[{"data":1,"prerenderedAt":808},["ShallowReactive",2],{"common-data-en":3,"page-conseils-sante-slug-en-\u002Fhealth-advice\u002Fdifficulty-breathing":589},{"config":4,"latestArticles":119,"menuSearch":299,"menuFooter":324,"menuFooterExternal":433,"menuMain":435,"menuSecondary":544,"menuSocials":549,"menuCopyright":572},{"entity":5},{"id":6,"uuid":7,"titre404":8,"title":9,"sticky":10,"featureFlags":11,"seoGeneriqueTitre":14,"seoGeneriqueDescription":15,"seoGeneriqueOgImage":16,"image404":31,"imagesPlaceholder":42,"bandeauDeTraduction":93,"description404":97,"articleBlocPiedDePage":99,"votreSante":22},"166","68cef0ba-8555-4774-940e-2bfc36c62646","La page est introuvable","Configuration - EN",false,[12],{"value":13},"infolettre","Site web officiel de Santé Québec","Bienvenue sur le site officiel de Santé Québec.",{"__typename":17,"id":18,"name":19,"mediaImage":20},"MediaImage","171","og-image.jpg",{"mime":21,"title":22,"alt":23,"width":24,"height":25,"size":26,"url":27,"focalPoint":28},"image\u002Fjpeg",null,"Santé Québec",1200,630,125730,"https:\u002F\u002Ffichier.sitesq.apps.ti.sante.quebec\u002Fsq-1\u002F2026-02\u002Fog-image.jpg",{"x":29,"y":30},600,315,{"__typename":17,"id":32,"name":33,"mediaImage":34},"137","Texte_Image_404.jpg",{"mime":21,"title":22,"alt":22,"width":35,"height":36,"size":37,"url":38,"focalPoint":39},812,1080,258417,"https:\u002F\u002Ffichier.sitesq.apps.ti.sante.quebec\u002Fsq-1\u002F2026-02\u002FTexte_Image_404.jpg",{"x":40,"y":41},406,540,[43,67,80],{"__typename":17,"id":44,"name":45,"mediaImage":46},"211","PH_Motif1.png",{"mime":47,"title":22,"alt":22,"width":48,"height":49,"size":50,"url":51,"focalPoint":52,"large":55,"small":61},"image\u002Fpng",1920,2436,28313,"https:\u002F\u002Ffichier.sitesq.apps.ti.sante.quebec\u002Fsq-1\u002F2026-03\u002FPH_Motif1.png",{"x":53,"y":54},960,1218,[56],{"name":57,"url":58,"height":59,"width":60},"GRAND_PARAGRAPH_ARTICLES_SUCCESS","https:\u002F\u002Ffichier.sitesq.apps.ti.sante.quebec\u002Fsq-1\u002Fstyles\u002Fgrand_paragraph_articles_success\u002Fpublic\u002F2026-03\u002FPH_Motif1.png.webp?h=76e706f6&itok=LhMInoKG",1118,872,[62],{"name":63,"url":64,"height":65,"width":66},"PETIT_PARAGRAPH_ARTICLES_SUCCESS","https:\u002F\u002Ffichier.sitesq.apps.ti.sante.quebec\u002Fsq-1\u002Fstyles\u002Fpetit_paragraph_articles_success\u002Fpublic\u002F2026-03\u002FPH_Motif1.png.webp?h=76e706f6&itok=xKe4sig6",792,618,{"__typename":17,"id":68,"name":69,"mediaImage":70},"212","PH_Motif2.png",{"mime":47,"title":22,"alt":22,"width":48,"height":49,"size":71,"url":72,"focalPoint":73,"large":74,"small":77},24888,"https:\u002F\u002Ffichier.sitesq.apps.ti.sante.quebec\u002Fsq-1\u002F2026-03\u002FPH_Motif2.png",{"x":53,"y":54},[75],{"name":57,"url":76,"height":59,"width":60},"https:\u002F\u002Ffichier.sitesq.apps.ti.sante.quebec\u002Fsq-1\u002Fstyles\u002Fgrand_paragraph_articles_success\u002Fpublic\u002F2026-03\u002FPH_Motif2.png.webp?h=76e706f6&itok=DVR6fJ2Q",[78],{"name":63,"url":79,"height":65,"width":66},"https:\u002F\u002Ffichier.sitesq.apps.ti.sante.quebec\u002Fsq-1\u002Fstyles\u002Fpetit_paragraph_articles_success\u002Fpublic\u002F2026-03\u002FPH_Motif2.png.webp?h=76e706f6&itok=wEiQ1g0I",{"__typename":17,"id":81,"name":82,"mediaImage":83},"213","PH_Motif3.png",{"mime":47,"title":22,"alt":22,"width":48,"height":49,"size":84,"url":85,"focalPoint":86,"large":87,"small":90},40568,"https:\u002F\u002Ffichier.sitesq.apps.ti.sante.quebec\u002Fsq-1\u002F2026-03\u002FPH_Motif3.png",{"x":53,"y":54},[88],{"name":57,"url":89,"height":59,"width":60},"https:\u002F\u002Ffichier.sitesq.apps.ti.sante.quebec\u002Fsq-1\u002Fstyles\u002Fgrand_paragraph_articles_success\u002Fpublic\u002F2026-03\u002FPH_Motif3.png.webp?h=76e706f6&itok=PyvPQaFc",[91],{"name":63,"url":92,"height":65,"width":66},"https:\u002F\u002Ffichier.sitesq.apps.ti.sante.quebec\u002Fsq-1\u002Fstyles\u002Fpetit_paragraph_articles_success\u002Fpublic\u002F2026-03\u002FPH_Motif3.png.webp?h=76e706f6&itok=qeNZtB4x",{"format":94,"processed":95,"value":96},"restricted_html","\u003Cp>Under the Charter of the French Language, access to \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.quebec.ca\u002Fen\u002Fgovernment\u002Fpolicies-orientations\u002Ffrench-language\u002Fmodernization-charter-french-language#c214022\">English-language content is subject to certain regulations\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fp>\n","\u003Cp>Under the Charter of the French Language, access to \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.quebec.ca\u002Fen\u002Fgovernment\u002Fpolicies-orientations\u002Ffrench-language\u002Fmodernization-charter-french-language#c214022\">English-language content is subject to certain regulations\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fp>",{"value":98},"\u003Cp>Toutes nos excuses, la page que vous cherchez n’est pas disponible.\u003C\u002Fp>",{"__typename":100,"id":101,"fieldAnchor":22,"titre":102,"tuileBasdepage":103},"ParagraphRedirectionBasdepage","647","Pour en savoir plus",[104,113],{"__typename":105,"id":106,"titreLongBasdepage":107,"description":108,"cta":110},"ParagraphTuileBasdepage","645","Tableau de bord en temps réel",{"value":109},"\u003Cp>Consultez la situation des urgences les plus près de vous et pour l’ensemble du Québec.\u003C\u002Fp>",{"url":111,"title":112,"internal":10},"https:\u002F\u002Fapp.powerbi.com\u002Fview?r=eyJrIjoiOGIyZWI4NGQtN2FjZC00OGFjLTgwMWYtZmM3N2M3ZjYyNjU2IiwidCI6IjA2ZTFmZTI4LTVmOGItNDA3NS1iZjZjLWFlMjRiZTFhNzk5MiJ9","",{"__typename":105,"id":114,"titreLongBasdepage":115,"description":22,"cta":116},"646","En savoir plus sur Santé Québec",{"url":117,"title":112,"internal":118},"\u002Fsq-1\u002Fen\u002Fabout\u002Frole",true,{"view":120,"label":121,"results":122},"liste_actualites","Liste Actualités",[123,146,166,186,196,209,227,243,263,280],{"id":124,"uuid":125,"title":126,"path":127,"datePublication":128,"typeArticle":130,"categorie":131,"image":135},"418","ea820a56-9cb1-4649-bb38-c2d27879e4c7","Des prothèses imprimées en 3D pour reprendre ses activités ","\u002Fsq-1\u002Fen\u002Fnews\u002Farticles\u002Fdes-protheses-imprimees-en-3d-pour-reprendre-ses-activites",{"time":129},"2026-09-29T12:00:00+00:00","nouvelle",[132],{"id":133,"name":134},"59","Innovation et recherche",{"__typename":17,"id":136,"name":137,"mediaImage":138},"522","Imprimante3D_JdeM.1.jpg",{"mime":21,"title":22,"alt":22,"width":139,"height":140,"size":141,"url":142,"focalPoint":143},1024,768,239367,"https:\u002F\u002Ffichier.sitesq.apps.ti.sante.quebec\u002Fsq-1\u002F2026-09\u002FImprimante3D_JdeM.1.jpg",{"x":144,"y":145},512,384,{"id":147,"uuid":148,"title":149,"path":150,"datePublication":151,"typeArticle":130,"categorie":153,"image":157},"420","33d10277-95f3-4775-a9e7-e5303d17f2e3","Participez à la consultation sur les services de santé sur la Côte-Nord ","\u002Fsq-1\u002Fen\u002Fnews\u002Farticles\u002Fparticipez-la-consultation-sur-les-services-de-sante-sur-la-cote-nord",{"time":152},"2026-09-25T12:00:00+00:00",[154],{"id":155,"name":156},"69","Annonce",{"__typename":17,"id":158,"name":159,"mediaImage":160},"524","AdobeStock_60092652_filtre.png",{"mime":47,"title":22,"alt":22,"width":48,"height":161,"size":162,"url":163,"focalPoint":164},1288,2574141,"https:\u002F\u002Ffichier.sitesq.apps.ti.sante.quebec\u002Fsq-1\u002F2026-09\u002FAdobeStock_60092652_filtre.png",{"x":53,"y":165},644,{"id":167,"uuid":168,"title":169,"path":170,"datePublication":171,"typeArticle":130,"categorie":173,"image":177},"407","6e891a56-d28d-49e5-b01f-2eb453ee61ba","Un été à explorer le réseau ","\u002Fsq-1\u002Fen\u002Fnews\u002Farticles\u002Fun-ete-explorer-le-reseau",{"time":172},"2026-09-24T12:00:00+00:00",[174],{"id":175,"name":176},"54","Nos succès",{"__typename":17,"id":178,"name":179,"mediaImage":180},"509","ExperiUM_Cap Campus_CHUSJ_Seringue_2.jpg",{"mime":21,"title":22,"alt":22,"width":181,"height":48,"size":182,"url":183,"focalPoint":184},1280,748683,"https:\u002F\u002Ffichier.sitesq.apps.ti.sante.quebec\u002Fsq-1\u002F2026-09\u002FExperiUM_Cap Campus_CHUSJ_Seringue_2.jpg",{"x":185,"y":53},640,{"id":187,"uuid":188,"title":189,"path":190,"datePublication":191,"typeArticle":193,"categorie":194,"image":22},"414","4c1e573b-a142-4dba-9fcd-bd05cd732118","SIFA : remettre les faits en perspective","\u002Fsq-1\u002Fen\u002Fnews\u002Fpress-releases\u002Fsifa-remettre-les-faits-en-perspective",{"time":192},"2026-09-22T12:00:00+00:00","communique",[195],{"id":155,"name":156},{"id":197,"uuid":198,"title":199,"path":200,"datePublication":201,"typeArticle":130,"categorie":202,"image":206},"408","af5a7bf3-41ff-4bd2-9e50-760bc3aa3610","Vous parlez plusieurs langues? La Banque d'interprètes recrute","\u002Fsq-1\u002Fen\u002Fnews\u002Farticles\u002Fvous-parlez-plusieurs-langues-la-banque-dinterpretes-recrute",{"time":192},[203],{"id":204,"name":205},"58","Travailler à Santé Québec",{"__typename":17,"id":68,"name":69,"mediaImage":207},{"mime":47,"title":22,"alt":22,"width":48,"height":49,"size":71,"url":72,"focalPoint":208},{"x":53,"y":54},{"id":210,"uuid":211,"title":212,"path":213,"datePublication":214,"typeArticle":130,"categorie":216,"image":220},"406","d135a399-4e12-40a9-a64b-d9d1659266b0","Dysphagie : mieux comprendre la difficulté à avaler ","\u002Fsq-1\u002Fen\u002Fnews\u002Farticles\u002Fdysphagie-mieux-comprendre-la-difficulte-avaler",{"time":215},"2026-09-17T12:00:00+00:00",[217],{"id":218,"name":219},"68","Soins et services",{"__typename":17,"id":221,"name":222,"mediaImage":223},"502","AdobeStock_554602831_filtre.png",{"mime":47,"title":22,"alt":22,"width":48,"height":161,"size":224,"url":225,"focalPoint":226},3240932,"https:\u002F\u002Ffichier.sitesq.apps.ti.sante.quebec\u002Fsq-1\u002F2026-09\u002FAdobeStock_554602831_filtre.png",{"x":53,"y":165},{"id":228,"uuid":229,"title":230,"path":231,"datePublication":232,"typeArticle":130,"categorie":234,"image":236},"405","721bc5df-ab6b-4aec-b26c-e882ea28efa1","Entrez dans le futur Hôpital de Vaudreuil-Soulanges ","\u002Fsq-1\u002Fen\u002Fnews\u002Farticles\u002Fentrez-dans-le-futur-hopital-de-vaudreuil-soulanges",{"time":233},"2026-09-15T12:00:00+00:00",[235],{"id":133,"name":134},{"__typename":17,"id":237,"name":238,"mediaImage":239},"501","HVS_Aout2026_filtre.png",{"mime":47,"title":22,"alt":22,"width":48,"height":161,"size":240,"url":241,"focalPoint":242},3953404,"https:\u002F\u002Ffichier.sitesq.apps.ti.sante.quebec\u002Fsq-1\u002F2026-09\u002FHVS_Aout2026_filtre.png",{"x":53,"y":165},{"id":244,"uuid":245,"title":246,"path":247,"datePublication":248,"typeArticle":130,"categorie":250,"image":252},"397","3a826424-d047-4ac5-b782-0abf519fa81e","Santé Québec lance une nouvelle infolettre pour la population   ","\u002Fsq-1\u002Fen\u002Fnews\u002Farticles\u002Fsante-quebec-lance-une-nouvelle-infolettre-pour-la-population",{"time":249},"2026-09-01T12:00:00+00:00",[251],{"id":155,"name":156},{"__typename":17,"id":253,"name":254,"mediaImage":255},"496","Infolettre-pop-site-web_Actualite.png",{"mime":47,"title":22,"alt":246,"width":256,"height":257,"size":258,"url":259,"focalPoint":260},4000,2684,1455702,"https:\u002F\u002Ffichier.sitesq.apps.ti.sante.quebec\u002Fsq-1\u002F2026-09\u002FInfolettre-pop-site-web_Actualite.png",{"x":261,"y":262},2000,1342,{"id":264,"uuid":265,"title":266,"path":267,"datePublication":268,"typeArticle":130,"categorie":270,"image":272},"395","5f910c1a-d333-43aa-91e1-960ba9605da7","Une photo, une réponse en 7 jours","\u002Fsq-1\u002Fen\u002Fnews\u002Farticles\u002Fune-photo-une-reponse-en-7-jours",{"time":269},"2026-08-31T12:00:00+00:00",[271],{"id":218,"name":219},{"__typename":17,"id":273,"name":274,"mediaImage":275},"492","Telemedecine-1_v2.jpg",{"mime":21,"title":22,"alt":276,"width":48,"height":161,"size":277,"url":278,"focalPoint":279},"Telemedecine_diagnostic dermatologique",1620441,"https:\u002F\u002Ffichier.sitesq.apps.ti.sante.quebec\u002Fsq-1\u002F2026-08\u002FTelemedecine-1_v2.jpg",{"x":53,"y":165},{"id":281,"uuid":282,"title":283,"path":284,"datePublication":285,"typeArticle":130,"categorie":286,"image":288},"394","4bfbc015-70bb-4937-84b7-575241e7c503","Une avancée qui pourrait raccourcir l’attente au Québec","\u002Fsq-1\u002Fen\u002Fnews\u002Farticles\u002Fune-avancee-qui-pourrait-raccourcir-lattente-au-quebec",{"time":269},[287],{"id":175,"name":176},{"__typename":17,"id":289,"name":290,"mediaImage":291},"491","Greffefoie.jpg",{"mime":21,"title":22,"alt":292,"width":293,"height":261,"size":294,"url":295,"focalPoint":296},"Greffe_foie",3000,4081205,"https:\u002F\u002Ffichier.sitesq.apps.ti.sante.quebec\u002Fsq-1\u002F2026-08\u002FGreffefoie.jpg",{"x":297,"y":298},1500,1000,{"id":300,"name":301,"uuid":302,"items":303},"recherche","Search","74aec8c3-cdf7-4e9c-9bc8-65ddffdd5d33",[304,309,314,319],{"id":305,"url":306,"title":307,"internal":118,"children":308},"766ce76f-477a-4af6-9f50-3857e01d13b2","\u002Fsq-1\u002Fen\u002Fabout","À propos",[],{"id":310,"url":311,"title":312,"internal":118,"children":313},"9a7d2a78-b546-47d2-b50b-fbbfae027c79","\u002Fsq-1\u002Fen\u002Fcontact","Nous contacter",[],{"id":315,"url":316,"title":317,"internal":118,"children":318},"fb86f87c-d65b-472c-a591-18c7c8edb904","\u002Fsq-1\u002Fen\u002Fcareers\u002Fjoin-our-team","Trouver un emploi",[],{"id":320,"url":321,"title":322,"internal":118,"children":323},"9a8ea74f-cf96-4a56-907f-90b19d66f38a","\u002Fsq-1\u002Fen\u002Fabout\u002Ffind-an-institution","Trouver un établissement",[],{"id":325,"name":326,"uuid":327,"items":328},"footer","Pied de page","7185646a-2373-4e4c-a2a2-070d9d88d51c",[329,358,397,402,414],{"id":330,"url":331,"title":332,"internal":118,"children":333},"7c833b5b-702b-4ecb-8c80-eb5d2f326b0d","\u002Fsq-1\u002Fen\u002Fhelp-and-resources","Aide et ressources",[334,338,342,346,350,354],{"id":335,"internal":118,"title":336,"url":337},"f332cd61-234f-47c5-bc9b-84dc995d1062","Find a resource","\u002Fsq-1\u002Fen\u002Fhelp-and-resources\u002Ffind-a-resource",{"id":339,"internal":10,"title":340,"url":341},"0d0d6b8a-2dd2-4939-944b-ce69d3ce68b0","Taux d'occupation des urgences","https:\u002F\u002Fwww.quebec.ca\u002Fsante\u002Fsysteme-et-services-de-sante\u002Forganisation-des-services\u002Fdonnees-systeme-sante-quebecois-services\u002Fsituation-urgences",{"id":343,"internal":118,"title":344,"url":345},"38fa7172-d6a6-49c6-a9f9-e65d9ae60e1c","When to Go to the Emergency Room","\u002Fsq-1\u002Fen\u002Fhelp-and-resources\u002Fwhen-to-go-to-the-er",{"id":347,"internal":118,"title":348,"url":349},"d30a9ed7-6e6c-4239-8ee0-c74e8d6050a5","Le réseau Navi-Nat","\u002Fsq-1\u002Fen\u002Fhelp-and-resources\u002Fnavi-nat",{"id":351,"internal":118,"title":352,"url":353},"b73b6e58-5856-4231-9e3d-f22592a16006","Centre d'accès pour la recherche","\u002Fsq-1\u002Fen\u002Fhelp-and-resources\u002Fcentre-dacces-a-la-recherche",{"id":355,"internal":118,"title":356,"url":357},"7b7de11a-abd2-4d73-b0db-04422638bd20","Médecins : devenir non participant au régime d'assurance maladie","\u002Fsq-1\u002Fen\u002Fhelp-and-resources\u002Fopting-out-of-the-public-health-system",{"id":359,"url":306,"title":307,"internal":118,"children":360},"42b66085-aeb3-46d8-b1c2-6950e172c696",[361,364,367,371,373,377,381,385,389,393],{"id":362,"internal":118,"title":363,"url":311},"aa7bbc6b-736d-4a1c-a353-495e52aae610","Contact",{"id":365,"internal":118,"title":366,"url":117},"5ee97796-585c-4635-8767-f4b4a609493a","Notre rôle",{"id":368,"internal":118,"title":369,"url":370},"5e9aa4cf-5842-4e17-997c-d593ad772823","Notre approche","\u002Fsq-1\u002Fen\u002Fabout\u002Fapproach",{"id":372,"internal":118,"title":322,"url":321},"fcbb5e95-6c6c-41f6-9e82-d288ba3bb543",{"id":374,"internal":118,"title":375,"url":376},"0ed91df6-a9ee-4f58-ad2e-6cbe296d09d4","Notre équipe","\u002Fsq-1\u002Fen\u002Fabout\u002Fteam",{"id":378,"internal":118,"title":379,"url":380},"ef6b5153-ac02-40b9-a329-61c4cb3ea672","Rapports et publications","\u002Fsq-1\u002Fen\u002Fabout\u002Freports-publications",{"id":382,"internal":118,"title":383,"url":384},"f5b33ad1-b036-42f0-b670-647b29977ccf","Bureau de l'Inspectrice nationale","\u002Fsq-1\u002Fen\u002Fabout\u002Fbureau-de-linspectrice-nationale",{"id":386,"internal":118,"title":387,"url":388},"ac4aed3b-8b50-493d-9d61-7ede437bcd6c","Digital Transformation","\u002Fsq-1\u002Fen\u002Fabout\u002Fdigital-transformation",{"id":390,"internal":118,"title":391,"url":392},"9f9f6c53-8c24-4f9c-9b32-9efde622da6f","File a complaint","\u002Fsq-1\u002Fen\u002Fabout\u002Ffile-a-complaint",{"id":394,"internal":118,"title":395,"url":396},"67a2ad86-c049-49da-82a8-2ab2ac637628","Protection des renseignements personnels","\u002Fsq-1\u002Fen\u002Fabout\u002Fprotection-personal-information",{"id":398,"url":399,"title":400,"internal":118,"children":401},"327283a7-c009-48ce-87e0-f1d7a1c4ca0b","\u002Fsq-1\u002Fen\u002Fnews","Actualités",[],{"id":403,"url":404,"title":405,"internal":118,"children":406},"4ec6b706-e9b2-463c-880d-b9e568cc296f","\u002Fsq-1\u002Fen\u002Fcareers","Carrières",[407,410],{"id":408,"internal":118,"title":409,"url":316},"086ed24a-7b5b-4ba7-988d-5286de38765a","Travailler avec nous",{"id":411,"internal":118,"title":412,"url":413},"a943840a-3951-474a-823b-ecdc86d4adb4","Secteurs d'emploi","\u002Fsq-1\u002Fen\u002Fcareers\u002Femployment-sectors",{"id":415,"url":112,"title":416,"internal":118,"children":417},"1463e75f-3f8a-48ac-b50d-dfdf15286fa1","Médias",[418,422,426,429],{"id":419,"internal":118,"title":420,"url":421},"5a35550c-455a-46bb-8057-7a13d8ddfd38","Contact médias","\u002Fsq-1\u002Fen\u002Fcontact\u002Fmedia",{"id":423,"internal":118,"title":424,"url":425},"85c56c50-d1fd-45db-83d4-7a7d545e354e","Communiqués de presse","\u002Fsq-1\u002Fen\u002Fnews\u002Fpress-releases",{"id":427,"internal":10,"title":428,"url":111},"61657757-abc8-43c9-a75f-51f1fd14a825","Tableau de bord",{"id":430,"internal":118,"title":431,"url":432},"4e0db0ea-19ef-4a2f-bbd1-1fa2a462a803","Demande d'accès aux documents administratifs de Santé Québec","\u002Fsq-1\u002Fen\u002Fcontact\u002Frequests-for-access-to-administrative-documents",{"items":434},[],{"id":436,"name":437,"uuid":438,"items":439},"main","Navigation principale","01e0f72c-a00a-4b3a-82d8-760c02111d35",[440,482,517,539],{"id":441,"url":331,"title":332,"internal":118,"children":442,"extras":465},"f8597a8f-6a96-4179-9b2a-d7ad24bc1ad5",[443,448,453,458],{"id":444,"internal":118,"url":337,"title":336,"children":445,"extras":446},"d5f8a825-73f3-4fc6-b8d9-40123739db92",[],{"id":447,"iconeMegaMenu":22},"40",{"id":449,"internal":118,"url":345,"title":344,"children":450,"extras":451},"2c541c80-6834-468b-a6da-8db243789fbd",[],{"id":452,"iconeMegaMenu":22},"25",{"id":454,"internal":10,"url":341,"title":340,"children":455,"extras":456},"7542b985-61fe-4f71-89e3-991bd05d6f4f",[],{"id":457,"iconeMegaMenu":22},"67",{"id":459,"internal":118,"url":460,"title":461,"children":462,"extras":463},"d30b6be0-706e-417c-a70f-d5edf3a99e0e","\u002Fsq-1\u002Fen\u002Fhealth-advice","Health advice",[],{"id":464,"iconeMegaMenu":22},"85",{"id":466,"imageMegaMenu":467,"ctaMegaMenu":479},"6",{"__typename":17,"id":244,"name":468,"mediaImage":469},"Conseils-Été-Soleil-CropCercles (1).jpg",{"mime":21,"title":22,"alt":22,"width":35,"height":36,"size":470,"url":471,"focalPoint":472,"large":473},185380,"https:\u002F\u002Ffichier.sitesq.apps.ti.sante.quebec\u002Fsq-1\u002F2026-05\u002FConseils-Été-Soleil-CropCercles (1).jpg",{"x":40,"y":41},[474],{"name":475,"url":476,"height":477,"width":478},"MENU_CARD","https:\u002F\u002Ffichier.sitesq.apps.ti.sante.quebec\u002Fsq-1\u002Fstyles\u002Fmenu_card\u002Fpublic\u002F2026-05\u002FConseils-E%CC%81te%CC%81-Soleil-CropCercles%20%281%29.jpg.webp?h=6e038edf&itok=SiRJ7-nu",662,876,{"title":480,"url":481,"internal":10},"Make the Most of Your Summer with Our Health Advice","https:\u002F\u002Fsante.quebec\u002Fen\u002Fsummer\u002F",{"id":483,"url":306,"title":307,"internal":118,"children":484,"extras":515},"c6314d2a-f90a-4ba0-90d7-77bbdaad0dc9",[485,490,495,500,505,510],{"id":486,"internal":118,"url":117,"title":366,"children":487,"extras":488},"20c210bb-10b3-4527-b85b-d96915932180",[],{"id":489,"iconeMegaMenu":22},"3",{"id":491,"internal":118,"url":370,"title":369,"children":492,"extras":493},"0e0a10e3-8972-4269-9d72-336a602d5d78",[],{"id":494,"iconeMegaMenu":22},"23",{"id":496,"internal":118,"url":321,"title":322,"children":497,"extras":498},"97ba3079-efbd-4244-b0af-155cd0981ce4",[],{"id":499,"iconeMegaMenu":22},"36",{"id":501,"internal":118,"url":376,"title":375,"children":502,"extras":503},"f3449614-b8ea-457b-b4e7-826525183bc3",[],{"id":504,"iconeMegaMenu":22},"35",{"id":506,"internal":118,"url":380,"title":379,"children":507,"extras":508},"430c94b7-6bb6-469c-8693-be779b38a774",[],{"id":509,"iconeMegaMenu":22},"37",{"id":511,"internal":118,"url":392,"title":391,"children":512,"extras":513},"a6770c14-ab6c-4939-a265-9ef39bc3fb2b",[],{"id":514,"iconeMegaMenu":22},"70",{"id":516,"imageMegaMenu":22,"ctaMegaMenu":22},"2",{"id":518,"url":404,"title":405,"internal":118,"children":519,"extras":537},"71f38094-18de-4af7-9c75-42c5f3b45fa9",[520,525,530],{"id":521,"internal":118,"url":316,"title":409,"children":522,"extras":523},"253c7b1f-0926-4eeb-9eac-0731c3e2c112",[],{"id":524,"iconeMegaMenu":22},"38",{"id":526,"internal":118,"url":413,"title":412,"children":527,"extras":528},"9cc10f32-713c-46b3-8182-d9c768f752fe",[],{"id":529,"iconeMegaMenu":22},"39",{"id":531,"internal":118,"url":532,"title":533,"children":534,"extras":535},"f3ced739-5248-426a-aec0-fdf9b1d9904d","\u002Fsq-1\u002Fen\u002Fcareers\u002Fequipe-volante-publique","Équipe volante publique",[],{"id":536,"iconeMegaMenu":22},"88",{"id":538,"imageMegaMenu":22,"ctaMegaMenu":22},"7",{"id":540,"url":399,"title":400,"internal":118,"children":541,"extras":542},"55266800-e6d0-4dc9-9a99-3bc10795b1f7",[],{"id":543,"imageMegaMenu":22,"ctaMegaMenu":22},"55",{"id":545,"name":546,"uuid":547,"items":548},"secondaire","Navigation secondaire","2ecf79a5-22eb-4eca-93e8-21ec7d475349",[],{"id":550,"name":551,"uuid":552,"items":553},"reseaux-sociaux","Réseaux Sociaux","0ebc9470-f208-4778-9e04-a54216a3a518",[554,557,560,563,566,569],{"url":555,"title":556},"https:\u002F\u002Fwww.linkedin.com\u002Fcompany\u002Fsant%C3%A9-qu%C3%A9bec\u002F","LinkedIn",{"url":558,"title":559},"https:\u002F\u002Fwww.youtube.com\u002F@Sante_Qc","Youtube",{"url":561,"title":562},"https:\u002F\u002Fbsky.app\u002Fprofile\u002Fsante.quebec","Bluesky",{"url":564,"title":565},"https:\u002F\u002Fwww.facebook.com\u002Fsantequebecofficiel\u002F","Facebook",{"url":567,"title":568},"https:\u002F\u002Fwww.instagram.com\u002Fsante.quebec\u002F","Instagram",{"url":570,"title":571},"https:\u002F\u002Fx.com\u002Fsante_qc?lang=fr","X",{"id":573,"name":574,"uuid":575,"items":576},"copyright","Copyright","17755e2e-b5ae-4d2a-ae52-ae69d4f5d0e4",[577,581,585],{"url":578,"title":579,"id":580,"internal":118,"route":22},"\u002Fsq-1\u002Fen\u002Fdata-privacy-and-governance","Terms of Use","cbbc92f5-75b9-43f2-bb63-099a395c91a0",{"url":582,"title":583,"id":584,"internal":118,"route":22},"\u002Fsq-1\u002Fen\u002Fprivacy-policy","Politique de confidentialité","6dfe2fad-2575-43d3-9bb1-356432696c73",{"url":586,"title":587,"id":588,"internal":118,"route":22},"\u002Fsq-1\u002Fen\u002Fethics-compliance","Éthique et conformité","2f365644-f316-4f48-b969-f0d2472bf895",{"data":590,"isFallback":10},{"route":591},{"__typename":592,"breadcrumbs":593,"entity":598},"RouteInternal",[594,597],{"title":595,"url":596,"internal":118},"Accueil","\u002Fsq-1\u002Fen",{"title":461,"url":460,"internal":118},{"id":599,"title":600,"banniereConseil":22,"nomMedical":601,"translationOutdated":10,"translations":602,"ficheConnexe":608,"introductionConseil":613,"tableau":620,"texteIcone":22,"tiroirNotes":623,"metatag":638,"listeCondition":666,"listeAction":789,"redirectionConseil":805},"443","Difficulty Breathing","Dyspnea",[603,605],{"title":600,"path":604},"\u002Fsq-1\u002Fen\u002Fhealth-advice\u002Fdifficulty-breathing",{"title":606,"path":607},"Difficulté à respirer","\u002Fsq-1\u002Fconseils-sante\u002Fdifficulte-respirer",[609],{"id":610,"title":611,"path":612},"444","Asthma","\u002Fsq-1\u002Fen\u002Fhealth-advice\u002Fasthma",{"titre":614,"texte":615},"What it is",{"processed":616,"value":618,"format":619},{"#type":617,"#text":618,"#format":619},"processed_text","This is a feeling of not getting enough air or being unable to breathe normally. It may be mild or severe, occur at rest or during activity, and begin suddenly or gradually. It may cause faster breathing or a feeling of tightness or pressure in the chest. Symptoms may be more or less severe depending on heat, physical activity, stress or anxiety. In children, signs may include faster breathing, increased effort to breathe, discomfort, agitation or crying.","basic_html",{"__typename":621,"id":622,"fieldAnchor":22,"titre":22,"wysiwyg":22},"ParagraphTableauNCol","2591",{"id":624,"fieldAnchor":22,"notes":625,"references":635},"2592",{"titre":626,"texte":627,"miseAJour":630},"Notes and references",{"format":619,"processed":628,"value":629},{"#type":617,"#text":629,"#format":619},"The information sheet does not replace medical advice. If you have any doubts, contact a healthcare professional. ",{"time":631,"offset":632,"timestamp":633,"timezone":634},"2026-09-29T00:00:00+00:00","+00:00",1790640000,"UTC",[636],{"url":596,"title":637,"internal":118},"Guides infirmiers d’éducation aux autosoins, Santé Québec Capitale-Nationale – Universitaire",[639,645,646,651,655,659,663],{"__typename":640,"attributes":641,"tag":644},"MetaTagValue",{"content":642,"name":643},"Difficulty Breathing | Santé Québec","title","meta",{},{"__typename":647,"attributes":648,"tag":644},"MetaTagProperty",{"content":649,"property":650},"https:\u002F\u002Fsite-sq-ws.sitesq.apps.ti.sante.quebec\u002Fsq-1\u002Fensites\u002Fsq-1\u002Ffiles\u002F2026-02\u002Fog-image.jpg","og:image",{"__typename":647,"attributes":652,"tag":644},{"content":653,"property":654},"image\u002Fjpg","og:image:type",{"__typename":647,"attributes":656,"tag":644},{"content":657,"property":658},"1200","og:image:width",{"__typename":647,"attributes":660,"tag":644},{"content":661,"property":662},"630","og:image:height",{"__typename":647,"attributes":664,"tag":644},{"content":23,"property":665},"og:image:alt",[667,754],{"id":668,"titre":669,"fieldAnchor":22,"texteIcones":670,"listeCondition":734},"2587","When to seek medical attention",{"id":671,"titre":672,"tuileTexteIcone":673},"2586","Need help?",[674,691,705,720],{"icone":675,"texte":688},{"id":676,"name":677,"path":678,"picto":679},"51","Téléphone 811","\u002Fsq-1\u002Fpictogramme\u002Ftelephone-811",{"__typename":17,"id":680,"name":681,"mediaImage":682},"165","telephone-811.png",{"mime":47,"title":22,"alt":22,"width":683,"height":683,"size":684,"url":685,"focalPoint":686},160,3885,"https:\u002F\u002Ffichier.sitesq.apps.ti.sante.quebec\u002Fsq-1\u002F2026-02\u002Ftelephone-811.png",{"x":687,"y":687},80,{"format":94,"processed":689,"value":690},{"#type":617,"#text":690,"#format":94},"\u003Cp>Call Info-Santé at 811, Option 1, to speak with a nurse at any time.\u003C\u002Fp>",{"icone":692,"texte":702},{"id":452,"name":693,"path":694,"picto":695},"Services sociaux","\u002Fsq-1\u002Fpictogramme\u002Fservices-sociaux",{"__typename":17,"id":696,"name":697,"mediaImage":698},"161","services-sociaux.png",{"mime":47,"title":22,"alt":22,"width":683,"height":683,"size":699,"url":700,"focalPoint":701},4173,"https:\u002F\u002Ffichier.sitesq.apps.ti.sante.quebec\u002Fsq-1\u002F2026-02\u002Fservices-sociaux.png",{"x":687,"y":687},{"format":94,"processed":703,"value":704},{"#type":617,"#text":704,"#format":94},"\u003Cp>Go to the pharmacy for advice on medications or treatment.\u003C\u002Fp>",{"icone":706,"texte":717},{"id":707,"name":708,"path":709,"picto":710},"72","Rendez-vous accepté","\u002Fsq-1\u002Fpictogramme\u002Frendez-vous-accepte",{"__typename":17,"id":711,"name":712,"mediaImage":713},"353","rendez-vous-accepte.png",{"mime":47,"title":22,"alt":708,"width":683,"height":683,"size":714,"url":715,"focalPoint":716},9565,"https:\u002F\u002Ffichier.sitesq.apps.ti.sante.quebec\u002Fsq-1\u002F2026-05\u002Frendez-vous-accepte.png",{"x":687,"y":687},{"format":94,"processed":718,"value":719},{"#type":617,"#text":719,"#format":94},"\u003Cp>Make an appointment at your medical clinic or CLSC.\u003C\u002Fp>",{"icone":721,"texte":731},{"id":494,"name":722,"path":723,"picto":724},"Médecin","\u002Fsq-1\u002Fpictogramme\u002Fmedecin",{"__typename":17,"id":725,"name":726,"mediaImage":727},"162","medecin.png",{"mime":47,"title":22,"alt":22,"width":683,"height":683,"size":728,"url":729,"focalPoint":730},3549,"https:\u002F\u002Ffichier.sitesq.apps.ti.sante.quebec\u002Fsq-1\u002F2026-02\u002Fmedecin.png",{"x":687,"y":687},{"format":94,"processed":732,"value":733},{"#type":617,"#text":733,"#format":94},"\u003Cp>If you do not have a family doctor, go to \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fgap.soinsvirtuels.gouv.qc.ca\u002Fen\">gap.soinsvirtuels\u003C\u002Fa> or call 811, Option 3.\u003C\u002Fp>",[735,737,739,741,743,745,747,749],{"texte":22,"sousTitre":736},"Difficulty breathing when moving around or lying down",{"texte":22,"sousTitre":738},"Difficulty breathing that developed gradually",{"texte":22,"sousTitre":740},"Reduced appetite or thirst",{"texte":22,"sousTitre":742},"Unusual tiredness or lack of energy",{"texte":22,"sousTitre":744},"Difficulty carrying out usual activities",{"texte":22,"sousTitre":746},"Swollen legs or feet",{"texte":22,"sousTitre":748},"Fever with a cough and greenish mucus (phlegm)",{"texte":750,"sousTitre":753},{"format":94,"processed":751,"value":752},{"#type":617,"#text":752,"#format":94},"\u003Cp>fever and difficulty carrying out one or two activities of daily living (e.g., cooking or washing)\u003Cbr> \u003C\u002Fp>"," For a person aged 75 or older:",{"id":755,"titre":756,"fieldAnchor":22,"texteIcones":757,"listeCondition":759},"2589","When to go to the hospital right away",{"id":758,"titre":22,"tuileTexteIcone":22},"2588",[760,762,764,766,768,770,775,777,779,784],{"texte":22,"sousTitre":761},"Severe or sudden chest pain",{"texte":22,"sousTitre":763},"A very rapid heartbeat",{"texte":22,"sousTitre":765},"Seizures (uncontrollable shaking of the body)",{"texte":22,"sousTitre":767},"Coughing up blood, pinkish mucus or pink frothy mucus",{"texte":22,"sousTitre":769},"Recent surgery or trauma",{"texte":771,"sousTitre":774},{"format":94,"processed":772,"value":773},{"#type":617,"#text":773,"#format":94},"\u003Cul>\u003Cli data-list-item-id=\"eb58a373353eff1bc90ef8eaa976ae13c\">unusual tiredness (drowsiness) or difficulty staying awake\u003C\u002Fli>\u003Cli data-list-item-id=\"e34eda8035ea3d79c645219f0ff9d80c4\">not responding normally to what is happening around them\u003C\u002Fli>\u003Cli data-list-item-id=\"e855c8985a23e2fd87e117c11867cd47a\">confusion, agitation or unusual behaviour\u003C\u002Fli>\u003C\u002Ful>","Rapid changes in overall condition:",{"texte":22,"sousTitre":776},"Very slow or very rapid breathing",{"texte":22,"sousTitre":778},"Difficulty breathing that does not go away or gets worse",{"texte":780,"sousTitre":783},{"format":94,"processed":781,"value":782},{"#type":617,"#text":782,"#format":94},"\u003Cul>\u003Cli data-list-item-id=\"ed1a234d96b82fb4d1cd931ae5106b5ec\">difficulty speaking, coughing or swallowing\u003C\u002Fli>\u003Cli data-list-item-id=\"e3d3ebcc62f004ab1edc2aa04db6b70e4\">blue or bluish lips or fingers (cyanosis)\u003C\u002Fli>\u003Cli data-list-item-id=\"e2d3b90ac700382d2f3b231f2a1a6abab\">a high-pitched or whistling sound when breathing (stridor)\u003C\u002Fli>\u003Cli data-list-item-id=\"e3e70c7f55e0fd441f67c4719933e709d\">the chest or abdomen pulling inward with each breath (retractions)\u003C\u002Fli>\u003Cli data-list-item-id=\"ea4a2b9250953d92e110c164a96464640\">nostrils flaring with each breath\u003Cbr> \u003C\u002Fli>\u003C\u002Ful>","Difficulty breathing and one or more of the following signs: ",{"texte":785,"sousTitre":788},{"format":94,"processed":786,"value":787},{"#type":617,"#text":787,"#format":94},"\u003Cul>\u003Cli data-list-item-id=\"ec21d725c3c4d20aa71a94400b6665daf\">peope with weakened immune systems (immunocompromised)\u003C\u002Fli>\u003Cli data-list-item-id=\"e72c2dfecff03f48231f254126bd3048e\">people who are pregnant\u003C\u002Fli>\u003Cli data-list-item-id=\"e16ffdb48dac408f1d925141fc6289918\">infants younger than 3 months\u003C\u002Fli>\u003C\u002Ful>","Fever in people at higher risk: ",{"id":790,"titre":791,"fieldAnchor":22,"listeAction":792},"2585","What you can do at home",[793,799],{"typeAction":794,"sousTitre":795,"texte":796},"quoi_faire","What to do",{"value":797,"processed":798,"format":94},"\u003Cul>\u003Cli data-list-item-id=\"eef54090818211d72ec60862b26f9ee19\">Loosen clothing around the waist, neck and chest.\u003C\u002Fli>\u003Cli data-list-item-id=\"e01d3e2b876714b653108e79f8c7b8dec\">Sit comfortably with a straight back, or in a semi-seated position leaning slightly forward.\u003C\u002Fli>\u003Cli data-list-item-id=\"eeafa775547f677af37f69321d058b360\">Place a cushion behind your back if needed.\u003C\u002Fli>\u003C\u002Ful>\u003Cp>\u003Cstrong>For children\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\u003Cul>\u003Cli data-list-item-id=\"ea416dd62aeb48b04aa7f659aaa14aa9d\">Hold the child if this provides them comfort.\u003C\u002Fli>\u003Cli data-list-item-id=\"e1c1e653a18c3859a27b9dd277c595f85\">Speak softly to the child and stay close to them to provide reassurance.\u003C\u002Fli>\u003C\u002Ful>",{"#type":617,"#text":797,"#format":94},{"typeAction":800,"sousTitre":801,"texte":802},"a_eviter","What to avoid  ",{"value":803,"processed":804,"format":94},"\u003Cul>\u003Cli data-list-item-id=\"e80014a24a228f5f92ff325341b4a59e0\">Avoid lying down completely flat.\u003C\u002Fli>\u003C\u002Ful>",{"#type":617,"#text":803,"#format":94},{"id":806,"titre":807,"conseils":22},"2590","See also",1790715155481]