifs de Santé Québec","\u002Fsq-1\u002Fcontact\u002Fdemande-acces-documents-administratifs",{"items":437},[],{"id":439,"name":440,"uuid":441,"items":442},"navigation-principale-2-0","Navigation principale 2.0","ad3d0641-d14a-4ee9-a608-125a0f288aa0",[443,519,578,618],{"id":444,"url":329,"title":330,"internal":120,"children":445,"extras":517},"b6148865-253e-4427-841d-3daf79a76c14",[446,460,474,487,499],{"id":447,"internal":120,"url":335,"title":448,"children":449,"extras":450},"e98d2b7c-3024-439f-8e3f-352c6b2618de","Santé physique",[],{"id":451,"iconeMegaMenu":452},"120",{"id":453,"name":454,"weight":455,"picto":456,"path":459},"36","Coeur Organe",0,{"id":457,"name":458},"149","coeur-organe.png","\u002Fsq-1\u002Fpictogramme\u002Fcoeur-organe",{"id":461,"internal":120,"url":462,"title":463,"children":464,"extras":465},"91418b7c-10b0-4536-82bd-ff4fe24b3621","\u002Fsq-1\u002Faide-et-ressources\u002Fsante-mentale-service-sociaux","Santé mentale",[],{"id":466,"iconeMegaMenu":467},"93",{"id":468,"name":469,"weight":455,"picto":470,"path":473},"18","Cerveau",{"id":471,"name":472},"164","cerveau.png","\u002Fsq-1\u002Fpictogramme\u002Fcerveau",{"id":475,"internal":120,"url":476,"title":218,"children":477,"extras":478},"c6d1b00d-1281-4928-9fd5-185844d95956","\u002Fsq-1\u002Fconseils-sante",[],{"id":479,"iconeMegaMenu":480},"95",{"id":481,"name":482,"weight":455,"picto":483,"path":486},"19","Coeur Symbole",{"id":484,"name":485},"163","coeur-symbole.png","\u002Fsq-1\u002Fpictogramme\u002Fcoeur-symbole",{"id":488,"internal":120,"url":343,"title":342,"children":489,"extras":490},"752c24a3-7800-46ae-8f83-145f8125477e",[],{"id":491,"iconeMegaMenu":492},"94",{"id":493,"name":494,"weight":455,"picto":495,"path":498},"33","Avertissement",{"id":496,"name":497},"146","avertissement.png","\u002Fsq-1\u002Fpictogramme\u002Favertissement",{"id":500,"internal":120,"url":114,"title":501,"children":502,"extras":515},"6201a450-11d3-48d4-b007-02b1c1675799","Se renseigner",[503,507,511],{"id":504,"internal":120,"url":505,"title":506},"ba515e0e-4774-4bc2-b778-e94bd4b00316","\u002Fsq-1\u002Faide-et-ressources\u002Fsante-mentale-service-sociaux\u002Fcomprendre-sante-mentale","Comprendre la santé mentale",{"id":508,"internal":120,"url":509,"title":510},"6034db28-dec0-4fa2-aefc-852d2919c1f6","\u002Fsq-1\u002Faide-et-ressources\u002Fsante-mentale-service-sociaux\u002Fligne-ecoute-ressources-specialisees","Lignes d'écoute et ressources spécialisées",{"id":512,"internal":120,"url":513,"title":514},"210ca6d0-0edd-4a73-a081-b7c564fce623","\u002Fsq-1\u002Faide-et-ressources\u002Fservices\u002F811","811",{"id":516,"iconeMegaMenu":24},"96",{"id":518,"imageMegaMenu":24,"ctaMegaMenu":24},"92",{"id":520,"url":476,"title":218,"internal":120,"children":521,"extras":576},"bcc92ee7-2b6c-48cf-a5a7-bfdd743fec1e",[522,536,542],{"id":523,"internal":120,"url":524,"title":525,"children":526,"extras":527},"b9482488-38a2-4094-bd76-ef8cac8d7013","\u002Fsq-1\u002Fhiver","Profitez de l'hiver",[],{"id":528,"iconeMegaMenu":529},"100",{"id":530,"name":531,"weight":455,"picto":532,"path":535},"46","Peau froide",{"id":533,"name":534},"159","peau-froide.png","\u002Fsq-1\u002Fpictogramme\u002Fpeau-froide",{"id":537,"internal":120,"url":476,"title":538,"children":539,"extras":540},"506f92e0-6158-4aa5-889c-a58246d9d4de","Répertoire des conseils",[],{"id":541,"iconeMegaMenu":24},"101",{"id":543,"internal":120,"url":114,"title":544,"children":545,"extras":574},"23fc9587-ebf0-4ef2-bb16-168965b26b1a","Les plus consultés",[546,550,554,558,562,566,570],{"id":547,"internal":120,"url":548,"title":549},"48571936-fb2f-4e24-a550-9a71e57c869a","\u002Fsq-1\u002Fconseils-sante\u002Fallergie","Allergie",{"id":551,"internal":120,"url":552,"title":553},"2cd932b1-bc5f-45bd-a03e-58fd4392fd75","\u002Fsq-1\u002Fconseils-sante\u002Fbleu-ou-bosse-sans-ouverture-de-la-peau","Bleu ou bosse",{"id":555,"internal":120,"url":556,"title":557},"da23243a-5af2-4bf5-8fdd-08bd67c56399","\u002Fsq-1\u002Fconseils-sante\u002Fcoup-de-soleil","Coup de soleil",{"id":559,"internal":120,"url":560,"title":561},"da7738c0-5513-416d-a726-a6e5aff35dca","\u002Fsq-1\u002Fconseils-sante\u002Fcoupure-laceration","Coupure",{"id":563,"internal":120,"url":564,"title":565},"9d1be70f-e7a9-454a-9353-ee679d22d432","\u002Fsq-1\u002Fconseils-sante\u002Fentorse","Entorse",{"id":567,"internal":120,"url":568,"title":569},"d6a75998-8505-4fd4-9b58-ed8e5e90e78e","\u002Fsq-1\u002Fconseils-sante\u002Fgastroenterite","Gastroentérite",{"id":571,"internal":120,"url":572,"title":573},"caf64910-a1d7-4b0f-9c70-2dfdbfced615","\u002Fsq-1\u002Fconseils-sante\u002Fmal-de-ventre","Mal de ventre",{"id":575,"iconeMegaMenu":24},"102",{"id":577,"imageMegaMenu":24,"ctaMegaMenu":24},"99",{"id":579,"url":304,"title":358,"internal":120,"children":580,"extras":616},"9c52bbc8-9010-409e-81fa-0e6de61b25b8",[581,593,598],{"id":582,"internal":120,"url":319,"title":320,"children":583,"extras":584},"a9d633f2-9268-4e06-8aab-8f5f06f51052",[],{"id":585,"iconeMegaMenu":586},"111",{"id":587,"name":588,"weight":455,"picto":589,"path":592},"41","Hebergement",{"id":590,"name":591},"154","hebergement.png","\u002Fsq-1\u002Fpictogramme\u002Fhebergement",{"id":594,"internal":120,"url":391,"title":390,"children":595,"extras":596},"0adf212d-702f-4773-b6bf-7d4f2926ab72",[],{"id":597,"iconeMegaMenu":24},"112",{"id":599,"internal":120,"url":114,"title":600,"children":601,"extras":614},"abd9c5bc-e36c-4b99-a3ef-82bab44465e1","Nous connaître",[602,604,606,608,610],{"id":603,"internal":120,"url":119,"title":365},"93669eee-86f8-42ef-82a7-84bf48861e07",{"id":605,"internal":120,"url":369,"title":368},"5ae5ad08-bd26-4ce3-b61a-d566f3b92851",{"id":607,"internal":120,"url":375,"title":374},"18819aa1-79fe-4d3b-8203-c555eade65fc",{"id":609,"internal":120,"url":379,"title":378},"3f5447cd-e042-4cc6-9433-a0368667eab6",{"id":611,"internal":120,"url":612,"title":613},"d3ce1b99-bc34-4df8-ada6-28d015fe1028","\u002Fsq-1\u002Fa-propos\u002Fcomite-national-des-usagers","Comité national des usagers",{"id":615,"iconeMegaMenu":24},"113",{"id":617,"imageMegaMenu":24,"ctaMegaMenu":24},"110",{"id":619,"url":398,"title":399,"internal":120,"children":620,"extras":621},"ca41430f-30a3-48f9-8912-e5d2e91688d7",[],{"id":622,"imageMegaMenu":24,"ctaMegaMenu":24},"118",{"id":624,"name":625,"uuid":626,"items":627},"secondaire","Navigation secondaire","2ecf79a5-22eb-4eca-93e8-21ec7d475349",[],{"id":629,"name":630,"uuid":631,"items":632},"reseaux-sociaux","Réseaux Sociaux","0ebc9470-f208-4778-9e04-a54216a3a518",[633,636,639,642,645,648],{"url":634,"title":635},"https:\u002F\u002Fwww.linkedin.com\u002Fcompany\u002Fsant%C3%A9-qu%C3%A9bec\u002F","LinkedIn",{"url":637,"title":638},"https:\u002F\u002Fwww.youtube.com\u002F@Sante_Qc","Youtube",{"url":640,"title":641},"https:\u002F\u002Fbsky.app\u002Fprofile\u002Fsante.quebec","Bluesky",{"url":643,"title":644},"https:\u002F\u002Fwww.facebook.com\u002Fsantequebecofficiel\u002F","Facebook",{"url":646,"title":647},"https:\u002F\u002Fwww.instagram.com\u002Fsante.quebec\u002F","Instagram",{"url":649,"title":650},"https:\u002F\u002Fx.com\u002Fsante_qc?lang=fr","X",{"id":652,"name":653,"uuid":654,"items":655},"copyright","Copyright","17755e2e-b5ae-4d2a-ae52-ae69d4f5d0e4",[656,660,664],{"url":657,"title":658,"id":659,"internal":120,"route":24},"\u002Fsq-1\u002Fconfidentialite-gouvernance-donnees","Conditions d’utilisation","cbbc92f5-75b9-43f2-bb63-099a395c91a0",{"url":661,"title":662,"id":663,"internal":120,"route":24},"\u002Fsq-1\u002Fpolitique-de-confidentialite","Politique de confidentialité","6dfe2fad-2575-43d3-9bb1-356432696c73",{"url":665,"title":666,"id":667,"internal":120,"route":24},"\u002Fsq-1\u002Fethique-conformite","Éthique et conformité","2f365644-f316-4f48-b969-f0d2472bf895",{"data":669,"isFallback":10},{"route":670},{"__typename":671,"breadcrumbs":672,"entity":680},"RouteInternal",[673,676,677],{"title":674,"url":675,"internal":120},"Accueil","\u002Fsq-1\u002F",{"title":399,"url":398,"internal":120},{"title":678,"url":679,"internal":120},"Toutes les nouvelles","\u002Fsq-1\u002Factualites\u002Fnouvelles",{"metatag":681,"id":126,"translationOutdated":10,"translations":713,"title":128,"path":129,"status":120,"typeArticle":132,"uuid":127,"image":715,"datePublication":728,"chapeau":729,"body":731,"categorie":734,"articleParagraphe":24},[682,688,692,693,698,702,706,710],{"__typename":683,"tag":684,"attributes":685},"MetaTagValue","meta",{"content":686,"name":687},"Cancer rare de l’œil : un traitement ciblé permet de conserver l’œil | Santé Québec","title",{"__typename":683,"tag":684,"attributes":689},{"content":690,"name":691},"Un changement dans l’œil qui amène à consulter Tout a commencé par une coloration rosée au coin de l’œil gauche qui ne partait pas, puis une bosse à la paupière. Lyne Laporte a consulté son optométriste, qui l’a dirigée vers un ophtalmologiste, puis vers des soins spécialisés au CUSM.","description",{},{"__typename":694,"tag":684,"attributes":695},"MetaTagProperty",{"content":696,"property":697},"https:\u002F\u002Fsite-sq-ws.sitesq.apps.ti.sante.quebec\u002Fsq-1\u002Fsites\u002Fsq-1\u002Ffiles\u002F2026-02\u002Fog-image.jpg","og:image",{"__typename":694,"tag":684,"attributes":699},{"content":700,"property":701},"image\u002Fjpg","og:image:type",{"__typename":694,"tag":684,"attributes":703},{"content":704,"property":705},"1200","og:image:width",{"__typename":694,"tag":684,"attributes":707},{"content":708,"property":709},"630","og:image:height",{"__typename":694,"tag":684,"attributes":711},{"content":25,"property":712},"og:image:alt",[714],{"title":128,"path":129},{"__typename":19,"id":138,"name":139,"mediaImage":716},{"mime":49,"title":24,"alt":141,"width":50,"height":142,"size":143,"url":144,"focalPoint":717,"large":718,"small":722},{"x":55,"y":146},[719],{"name":720,"url":721,"height":245,"width":244},"GRAND_ENTETE_ARTICLE","https:\u002F\u002Ffichier.sitesq.apps.ti.sante.quebec\u002Fsq-1\u002Fstyles\u002Fgrand_entete_article\u002Fpublic\u002F2026-11\u002FCUSM%20oeil.png.webp?h=72c21213&itok=yeZmz7hJ",[723],{"name":724,"url":725,"height":726,"width":727},"PETIT_ENTETE_ARTICLE","https:\u002F\u002Ffichier.sitesq.apps.ti.sante.quebec\u002Fsq-1\u002Fstyles\u002Fpetit_entete_article\u002Fpublic\u002F2026-11\u002FCUSM%20oeil.png.webp?h=41f8715b&itok=BA0x4tKW",572,718,{"time":131},{"value":730},"\u003Cp>Traiter un cancer de l’œil tout en préservant la vision : c’est l’objectif des soins, lorsque la situation le permet. À Montréal, l’équipe de Santé Québec – Centre universitaire de santé McGill (CUSM) a pu éviter l’ablation de l’œil de Lyne Laporte grâce à un traitement adapté à une caractéristique de sa tumeur.&nbsp;\u003C\u002Fp>",{"value":732,"summary":114,"processed":733,"format":96},"\u003Cp>\u003Cstrong>Un changement dans l’œil qui amène à consulter\u003C\u002Fstrong>&nbsp;\u003C\u002Fp>\u003Cp>Tout a commencé par une coloration rosée au coin de l’œil gauche qui ne partait pas, puis une bosse à la paupière. Lyne Laporte a consulté son optométriste, qui l’a dirigée vers un ophtalmologiste, puis vers des soins spécialisés au CUSM.&nbsp;&nbsp;\u003C\u002Fp>\u003Cp>Le diagnostic était un mélanome conjonctival, un cancer rare touchant la conjonctive, une fine membrane de l’œil. La tumeur continuait de grossir malgré 12 semaines d’immunothérapie. Pour empêcher le cancer de s’étendre, l’équipe envisageait de retirer l’œil.&nbsp;&nbsp;\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cstrong>Une analyse qui change les possibilités de traitement\u003C\u002Fstrong>&nbsp;\u003C\u002Fp>\u003Cp>Avant l’intervention, le Dr Christian El-Hadad, spécialiste en oncologie et en chirurgie reconstructive de l’œil au CUSM, a fait réaliser un test supplémentaire. Les résultats ont montré une mutation du gène BRAF qui permettait d’envisager un traitement ciblé.&nbsp;&nbsp;\u003C\u002Fp>\u003Cp>Certains médicaments ciblent ce qui permet aux cellules cancéreuses de se développer. L’analyse du gène BRAF peut aider à déterminer si ces médicaments peuvent être utilisés. Ils ne conviennent toutefois pas à tous les cancers de l’œil.&nbsp;&nbsp;\u003C\u002Fp>\u003Cp>Dans le cas de Lyne Laporte, la tumeur a rapidement diminué après le début du traitement. Elle a pu conserver son œil. Au moment du reportage, elle poursuivait ses soins et prévoyait assister à la remise des diplômes de son fils avec ses deux yeux, bien qu’elle ne puisse pas être considérée comme complètement guérie encore.&nbsp;&nbsp;\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cstrong>Préserver la vision, selon chaque situation\u003C\u002Fstrong>&nbsp;\u003C\u002Fp>\u003Cp>Le choix des soins dépend notamment du type de cancer, de la taille et de l’emplacement de la tumeur, ainsi que des effets possibles du traitement sur la vision. Le parcours de cette usagère montre comment les résultats d’une analyse peuvent orienter le choix du traitement. &nbsp;\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cstrong>Quand faire examiner un changement?\u003C\u002Fstrong>&nbsp;\u003C\u002Fp>\u003Cp>Une rougeur qui persiste, une bosse ou un changement de la vision peuvent avoir plusieurs causes, pas seulement un cancer. La Société canadienne du cancer recommande de signaler rapidement à un ou une spécialiste des yeux tout symptôme nouveau ou qui s’aggrave, même après un examen récent.&nbsp;&nbsp;\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fcancer.ca\u002Ffr\u002Fcancer-information\u002Fcancer-types\u002Feye\u002Fsigns-and-symptoms\">Consultez les signes et symptômes du cancer de l’œil\u003C\u002Fa>&nbsp;\u003C\u002Fp>","\u003Cp>\u003Cstrong>Un changement dans l’œil qui amène à consulter\u003C\u002Fstrong>&nbsp;\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Tout a commencé par une coloration rosée au coin de l’œil gauche qui ne partait pas, puis une bosse à la paupière. Lyne Laporte a consulté son optométriste, qui l’a dirigée vers un ophtalmologiste, puis vers des soins spécialisés au CUSM.&nbsp;&nbsp;\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Le diagnostic était un mélanome conjonctival, un cancer rare touchant la conjonctive, une fine membrane de l’œil. La tumeur continuait de grossir malgré 12 semaines d’immunothérapie. Pour empêcher le cancer de s’étendre, l’équipe envisageait de retirer l’œil.&nbsp;&nbsp;\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\u003Cstrong>Une analyse qui change les possibilités de traitement\u003C\u002Fstrong>&nbsp;\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Avant l’intervention, le Dr Christian El-Hadad, spécialiste en oncologie et en chirurgie reconstructive de l’œil au CUSM, a fait réaliser un test supplémentaire. Les résultats ont montré une mutation du gène BRAF qui permettait d’envisager un traitement ciblé.&nbsp;&nbsp;\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Certains médicaments ciblent ce qui permet aux cellules cancéreuses de se développer. L’analyse du gène BRAF peut aider à déterminer si ces médicaments peuvent être utilisés. Ils ne conviennent toutefois pas à tous les cancers de l’œil.&nbsp;&nbsp;\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Dans le cas de Lyne Laporte, la tumeur a rapidement diminué après le début du traitement. Elle a pu conserver son œil. Au moment du reportage, elle poursuivait ses soins et prévoyait assister à la remise des diplômes de son fils avec ses deux yeux, bien qu’elle ne puisse pas être considérée comme complètement guérie encore.&nbsp;&nbsp;\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\u003Cstrong>Préserver la vision, selon chaque situation\u003C\u002Fstrong>&nbsp;\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Le choix des soins dépend notamment du type de cancer, de la taille et de l’emplacement de la tumeur, ainsi que des effets possibles du traitement sur la vision. Le parcours de cette usagère montre comment les résultats d’une analyse peuvent orienter le choix du traitement. &nbsp;\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\u003Cstrong>Quand faire examiner un changement?\u003C\u002Fstrong>&nbsp;\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Une rougeur qui persiste, une bosse ou un changement de la vision peuvent avoir plusieurs causes, pas seulement un cancer. La Société canadienne du cancer recommande de signaler rapidement à un ou une spécialiste des yeux tout symptôme nouveau ou qui s’aggrave, même après un examen récent.&nbsp;&nbsp;\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fcancer.ca\u002Ffr\u002Fcancer-information\u002Fcancer-types\u002Feye\u002Fsigns-and-symptoms\">Consultez les signes et symptômes du cancer de l’œil\u003C\u002Fa>&nbsp;\u003C\u002Fp>\n",[735],{"id":135,"name":136,"weight":736,"uuid":737,"status":120,"path":738,"description":739},4,"cddbcd80-4d05-450c-b876-568e63435431","\u002Fsq-1\u002Ftaxonomy\u002Fterm\u002F54",{"value":24},1795195710572]