[{"data":1,"prerenderedAt":791},["ShallowReactive",2],{"common-data-fr":3,"page-conseils-sante-slug-fr-\u002Fconseils-sante\u002Fdouleur-ou-rougeur-loeil-ou-aux-yeux":599},{"config":4,"latestArticles":119,"menuSearch":299,"menuFooter":324,"menuFooterExternal":434,"menuMain":436,"menuSecondary":554,"menuSocials":559,"menuCopyright":582},{"entity":5},{"id":6,"uuid":7,"titre404":8,"title":9,"sticky":10,"featureFlags":11,"seoGeneriqueTitre":14,"seoGeneriqueDescription":15,"seoGeneriqueOgImage":16,"image404":31,"imagesPlaceholder":42,"bandeauDeTraduction":93,"description404":97,"articleBlocPiedDePage":99,"votreSante":22},"166","68cef0ba-8555-4774-940e-2bfc36c62646","La page est introuvable","Configuration - FR",false,[12],{"value":13},"infolettre","Site web officiel de Santé Québec","Bienvenue sur le site officiel de Santé Québec.  ",{"__typename":17,"id":18,"name":19,"mediaImage":20},"MediaImage","171","og-image.jpg",{"mime":21,"title":22,"alt":23,"width":24,"height":25,"size":26,"url":27,"focalPoint":28},"image\u002Fjpeg",null,"Santé Québec",1200,630,125730,"https:\u002F\u002Ffichier.sitesq.apps.ti.sante.quebec\u002Fsq-1\u002F2026-02\u002Fog-image.jpg",{"x":29,"y":30},600,315,{"__typename":17,"id":32,"name":33,"mediaImage":34},"137","Texte_Image_404.jpg",{"mime":21,"title":22,"alt":22,"width":35,"height":36,"size":37,"url":38,"focalPoint":39},812,1080,258417,"https:\u002F\u002Ffichier.sitesq.apps.ti.sante.quebec\u002Fsq-1\u002F2026-02\u002FTexte_Image_404.jpg",{"x":40,"y":41},406,540,[43,67,80],{"__typename":17,"id":44,"name":45,"mediaImage":46},"211","PH_Motif1.png",{"mime":47,"title":22,"alt":22,"width":48,"height":49,"size":50,"url":51,"focalPoint":52,"large":55,"small":61},"image\u002Fpng",1920,2436,28313,"https:\u002F\u002Ffichier.sitesq.apps.ti.sante.quebec\u002Fsq-1\u002F2026-03\u002FPH_Motif1.png",{"x":53,"y":54},960,1218,[56],{"name":57,"url":58,"height":59,"width":60},"GRAND_PARAGRAPH_ARTICLES_SUCCESS","https:\u002F\u002Ffichier.sitesq.apps.ti.sante.quebec\u002Fsq-1\u002Fstyles\u002Fgrand_paragraph_articles_success\u002Fpublic\u002F2026-03\u002FPH_Motif1.png.webp?h=76e706f6&itok=LhMInoKG",1118,872,[62],{"name":63,"url":64,"height":65,"width":66},"PETIT_PARAGRAPH_ARTICLES_SUCCESS","https:\u002F\u002Ffichier.sitesq.apps.ti.sante.quebec\u002Fsq-1\u002Fstyles\u002Fpetit_paragraph_articles_success\u002Fpublic\u002F2026-03\u002FPH_Motif1.png.webp?h=76e706f6&itok=xKe4sig6",792,618,{"__typename":17,"id":68,"name":69,"mediaImage":70},"212","PH_Motif2.png",{"mime":47,"title":22,"alt":22,"width":48,"height":49,"size":71,"url":72,"focalPoint":73,"large":74,"small":77},24888,"https:\u002F\u002Ffichier.sitesq.apps.ti.sante.quebec\u002Fsq-1\u002F2026-03\u002FPH_Motif2.png",{"x":53,"y":54},[75],{"name":57,"url":76,"height":59,"width":60},"https:\u002F\u002Ffichier.sitesq.apps.ti.sante.quebec\u002Fsq-1\u002Fstyles\u002Fgrand_paragraph_articles_success\u002Fpublic\u002F2026-03\u002FPH_Motif2.png.webp?h=76e706f6&itok=DVR6fJ2Q",[78],{"name":63,"url":79,"height":65,"width":66},"https:\u002F\u002Ffichier.sitesq.apps.ti.sante.quebec\u002Fsq-1\u002Fstyles\u002Fpetit_paragraph_articles_success\u002Fpublic\u002F2026-03\u002FPH_Motif2.png.webp?h=76e706f6&itok=wEiQ1g0I",{"__typename":17,"id":81,"name":82,"mediaImage":83},"213","PH_Motif3.png",{"mime":47,"title":22,"alt":22,"width":48,"height":49,"size":84,"url":85,"focalPoint":86,"large":87,"small":90},40568,"https:\u002F\u002Ffichier.sitesq.apps.ti.sante.quebec\u002Fsq-1\u002F2026-03\u002FPH_Motif3.png",{"x":53,"y":54},[88],{"name":57,"url":89,"height":59,"width":60},"https:\u002F\u002Ffichier.sitesq.apps.ti.sante.quebec\u002Fsq-1\u002Fstyles\u002Fgrand_paragraph_articles_success\u002Fpublic\u002F2026-03\u002FPH_Motif3.png.webp?h=76e706f6&itok=PyvPQaFc",[91],{"name":63,"url":92,"height":65,"width":66},"https:\u002F\u002Ffichier.sitesq.apps.ti.sante.quebec\u002Fsq-1\u002Fstyles\u002Fpetit_paragraph_articles_success\u002Fpublic\u002F2026-03\u002FPH_Motif3.png.webp?h=76e706f6&itok=qeNZtB4x",{"format":94,"processed":95,"value":96},"restricted_html","\u003Cp>Under the Charter of the French Language, access to \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.quebec.ca\u002Fen\u002Fgovernment\u002Fpolicies-orientations\u002Ffrench-language\u002Fmodernization-charter-french-language#c214022\">English-language content is subject to certain regulations\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fp>\n","\u003Cp>Under the Charter of the French Language, access to \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.quebec.ca\u002Fen\u002Fgovernment\u002Fpolicies-orientations\u002Ffrench-language\u002Fmodernization-charter-french-language#c214022\">English-language content is subject to certain regulations\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fp>",{"value":98},"\u003Cp>Toutes nos excuses, la page que vous cherchez n’est pas disponible.\u003C\u002Fp>",{"__typename":100,"id":101,"fieldAnchor":22,"titre":102,"tuileBasdepage":103},"ParagraphRedirectionBasdepage","647","Pour en savoir plus",[104,113],{"__typename":105,"id":106,"titreLongBasdepage":107,"description":108,"cta":110},"ParagraphTuileBasdepage","645","Tableau de bord en temps réel",{"value":109},"\u003Cp>Consultez la situation des urgences les plus près de vous et pour l’ensemble du Québec.\u003C\u002Fp>",{"url":111,"title":112,"internal":10},"https:\u002F\u002Fapp.powerbi.com\u002Fview?r=eyJrIjoiOGIyZWI4NGQtN2FjZC00OGFjLTgwMWYtZmM3N2M3ZjYyNjU2IiwidCI6IjA2ZTFmZTI4LTVmOGItNDA3NS1iZjZjLWFlMjRiZTFhNzk5MiJ9","",{"__typename":105,"id":114,"titreLongBasdepage":115,"description":22,"cta":116},"646","En savoir plus sur Santé Québec",{"url":117,"title":112,"internal":118},"\u002Fsq-1\u002Fa-propos\u002Fnotre-role",true,{"view":120,"label":121,"results":122},"liste_actualites","Liste Actualités",[123,146,166,186,196,209,227,243,263,280],{"id":124,"uuid":125,"title":126,"path":127,"datePublication":128,"typeArticle":130,"categorie":131,"image":135},"418","ea820a56-9cb1-4649-bb38-c2d27879e4c7","Des prothèses imprimées en 3D pour reprendre ses activités ","\u002Fsq-1\u002Factualites\u002Fnouvelles\u002Fdes-protheses-imprimees-en-3d-pour-reprendre-ses-activites",{"time":129},"2026-09-29T12:00:00+00:00","nouvelle",[132],{"id":133,"name":134},"59","Innovation et recherche",{"__typename":17,"id":136,"name":137,"mediaImage":138},"522","Imprimante3D_JdeM.1.jpg",{"mime":21,"title":22,"alt":22,"width":139,"height":140,"size":141,"url":142,"focalPoint":143},1024,768,239367,"https:\u002F\u002Ffichier.sitesq.apps.ti.sante.quebec\u002Fsq-1\u002F2026-09\u002FImprimante3D_JdeM.1.jpg",{"x":144,"y":145},512,384,{"id":147,"uuid":148,"title":149,"path":150,"datePublication":151,"typeArticle":130,"categorie":153,"image":157},"420","33d10277-95f3-4775-a9e7-e5303d17f2e3","Participez à la consultation sur les services de santé sur la Côte-Nord ","\u002Fsq-1\u002Factualites\u002Fnouvelles\u002Fparticipez-la-consultation-sur-les-services-de-sante-sur-la-cote-nord",{"time":152},"2026-09-25T12:00:00+00:00",[154],{"id":155,"name":156},"69","Annonce",{"__typename":17,"id":158,"name":159,"mediaImage":160},"524","AdobeStock_60092652_filtre.png",{"mime":47,"title":22,"alt":22,"width":48,"height":161,"size":162,"url":163,"focalPoint":164},1288,2574141,"https:\u002F\u002Ffichier.sitesq.apps.ti.sante.quebec\u002Fsq-1\u002F2026-09\u002FAdobeStock_60092652_filtre.png",{"x":53,"y":165},644,{"id":167,"uuid":168,"title":169,"path":170,"datePublication":171,"typeArticle":130,"categorie":173,"image":177},"407","6e891a56-d28d-49e5-b01f-2eb453ee61ba","Un été à explorer le réseau ","\u002Fsq-1\u002Factualites\u002Fnouvelles\u002Fun-ete-explorer-le-reseau",{"time":172},"2026-09-24T12:00:00+00:00",[174],{"id":175,"name":176},"54","Nos succès",{"__typename":17,"id":178,"name":179,"mediaImage":180},"509","ExperiUM_Cap Campus_CHUSJ_Seringue_2.jpg",{"mime":21,"title":22,"alt":22,"width":181,"height":48,"size":182,"url":183,"focalPoint":184},1280,748683,"https:\u002F\u002Ffichier.sitesq.apps.ti.sante.quebec\u002Fsq-1\u002F2026-09\u002FExperiUM_Cap Campus_CHUSJ_Seringue_2.jpg",{"x":185,"y":53},640,{"id":187,"uuid":188,"title":189,"path":190,"datePublication":191,"typeArticle":193,"categorie":194,"image":22},"414","4c1e573b-a142-4dba-9fcd-bd05cd732118","SIFA : remettre les faits en perspective","\u002Fsq-1\u002Factualites\u002Fcommuniques-presse\u002Fsifa-remettre-les-faits-en-perspective",{"time":192},"2026-09-22T12:00:00+00:00","communique",[195],{"id":155,"name":156},{"id":197,"uuid":198,"title":199,"path":200,"datePublication":201,"typeArticle":130,"categorie":202,"image":206},"408","af5a7bf3-41ff-4bd2-9e50-760bc3aa3610","Vous parlez plusieurs langues? La Banque d'interprètes recrute","\u002Fsq-1\u002Factualites\u002Fnouvelles\u002Fvous-parlez-plusieurs-langues-la-banque-dinterpretes-recrute",{"time":192},[203],{"id":204,"name":205},"58","Travailler à Santé Québec",{"__typename":17,"id":68,"name":69,"mediaImage":207},{"mime":47,"title":22,"alt":22,"width":48,"height":49,"size":71,"url":72,"focalPoint":208},{"x":53,"y":54},{"id":210,"uuid":211,"title":212,"path":213,"datePublication":214,"typeArticle":130,"categorie":216,"image":220},"406","d135a399-4e12-40a9-a64b-d9d1659266b0","Dysphagie : mieux comprendre la difficulté à avaler ","\u002Fsq-1\u002Factualites\u002Fnouvelles\u002Fdysphagie-mieux-comprendre-la-difficulte-avaler",{"time":215},"2026-09-17T12:00:00+00:00",[217],{"id":218,"name":219},"68","Soins et services",{"__typename":17,"id":221,"name":222,"mediaImage":223},"502","AdobeStock_554602831_filtre.png",{"mime":47,"title":22,"alt":22,"width":48,"height":161,"size":224,"url":225,"focalPoint":226},3240932,"https:\u002F\u002Ffichier.sitesq.apps.ti.sante.quebec\u002Fsq-1\u002F2026-09\u002FAdobeStock_554602831_filtre.png",{"x":53,"y":165},{"id":228,"uuid":229,"title":230,"path":231,"datePublication":232,"typeArticle":130,"categorie":234,"image":236},"405","721bc5df-ab6b-4aec-b26c-e882ea28efa1","Entrez dans le futur Hôpital de Vaudreuil-Soulanges ","\u002Fsq-1\u002Factualites\u002Fnouvelles\u002Fentrez-dans-le-futur-hopital-de-vaudreuil-soulanges",{"time":233},"2026-09-15T12:00:00+00:00",[235],{"id":133,"name":134},{"__typename":17,"id":237,"name":238,"mediaImage":239},"501","HVS_Aout2026_filtre.png",{"mime":47,"title":22,"alt":22,"width":48,"height":161,"size":240,"url":241,"focalPoint":242},3953404,"https:\u002F\u002Ffichier.sitesq.apps.ti.sante.quebec\u002Fsq-1\u002F2026-09\u002FHVS_Aout2026_filtre.png",{"x":53,"y":165},{"id":244,"uuid":245,"title":246,"path":247,"datePublication":248,"typeArticle":130,"categorie":250,"image":252},"397","3a826424-d047-4ac5-b782-0abf519fa81e","Santé Québec lance une nouvelle infolettre pour la population   ","\u002Fsq-1\u002Factualites\u002Fnouvelles\u002Fsante-quebec-lance-une-nouvelle-infolettre-pour-la-population",{"time":249},"2026-09-01T12:00:00+00:00",[251],{"id":155,"name":156},{"__typename":17,"id":253,"name":254,"mediaImage":255},"496","Infolettre-pop-site-web_Actualite.png",{"mime":47,"title":22,"alt":246,"width":256,"height":257,"size":258,"url":259,"focalPoint":260},4000,2684,1455702,"https:\u002F\u002Ffichier.sitesq.apps.ti.sante.quebec\u002Fsq-1\u002F2026-09\u002FInfolettre-pop-site-web_Actualite.png",{"x":261,"y":262},2000,1342,{"id":264,"uuid":265,"title":266,"path":267,"datePublication":268,"typeArticle":130,"categorie":270,"image":272},"395","5f910c1a-d333-43aa-91e1-960ba9605da7","Une photo, une réponse en 7 jours","\u002Fsq-1\u002Factualites\u002Fnouvelles\u002Fune-photo-une-reponse-en-7-jours",{"time":269},"2026-08-31T12:00:00+00:00",[271],{"id":218,"name":219},{"__typename":17,"id":273,"name":274,"mediaImage":275},"492","Telemedecine-1_v2.jpg",{"mime":21,"title":22,"alt":276,"width":48,"height":161,"size":277,"url":278,"focalPoint":279},"Telemedecine_diagnostic dermatologique",1620441,"https:\u002F\u002Ffichier.sitesq.apps.ti.sante.quebec\u002Fsq-1\u002F2026-08\u002FTelemedecine-1_v2.jpg",{"x":53,"y":165},{"id":281,"uuid":282,"title":283,"path":284,"datePublication":285,"typeArticle":130,"categorie":286,"image":288},"394","4bfbc015-70bb-4937-84b7-575241e7c503","Une avancée qui pourrait raccourcir l’attente au Québec","\u002Fsq-1\u002Factualites\u002Fnouvelles\u002Fune-avancee-qui-pourrait-raccourcir-lattente-au-quebec",{"time":269},[287],{"id":175,"name":176},{"__typename":17,"id":289,"name":290,"mediaImage":291},"491","Greffefoie.jpg",{"mime":21,"title":22,"alt":292,"width":293,"height":261,"size":294,"url":295,"focalPoint":296},"Greffe_foie",3000,4081205,"https:\u002F\u002Ffichier.sitesq.apps.ti.sante.quebec\u002Fsq-1\u002F2026-08\u002FGreffefoie.jpg",{"x":297,"y":298},1500,1000,{"id":300,"name":301,"uuid":302,"items":303},"recherche","Recherche","74aec8c3-cdf7-4e9c-9bc8-65ddffdd5d33",[304,309,314,319],{"id":305,"url":306,"title":307,"internal":118,"children":308},"766ce76f-477a-4af6-9f50-3857e01d13b2","\u002Fsq-1\u002Fa-propos","À propos ",[],{"id":310,"url":311,"title":312,"internal":118,"children":313},"9a7d2a78-b546-47d2-b50b-fbbfae027c79","\u002Fsq-1\u002Fcontact","Nous contacter",[],{"id":315,"url":316,"title":317,"internal":118,"children":318},"fb86f87c-d65b-472c-a591-18c7c8edb904","\u002Fsq-1\u002Fcarrieres\u002Ftravailler-avec-nous","Trouver un emploi",[],{"id":320,"url":321,"title":322,"internal":118,"children":323},"9a8ea74f-cf96-4a56-907f-90b19d66f38a","\u002Fsq-1\u002Fa-propos\u002Ftrouver-un-etablissement","Trouver un établissement",[],{"id":325,"name":326,"uuid":327,"items":328},"footer","Pied de page","7185646a-2373-4e4c-a2a2-070d9d88d51c",[329,358,398,403,415],{"id":330,"url":331,"title":332,"internal":118,"children":333},"7c833b5b-702b-4ecb-8c80-eb5d2f326b0d","\u002Fsq-1\u002Faide-et-ressources","Aide et ressources",[334,338,342,346,350,354],{"id":335,"internal":118,"title":336,"url":337},"f332cd61-234f-47c5-bc9b-84dc995d1062","Trouver une ressource","\u002Fsq-1\u002Faide-et-ressources\u002Ftrouver-une-ressource",{"id":339,"internal":10,"title":340,"url":341},"0d0d6b8a-2dd2-4939-944b-ce69d3ce68b0","Taux d'occupation des urgences","https:\u002F\u002Fwww.quebec.ca\u002Fsante\u002Fsysteme-et-services-de-sante\u002Forganisation-des-services\u002Fdonnees-systeme-sante-quebecois-services\u002Fsituation-urgences",{"id":343,"internal":118,"title":344,"url":345},"38fa7172-d6a6-49c6-a9f9-e65d9ae60e1c","Quand consulter à l'urgence","\u002Fsq-1\u002Faide-et-ressources\u002Fquand-consulter-urgence",{"id":347,"internal":118,"title":348,"url":349},"d30a9ed7-6e6c-4239-8ee0-c74e8d6050a5","Le réseau Navi-Nat","\u002Fsq-1\u002Faide-et-ressources\u002Fnavi-nat",{"id":351,"internal":118,"title":352,"url":353},"b73b6e58-5856-4231-9e3d-f22592a16006","Centre d'accès pour la recherche","\u002Fsq-1\u002Faide-et-ressources\u002Fcentre-dacces-la-recherche",{"id":355,"internal":118,"title":356,"url":357},"7b7de11a-abd2-4d73-b0db-04422638bd20","Médecins : devenir non participant au régime d'assurance maladie","\u002Fsq-1\u002Faide-et-ressources\u002Fdevenir-non-participant-au-regime-dassurance-maladie",{"id":359,"url":306,"title":360,"internal":118,"children":361},"42b66085-aeb3-46d8-b1c2-6950e172c696","À propos",[362,365,368,372,374,378,382,386,390,394],{"id":363,"internal":118,"title":364,"url":311},"aa7bbc6b-736d-4a1c-a353-495e52aae610","Contact",{"id":366,"internal":118,"title":367,"url":117},"5ee97796-585c-4635-8767-f4b4a609493a","Notre rôle",{"id":369,"internal":118,"title":370,"url":371},"5e9aa4cf-5842-4e17-997c-d593ad772823","Notre approche","\u002Fsq-1\u002Fa-propos\u002Fnotre-approche",{"id":373,"internal":118,"title":322,"url":321},"fcbb5e95-6c6c-41f6-9e82-d288ba3bb543",{"id":375,"internal":118,"title":376,"url":377},"0ed91df6-a9ee-4f58-ad2e-6cbe296d09d4","Notre équipe","\u002Fsq-1\u002Fa-propos\u002Fnotre-equipe",{"id":379,"internal":118,"title":380,"url":381},"ef6b5153-ac02-40b9-a329-61c4cb3ea672","Rapports et publications","\u002Fsq-1\u002Fa-propos\u002Frapports-publications",{"id":383,"internal":118,"title":384,"url":385},"f5b33ad1-b036-42f0-b670-647b29977ccf","Bureau de l'Inspectrice nationale","\u002Fsq-1\u002Fa-propos\u002Fbureau-de-linspectrice-nationale",{"id":387,"internal":118,"title":388,"url":389},"ac4aed3b-8b50-493d-9d61-7ede437bcd6c","Transformation numérique","\u002Fsq-1\u002Fa-propos\u002Ftransformation-numerique",{"id":391,"internal":118,"title":392,"url":393},"9f9f6c53-8c24-4f9c-9b32-9efde622da6f","Faire une plainte","\u002Fsq-1\u002Fa-propos\u002Ffaire-une-plainte",{"id":395,"internal":118,"title":396,"url":397},"67a2ad86-c049-49da-82a8-2ab2ac637628","Protection des renseignements personnels","\u002Fsq-1\u002Fa-propos\u002Fprotection-des-renseignements-personnels",{"id":399,"url":400,"title":401,"internal":118,"children":402},"327283a7-c009-48ce-87e0-f1d7a1c4ca0b","\u002Fsq-1\u002Factualites","Actualités",[],{"id":404,"url":405,"title":406,"internal":118,"children":407},"4ec6b706-e9b2-463c-880d-b9e568cc296f","\u002Fsq-1\u002Fcarrieres","Carrières",[408,411],{"id":409,"internal":118,"title":410,"url":316},"086ed24a-7b5b-4ba7-988d-5286de38765a","Travailler avec nous",{"id":412,"internal":118,"title":413,"url":414},"a943840a-3951-474a-823b-ecdc86d4adb4","Secteurs d'emploi","\u002Fsq-1\u002Fcarrieres\u002Fsecteurs-demploi",{"id":416,"url":112,"title":417,"internal":118,"children":418},"1463e75f-3f8a-48ac-b50d-dfdf15286fa1","Médias",[419,423,427,430],{"id":420,"internal":118,"title":421,"url":422},"5a35550c-455a-46bb-8057-7a13d8ddfd38","Contact médias","\u002Fsq-1\u002Fcontact\u002Fmedias",{"id":424,"internal":118,"title":425,"url":426},"85c56c50-d1fd-45db-83d4-7a7d545e354e","Communiqués de presse","\u002Fsq-1\u002Factualites\u002Fcommuniques-presse",{"id":428,"internal":10,"title":429,"url":111},"61657757-abc8-43c9-a75f-51f1fd14a825","Tableau de bord",{"id":431,"internal":118,"title":432,"url":433},"4e0db0ea-19ef-4a2f-bbd1-1fa2a462a803","Demande d'accès aux documents administratifs de Santé Québec","\u002Fsq-1\u002Fcontact\u002Fdemande-acces-documents-administratifs",{"items":435},[],{"id":437,"name":438,"uuid":439,"items":440},"main","Navigation principale","01e0f72c-a00a-4b3a-82d8-760c02111d35",[441,484,519,541],{"id":442,"url":331,"title":332,"internal":118,"children":443,"extras":467},"f8597a8f-6a96-4179-9b2a-d7ad24bc1ad5",[444,449,455,460],{"id":445,"internal":118,"url":337,"title":336,"children":446,"extras":447},"d5f8a825-73f3-4fc6-b8d9-40123739db92",[],{"id":448,"iconeMegaMenu":22},"40",{"id":450,"internal":118,"url":345,"title":451,"children":452,"extras":453},"2c541c80-6834-468b-a6da-8db243789fbd","Quand consulter à l’urgence",[],{"id":454,"iconeMegaMenu":22},"25",{"id":456,"internal":10,"url":341,"title":340,"children":457,"extras":458},"7542b985-61fe-4f71-89e3-991bd05d6f4f",[],{"id":459,"iconeMegaMenu":22},"67",{"id":461,"internal":118,"url":462,"title":463,"children":464,"extras":465},"d30b6be0-706e-417c-a70f-d5edf3a99e0e","\u002Fsq-1\u002Fconseils-sante","Conseils santé",[],{"id":466,"iconeMegaMenu":22},"85",{"id":468,"imageMegaMenu":469,"ctaMegaMenu":481},"6",{"__typename":17,"id":244,"name":470,"mediaImage":471},"Conseils-Été-Soleil-CropCercles (1).jpg",{"mime":21,"title":22,"alt":22,"width":35,"height":36,"size":472,"url":473,"focalPoint":474,"large":475},185380,"https:\u002F\u002Ffichier.sitesq.apps.ti.sante.quebec\u002Fsq-1\u002F2026-05\u002FConseils-Été-Soleil-CropCercles (1).jpg",{"x":40,"y":41},[476],{"name":477,"url":478,"height":479,"width":480},"MENU_CARD","https:\u002F\u002Ffichier.sitesq.apps.ti.sante.quebec\u002Fsq-1\u002Fstyles\u002Fmenu_card\u002Fpublic\u002F2026-05\u002FConseils-E%CC%81te%CC%81-Soleil-CropCercles%20%281%29.jpg.webp?h=6e038edf&itok=SiRJ7-nu",662,876,{"title":482,"url":483,"internal":10},"Profitez de votre été avec nos conseils santé","https:\u002F\u002Fsante.quebec\u002Fete\u002F",{"id":485,"url":306,"title":360,"internal":118,"children":486,"extras":517},"c6314d2a-f90a-4ba0-90d7-77bbdaad0dc9",[487,492,497,502,507,512],{"id":488,"internal":118,"url":117,"title":367,"children":489,"extras":490},"20c210bb-10b3-4527-b85b-d96915932180",[],{"id":491,"iconeMegaMenu":22},"3",{"id":493,"internal":118,"url":371,"title":370,"children":494,"extras":495},"0e0a10e3-8972-4269-9d72-336a602d5d78",[],{"id":496,"iconeMegaMenu":22},"23",{"id":498,"internal":118,"url":321,"title":322,"children":499,"extras":500},"97ba3079-efbd-4244-b0af-155cd0981ce4",[],{"id":501,"iconeMegaMenu":22},"36",{"id":503,"internal":118,"url":377,"title":376,"children":504,"extras":505},"f3449614-b8ea-457b-b4e7-826525183bc3",[],{"id":506,"iconeMegaMenu":22},"35",{"id":508,"internal":118,"url":381,"title":380,"children":509,"extras":510},"430c94b7-6bb6-469c-8693-be779b38a774",[],{"id":511,"iconeMegaMenu":22},"37",{"id":513,"internal":118,"url":393,"title":392,"children":514,"extras":515},"a6770c14-ab6c-4939-a265-9ef39bc3fb2b",[],{"id":516,"iconeMegaMenu":22},"70",{"id":518,"imageMegaMenu":22,"ctaMegaMenu":22},"2",{"id":520,"url":405,"title":406,"internal":118,"children":521,"extras":539},"71f38094-18de-4af7-9c75-42c5f3b45fa9",[522,527,532],{"id":523,"internal":118,"url":316,"title":410,"children":524,"extras":525},"253c7b1f-0926-4eeb-9eac-0731c3e2c112",[],{"id":526,"iconeMegaMenu":22},"38",{"id":528,"internal":118,"url":414,"title":413,"children":529,"extras":530},"9cc10f32-713c-46b3-8182-d9c768f752fe",[],{"id":531,"iconeMegaMenu":22},"39",{"id":533,"internal":118,"url":534,"title":535,"children":536,"extras":537},"f3ced739-5248-426a-aec0-fdf9b1d9904d","\u002Fsq-1\u002Fcarrieres\u002Fequipe-volante-publique","Équipe volante publique",[],{"id":538,"iconeMegaMenu":22},"88",{"id":540,"imageMegaMenu":22,"ctaMegaMenu":22},"7",{"id":542,"url":400,"title":401,"internal":118,"children":543,"extras":544},"55266800-e6d0-4dc9-9a99-3bc10795b1f7",[],{"id":545,"imageMegaMenu":546,"ctaMegaMenu":552},"55",{"__typename":17,"id":68,"name":69,"mediaImage":547},{"mime":47,"title":22,"alt":22,"width":48,"height":49,"size":71,"url":72,"focalPoint":548,"large":549},{"x":53,"y":54},[550],{"name":477,"url":551,"height":479,"width":480},"https:\u002F\u002Ffichier.sitesq.apps.ti.sante.quebec\u002Fsq-1\u002Fstyles\u002Fmenu_card\u002Fpublic\u002F2026-03\u002FPH_Motif2.png.webp?h=76e706f6&itok=V8HiLI3D",{"title":553,"url":426,"internal":118},"Dossier de santé numérique ",{"id":555,"name":556,"uuid":557,"items":558},"secondaire","Navigation secondaire","2ecf79a5-22eb-4eca-93e8-21ec7d475349",[],{"id":560,"name":561,"uuid":562,"items":563},"reseaux-sociaux","Réseaux Sociaux","0ebc9470-f208-4778-9e04-a54216a3a518",[564,567,570,573,576,579],{"url":565,"title":566},"https:\u002F\u002Fwww.linkedin.com\u002Fcompany\u002Fsant%C3%A9-qu%C3%A9bec\u002F","LinkedIn",{"url":568,"title":569},"https:\u002F\u002Fwww.youtube.com\u002F@Sante_Qc","Youtube",{"url":571,"title":572},"https:\u002F\u002Fbsky.app\u002Fprofile\u002Fsante.quebec","Bluesky",{"url":574,"title":575},"https:\u002F\u002Fwww.facebook.com\u002Fsantequebecofficiel\u002F","Facebook",{"url":577,"title":578},"https:\u002F\u002Fwww.instagram.com\u002Fsante.quebec\u002F","Instagram",{"url":580,"title":581},"https:\u002F\u002Fx.com\u002Fsante_qc?lang=fr","X",{"id":583,"name":584,"uuid":585,"items":586},"copyright","Copyright","17755e2e-b5ae-4d2a-ae52-ae69d4f5d0e4",[587,591,595],{"url":588,"title":589,"id":590,"internal":118,"route":22},"\u002Fsq-1\u002Fconfidentialite-gouvernance-donnees","Conditions d’utilisation","cbbc92f5-75b9-43f2-bb63-099a395c91a0",{"url":592,"title":593,"id":594,"internal":118,"route":22},"\u002Fsq-1\u002Fpolitique-de-confidentialite","Politique de confidentialité","6dfe2fad-2575-43d3-9bb1-356432696c73",{"url":596,"title":597,"id":598,"internal":118,"route":22},"\u002Fsq-1\u002Fethique-conformite","Éthique et conformité","2f365644-f316-4f48-b969-f0d2472bf895",{"data":600,"isFallback":10},{"route":601},{"__typename":602,"breadcrumbs":603,"entity":608},"RouteInternal",[604,607],{"title":605,"url":606,"internal":118},"Accueil","\u002Fsq-1\u002F",{"title":463,"url":462,"internal":118},{"id":609,"title":610,"banniereConseil":22,"nomMedical":22,"translationOutdated":10,"translations":611,"ficheConnexe":22,"introductionConseil":616,"tableau":623,"texteIcone":22,"tiroirNotes":626,"metatag":641,"listeCondition":669,"listeAction":773,"redirectionConseil":788},"442","Douleur ou rougeur à l’œil (ou aux yeux)",[612,614],{"title":610,"path":613},"\u002Fsq-1\u002Fen\u002Fhealth-advice\u002Fdouleur-ou-rougeur-loeil-ou-aux-yeux",{"title":610,"path":615},"\u002Fsq-1\u002Fconseils-sante\u002Fdouleur-ou-rougeur-loeil-ou-aux-yeux",{"titre":617,"texte":618},"C’est quoi",{"processed":619,"value":621,"format":622},{"#type":620,"#text":621,"#format":622},"processed_text","Avoir mal à un œil ou aux yeux, c’est lorsque l’œil fait mal, brûle, pique ou est irrité. L’œil peut parfois être rouge. La fatigue, une infection, une allergie, une irritation ou la présence d’un corps étranger (ex. : grain de sable, cil ou insecte) peuvent être en cause.","basic_html",{"__typename":624,"id":625,"fieldAnchor":22,"titre":22,"wysiwyg":22},"ParagraphTableauNCol","2583",{"id":627,"fieldAnchor":22,"notes":628,"references":638},"2584",{"titre":629,"texte":630,"miseAJour":633},"Notes et références",{"format":622,"processed":631,"value":632},{"#type":620,"#text":632,"#format":622},"Cette fiche ne remplace pas un avis médical. En cas de doute, communiquez avec un(e) professionnel(le) de la santé. ",{"time":634,"offset":635,"timestamp":636,"timezone":637},"2026-09-29T00:00:00+00:00","+00:00",1790640000,"UTC",[639],{"url":606,"title":640,"internal":118},"Guides infirmiers d’éducation aux autosoins, Santé Québec Capitale-Nationale – Universitaire",[642,648,649,654,658,662,666],{"__typename":643,"attributes":644,"tag":647},"MetaTagValue",{"content":645,"name":646},"Douleur ou rougeur à l’œil (ou aux yeux) | Santé Québec","title","meta",{},{"__typename":650,"attributes":651,"tag":647},"MetaTagProperty",{"content":652,"property":653},"https:\u002F\u002Fsite-sq-ws.sitesq.apps.ti.sante.quebec\u002Fsq-1\u002Fsites\u002Fsq-1\u002Ffiles\u002F2026-02\u002Fog-image.jpg","og:image",{"__typename":650,"attributes":655,"tag":647},{"content":656,"property":657},"image\u002Fjpg","og:image:type",{"__typename":650,"attributes":659,"tag":647},{"content":660,"property":661},"1200","og:image:width",{"__typename":650,"attributes":663,"tag":647},{"content":664,"property":665},"630","og:image:height",{"__typename":650,"attributes":667,"tag":647},{"content":23,"property":668},"og:image:alt",[670,750],{"id":671,"titre":672,"fieldAnchor":22,"texteIcones":673,"listeCondition":731},"2580","Quand consulter",{"id":674,"titre":675,"tuileTexteIcone":676},"2579","Besoin d’aide?",[677,694,708,723],{"icone":678,"texte":691},{"id":679,"name":680,"path":681,"picto":682},"51","Téléphone 811","\u002Fsq-1\u002Fpictogramme\u002Ftelephone-811",{"__typename":17,"id":683,"name":684,"mediaImage":685},"165","telephone-811.png",{"mime":47,"title":22,"alt":22,"width":686,"height":686,"size":687,"url":688,"focalPoint":689},160,3885,"https:\u002F\u002Ffichier.sitesq.apps.ti.sante.quebec\u002Fsq-1\u002F2026-02\u002Ftelephone-811.png",{"x":690,"y":690},80,{"format":94,"processed":692,"value":693},{"#type":620,"#text":693,"#format":94},"\u003Cp>Appelez Info-Santé 811, option 1, pour parler au personnel infirmier en tout temps.\u003C\u002Fp>",{"icone":695,"texte":705},{"id":454,"name":696,"path":697,"picto":698},"Services sociaux","\u002Fsq-1\u002Fpictogramme\u002Fservices-sociaux",{"__typename":17,"id":699,"name":700,"mediaImage":701},"161","services-sociaux.png",{"mime":47,"title":22,"alt":22,"width":686,"height":686,"size":702,"url":703,"focalPoint":704},4173,"https:\u002F\u002Ffichier.sitesq.apps.ti.sante.quebec\u002Fsq-1\u002F2026-02\u002Fservices-sociaux.png",{"x":690,"y":690},{"format":94,"processed":706,"value":707},{"#type":620,"#text":707,"#format":94},"\u003Cp>En pharmacie, obtenez des conseils sur les médicaments ou le traitement. \u003C\u002Fp>",{"icone":709,"texte":720},{"id":710,"name":711,"path":712,"picto":713},"72","Rendez-vous accepté","\u002Fsq-1\u002Fpictogramme\u002Frendez-vous-accepte",{"__typename":17,"id":714,"name":715,"mediaImage":716},"353","rendez-vous-accepte.png",{"mime":47,"title":22,"alt":711,"width":686,"height":686,"size":717,"url":718,"focalPoint":719},9565,"https:\u002F\u002Ffichier.sitesq.apps.ti.sante.quebec\u002Fsq-1\u002F2026-05\u002Frendez-vous-accepte.png",{"x":690,"y":690},{"format":94,"processed":721,"value":722},{"#type":620,"#text":722,"#format":94},"\u003Cp>Prenez rendez-vous à votre clinique médicale ou au CLSC.\u003C\u002Fp>",{"icone":724,"texte":728},{"id":679,"name":680,"path":681,"picto":725},{"__typename":17,"id":683,"name":684,"mediaImage":726},{"mime":47,"title":22,"alt":22,"width":686,"height":686,"size":687,"url":688,"focalPoint":727},{"x":690,"y":690},{"format":94,"processed":729,"value":730},{"#type":620,"#text":730,"#format":94},"\u003Cp>Si vous n’avez pas de médecin, consultez \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fgap.soinsvirtuels.gouv.qc.ca\u002Ffr\">gap.soinsvirtuels\u003C\u002Fa> ou composez le 811, option 3.\u003C\u002Fp>",[732,734,736,738,740,742,744,746,748],{"texte":22,"sousTitre":733},"Douleur à un œil qui ne passe pas",{"texte":22,"sousTitre":735},"Douleur chaque fois qu’on cligne des yeux",{"texte":22,"sousTitre":737},"Œil enflé",{"texte":22,"sousTitre":739},"Écoulement de pus (liquide jaune) provenant de l’œil",{"texte":22,"sousTitre":741},"Sensation que quelque chose est coincé sous la paupière",{"texte":22,"sousTitre":743},"Rougeur dans le blanc de l’œil qui ne disparaît pas même après avoir enlevé les verres de contact",{"texte":22,"sousTitre":745},"Impression de moins bien voir ou vision floue",{"texte":22,"sousTitre":747},"Vue qui baisse peu à peu ou difficulté de plus en plus grande à voir de près ou de loin",{"texte":22,"sousTitre":749},"Taches flottantes dans le champ de vision",{"id":751,"titre":752,"fieldAnchor":22,"texteIcones":22,"listeCondition":753},"2581","Quand aller à l’hôpital sans attendre",[754,756,758,763,765,767,769,771],{"texte":22,"sousTitre":755},"Douleur importante à l’œil",{"texte":22,"sousTitre":757},"Mal de tête intense et soudain",{"texte":759,"sousTitre":762},{"format":94,"processed":760,"value":761},{"#type":620,"#text":761,"#format":94},"\u003Cul>\u003Cli data-list-item-id=\"e902aa00fd561c1bb497d632a09670eb3\">système immunitaire affaibli (immunosupprimé)\u003C\u002Fli>\u003Cli data-list-item-id=\"e023e7c63a4da7fbcd974f217e0cc805d\">personne enceinte\u003C\u002Fli>\u003Cli data-list-item-id=\"eacc2f2aa475b7243997c64193c7cdda0\">bébé de moins de 3 mois\u003C\u002Fli>\u003C\u002Ful>","Fièvre chez les personnes à risque :   ",{"texte":22,"sousTitre":764},"Grande difficulté à tolérer la lumière",{"texte":22,"sousTitre":766},"Grosse tache de sang dans le blanc de l’œil à la suite d’un coup",{"texte":22,"sousTitre":768},"Baisse rapide de la vision ou vision devenue floue rapidement",{"texte":22,"sousTitre":770},"Œil enflé (œdème) et difficulté à bouger l’œil dans toutes les directions",{"texte":22,"sousTitre":772},"Incapacité d’ouvrir l’œil",{"id":774,"titre":775,"fieldAnchor":22,"listeAction":776},"2578","Quoi faire à la maison",[777,783],{"typeAction":778,"sousTitre":779,"texte":780},"a_eviter","À faire",{"value":781,"processed":782,"format":94},"\u003Cul>\u003Cli data-list-item-id=\"e3e2b12370da66f89a65bafe3129bfd12\">Laver les mains avant de toucher les yeux et après l’avoir fait.\u003C\u002Fli>\u003Cli data-list-item-id=\"ee8c5c97fe379f788168ff187811c3565\">Porter des lunettes plutôt que des verres de contact.\u003C\u002Fli>\u003Cli data-list-item-id=\"eee44faddd32c925d6e7a37a7d4924fd4\">Passer moins de temps devant les écrans (télévision, tablette, ordinateur, cellulaire).\u003C\u002Fli>\u003Cli data-list-item-id=\"e5d4ae99f20797b71a1494839b17cc447\">Cligner des yeux plus souvent.\u003C\u002Fli>\u003Cli data-list-item-id=\"e99fec6e3b12f85b4ab3dee76876c76e4\">Mettre des gouttes hydratantes (larmes artificielles sans agents de conservation), selon les conseils reçus en pharmacie.\u003C\u002Fli>\u003C\u002Ful>\u003Cp>\u003Cstrong>Pour diminuer la douleur\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\u003Cul>\u003Cli data-list-item-id=\"e62413e89bc4c30ea11b0e4af88cd1a74\">Mettre du froid pendant 10 minutes.\u003C\u002Fli>\u003Cli data-list-item-id=\"e1fa8b64f72489a488d56c83860700da5\">Utiliser une compresse froide ou une débarbouillette propre imbibée d’eau froide.\u003C\u002Fli>\u003Cli data-list-item-id=\"e61f177fa9ec50796fffbdc5d97fd3a3b\">Prendre de l’acétaminophène (Tylenol) ou de l’ibuprofène (Advil). En cas de doute, suivre les conseils reçus en pharmacie.\u003C\u002Fli>\u003C\u002Ful>\u003Cp class=\"paragraphe-encadre\">Attention, l’ibuprofène est contre-indiqué pour les enfants de moins de 6 mois.\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cstrong>Exposition à un produit chimique\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\u003Cp>Appeler immédiatement le Centre antipoison du Québec au 1 800 463-5060 s’il y a eu un produit chimique dans l’œil.\u003C\u002Fp>",{"#type":620,"#text":781,"#format":94},{"typeAction":778,"sousTitre":784,"texte":785},"À éviter",{"value":786,"processed":787,"format":94},"\u003Cul>\u003Cli data-list-item-id=\"e2941f5bdb5bc159f0c4fdb71cc2d29b1\">Éviter de se frotter les yeux.\u003C\u002Fli>\u003Cli data-list-item-id=\"ea67303f33189a28352e43f472f91b96f\">Éviter de porter des verres de contact quand il y a des symptômes.\u003C\u002Fli>\u003Cli data-list-item-id=\"eba2a8d9e1b118c24534f2dd095f14196\">Éviter le maquillage sur les yeux ou autour quand il y a des symptômes.\u003C\u002Fli>\u003Cli data-list-item-id=\"e4bb95e13fc04d2c3b2926b3731a52741\">Éviter de mettre un pansement sur l’œil.\u003C\u002Fli>\u003C\u002Ful>",{"#type":620,"#text":786,"#format":94},{"id":789,"titre":790,"conseils":22},"2582","Voir aussi",1790715138577]