[{"data":1,"prerenderedAt":809},["ShallowReactive",2],{"common-data-en":3,"page-conseils-sante-slug-en-\u002Fhealth-advice\u002Fnausea-and-vomiting":581},{"config":4,"latestArticles":119,"menuSearch":291,"menuFooter":316,"menuFooterExternal":425,"menuMain":427,"menuSecondary":536,"menuSocials":541,"menuCopyright":564},{"entity":5},{"id":6,"uuid":7,"titre404":8,"title":9,"sticky":10,"featureFlags":11,"seoGeneriqueTitre":14,"seoGeneriqueDescription":15,"seoGeneriqueOgImage":16,"image404":31,"imagesPlaceholder":42,"bandeauDeTraduction":93,"description404":97,"articleBlocPiedDePage":99,"votreSante":22},"166","68cef0ba-8555-4774-940e-2bfc36c62646","La page est introuvable","Configuration - EN",false,[12],{"value":13},"infolettre","Site web officiel de Santé Québec","Bienvenue sur le site officiel de Santé Québec.",{"__typename":17,"id":18,"name":19,"mediaImage":20},"MediaImage","171","og-image.jpg",{"mime":21,"title":22,"alt":23,"width":24,"height":25,"size":26,"url":27,"focalPoint":28},"image\u002Fjpeg",null,"Santé Québec",1200,630,125730,"https:\u002F\u002Ffichier.sitesq.apps.ti.sante.quebec\u002Fsq-1\u002F2026-02\u002Fog-image.jpg",{"x":29,"y":30},600,315,{"__typename":17,"id":32,"name":33,"mediaImage":34},"137","Texte_Image_404.jpg",{"mime":21,"title":22,"alt":22,"width":35,"height":36,"size":37,"url":38,"focalPoint":39},812,1080,258417,"https:\u002F\u002Ffichier.sitesq.apps.ti.sante.quebec\u002Fsq-1\u002F2026-02\u002FTexte_Image_404.jpg",{"x":40,"y":41},406,540,[43,67,80],{"__typename":17,"id":44,"name":45,"mediaImage":46},"211","PH_Motif1.png",{"mime":47,"title":22,"alt":22,"width":48,"height":49,"size":50,"url":51,"focalPoint":52,"large":55,"small":61},"image\u002Fpng",1920,2436,28313,"https:\u002F\u002Ffichier.sitesq.apps.ti.sante.quebec\u002Fsq-1\u002F2026-03\u002FPH_Motif1.png",{"x":53,"y":54},960,1218,[56],{"name":57,"url":58,"height":59,"width":60},"GRAND_PARAGRAPH_ARTICLES_SUCCESS","https:\u002F\u002Ffichier.sitesq.apps.ti.sante.quebec\u002Fsq-1\u002Fstyles\u002Fgrand_paragraph_articles_success\u002Fpublic\u002F2026-03\u002FPH_Motif1.png.webp?h=76e706f6&itok=LhMInoKG",1118,872,[62],{"name":63,"url":64,"height":65,"width":66},"PETIT_PARAGRAPH_ARTICLES_SUCCESS","https:\u002F\u002Ffichier.sitesq.apps.ti.sante.quebec\u002Fsq-1\u002Fstyles\u002Fpetit_paragraph_articles_success\u002Fpublic\u002F2026-03\u002FPH_Motif1.png.webp?h=76e706f6&itok=xKe4sig6",792,618,{"__typename":17,"id":68,"name":69,"mediaImage":70},"212","PH_Motif2.png",{"mime":47,"title":22,"alt":22,"width":48,"height":49,"size":71,"url":72,"focalPoint":73,"large":74,"small":77},24888,"https:\u002F\u002Ffichier.sitesq.apps.ti.sante.quebec\u002Fsq-1\u002F2026-03\u002FPH_Motif2.png",{"x":53,"y":54},[75],{"name":57,"url":76,"height":59,"width":60},"https:\u002F\u002Ffichier.sitesq.apps.ti.sante.quebec\u002Fsq-1\u002Fstyles\u002Fgrand_paragraph_articles_success\u002Fpublic\u002F2026-03\u002FPH_Motif2.png.webp?h=76e706f6&itok=DVR6fJ2Q",[78],{"name":63,"url":79,"height":65,"width":66},"https:\u002F\u002Ffichier.sitesq.apps.ti.sante.quebec\u002Fsq-1\u002Fstyles\u002Fpetit_paragraph_articles_success\u002Fpublic\u002F2026-03\u002FPH_Motif2.png.webp?h=76e706f6&itok=wEiQ1g0I",{"__typename":17,"id":81,"name":82,"mediaImage":83},"213","PH_Motif3.png",{"mime":47,"title":22,"alt":22,"width":48,"height":49,"size":84,"url":85,"focalPoint":86,"large":87,"small":90},40568,"https:\u002F\u002Ffichier.sitesq.apps.ti.sante.quebec\u002Fsq-1\u002F2026-03\u002FPH_Motif3.png",{"x":53,"y":54},[88],{"name":57,"url":89,"height":59,"width":60},"https:\u002F\u002Ffichier.sitesq.apps.ti.sante.quebec\u002Fsq-1\u002Fstyles\u002Fgrand_paragraph_articles_success\u002Fpublic\u002F2026-03\u002FPH_Motif3.png.webp?h=76e706f6&itok=PyvPQaFc",[91],{"name":63,"url":92,"height":65,"width":66},"https:\u002F\u002Ffichier.sitesq.apps.ti.sante.quebec\u002Fsq-1\u002Fstyles\u002Fpetit_paragraph_articles_success\u002Fpublic\u002F2026-03\u002FPH_Motif3.png.webp?h=76e706f6&itok=qeNZtB4x",{"format":94,"processed":95,"value":96},"restricted_html","\u003Cp>Under the Charter of the French Language, access to \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.quebec.ca\u002Fen\u002Fgovernment\u002Fpolicies-orientations\u002Ffrench-language\u002Fmodernization-charter-french-language#c214022\">English-language content is subject to certain regulations\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fp>\n","\u003Cp>Under the Charter of the French Language, access to \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.quebec.ca\u002Fen\u002Fgovernment\u002Fpolicies-orientations\u002Ffrench-language\u002Fmodernization-charter-french-language#c214022\">English-language content is subject to certain regulations\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fp>",{"value":98},"\u003Cp>Toutes nos excuses, la page que vous cherchez n’est pas disponible.\u003C\u002Fp>",{"__typename":100,"id":101,"fieldAnchor":22,"titre":102,"tuileBasdepage":103},"ParagraphRedirectionBasdepage","647","Pour en savoir plus",[104,113],{"__typename":105,"id":106,"titreLongBasdepage":107,"description":108,"cta":110},"ParagraphTuileBasdepage","645","Tableau de bord en temps réel",{"value":109},"\u003Cp>Consultez la situation des urgences les plus près de vous et pour l’ensemble du Québec.\u003C\u002Fp>",{"url":111,"title":112,"internal":10},"https:\u002F\u002Fapp.powerbi.com\u002Fview?r=eyJrIjoiOGIyZWI4NGQtN2FjZC00OGFjLTgwMWYtZmM3N2M3ZjYyNjU2IiwidCI6IjA2ZTFmZTI4LTVmOGItNDA3NS1iZjZjLWFlMjRiZTFhNzk5MiJ9","",{"__typename":105,"id":114,"titreLongBasdepage":115,"description":22,"cta":116},"646","En savoir plus sur Santé Québec",{"url":117,"title":112,"internal":118},"\u002Fsq-1\u002Fen\u002Fabout\u002Frole",true,{"view":120,"label":121,"results":122},"liste_actualites","Liste Actualités",[123,138,149,169,187,207,224,245,262,271],{"id":124,"uuid":125,"title":126,"path":127,"datePublication":128,"typeArticle":130,"categorie":131,"image":135},"408","af5a7bf3-41ff-4bd2-9e50-760bc3aa3610","Vous parlez plusieurs langues? La Banque d'interprètes recrute","\u002Fsq-1\u002Fen\u002Fnews\u002Farticles\u002Fvous-parlez-plusieurs-langues-la-banque-dinterpretes-recrute",{"time":129},"2026-09-22T12:00:00+00:00","nouvelle",[132],{"id":133,"name":134},"58","Travailler à Santé Québec",{"__typename":17,"id":68,"name":69,"mediaImage":136},{"mime":47,"title":22,"alt":22,"width":48,"height":49,"size":71,"url":72,"focalPoint":137},{"x":53,"y":54},{"id":139,"uuid":140,"title":141,"path":142,"datePublication":143,"typeArticle":144,"categorie":145,"image":22},"414","4c1e573b-a142-4dba-9fcd-bd05cd732118","SIFA : remettre les faits en perspective","\u002Fsq-1\u002Fen\u002Fnews\u002Fpress-releases\u002Fsifa-remettre-les-faits-en-perspective",{"time":129},"communique",[146],{"id":147,"name":148},"69","Annonce",{"id":150,"uuid":151,"title":152,"path":153,"datePublication":154,"typeArticle":130,"categorie":156,"image":160},"406","d135a399-4e12-40a9-a64b-d9d1659266b0","Dysphagie : mieux comprendre la difficulté à avaler ","\u002Fsq-1\u002Fen\u002Fnews\u002Farticles\u002Fdysphagie-mieux-comprendre-la-difficulte-avaler",{"time":155},"2026-09-17T12:00:00+00:00",[157],{"id":158,"name":159},"68","Soins et services",{"__typename":17,"id":161,"name":162,"mediaImage":163},"502","AdobeStock_554602831_filtre.png",{"mime":47,"title":22,"alt":22,"width":48,"height":164,"size":165,"url":166,"focalPoint":167},1288,3240932,"https:\u002F\u002Ffichier.sitesq.apps.ti.sante.quebec\u002Fsq-1\u002F2026-09\u002FAdobeStock_554602831_filtre.png",{"x":53,"y":168},644,{"id":170,"uuid":171,"title":172,"path":173,"datePublication":174,"typeArticle":130,"categorie":176,"image":180},"405","721bc5df-ab6b-4aec-b26c-e882ea28efa1","Entrez dans le futur Hôpital de Vaudreuil-Soulanges ","\u002Fsq-1\u002Fen\u002Fnews\u002Farticles\u002Fentrez-dans-le-futur-hopital-de-vaudreuil-soulanges",{"time":175},"2026-09-15T12:00:00+00:00",[177],{"id":178,"name":179},"59","Innovation et recherche",{"__typename":17,"id":181,"name":182,"mediaImage":183},"501","HVS_Aout2026_filtre.png",{"mime":47,"title":22,"alt":22,"width":48,"height":164,"size":184,"url":185,"focalPoint":186},3953404,"https:\u002F\u002Ffichier.sitesq.apps.ti.sante.quebec\u002Fsq-1\u002F2026-09\u002FHVS_Aout2026_filtre.png",{"x":53,"y":168},{"id":188,"uuid":189,"title":190,"path":191,"datePublication":192,"typeArticle":130,"categorie":194,"image":196},"397","3a826424-d047-4ac5-b782-0abf519fa81e","Santé Québec lance une nouvelle infolettre pour la population   ","\u002Fsq-1\u002Fen\u002Fnews\u002Farticles\u002Fsante-quebec-lance-une-nouvelle-infolettre-pour-la-population",{"time":193},"2026-09-01T12:00:00+00:00",[195],{"id":147,"name":148},{"__typename":17,"id":197,"name":198,"mediaImage":199},"496","Infolettre-pop-site-web_Actualite.png",{"mime":47,"title":22,"alt":190,"width":200,"height":201,"size":202,"url":203,"focalPoint":204},4000,2684,1455702,"https:\u002F\u002Ffichier.sitesq.apps.ti.sante.quebec\u002Fsq-1\u002F2026-09\u002FInfolettre-pop-site-web_Actualite.png",{"x":205,"y":206},2000,1342,{"id":208,"uuid":209,"title":210,"path":211,"datePublication":212,"typeArticle":130,"categorie":214,"image":216},"395","5f910c1a-d333-43aa-91e1-960ba9605da7","Une photo, une réponse en 7 jours","\u002Fsq-1\u002Fen\u002Fnews\u002Farticles\u002Fune-photo-une-reponse-en-7-jours",{"time":213},"2026-08-31T12:00:00+00:00",[215],{"id":158,"name":159},{"__typename":17,"id":217,"name":218,"mediaImage":219},"492","Telemedecine-1_v2.jpg",{"mime":21,"title":22,"alt":220,"width":48,"height":164,"size":221,"url":222,"focalPoint":223},"Telemedecine_diagnostic dermatologique",1620441,"https:\u002F\u002Ffichier.sitesq.apps.ti.sante.quebec\u002Fsq-1\u002F2026-08\u002FTelemedecine-1_v2.jpg",{"x":53,"y":168},{"id":225,"uuid":226,"title":227,"path":228,"datePublication":229,"typeArticle":130,"categorie":230,"image":234},"394","4bfbc015-70bb-4937-84b7-575241e7c503","Une avancée qui pourrait raccourcir l’attente au Québec","\u002Fsq-1\u002Fen\u002Fnews\u002Farticles\u002Fune-avancee-qui-pourrait-raccourcir-lattente-au-quebec",{"time":213},[231],{"id":232,"name":233},"54","Nos succès",{"__typename":17,"id":235,"name":236,"mediaImage":237},"491","Greffefoie.jpg",{"mime":21,"title":22,"alt":238,"width":239,"height":205,"size":240,"url":241,"focalPoint":242},"Greffe_foie",3000,4081205,"https:\u002F\u002Ffichier.sitesq.apps.ti.sante.quebec\u002Fsq-1\u002F2026-08\u002FGreffefoie.jpg",{"x":243,"y":244},1500,1000,{"id":246,"uuid":247,"title":248,"path":249,"datePublication":250,"typeArticle":130,"categorie":252,"image":254},"393","7767c849-bcd0-4d03-8ef8-2df837d0091b","Derrière l’attente à l’urgence : mieux comprendre les priorités","\u002Fsq-1\u002Fen\u002Fnews\u002Farticles\u002Fderriere-lattente-lurgence-mieux-comprendre-les-priorites",{"time":251},"2026-08-25T12:00:00+00:00",[253],{"id":158,"name":159},{"__typename":17,"id":255,"name":256,"mediaImage":257},"487","Urgence.png",{"mime":47,"title":22,"alt":258,"width":48,"height":36,"size":259,"url":260,"focalPoint":261},"Salle d'attente urgence Québec",3066273,"https:\u002F\u002Ffichier.sitesq.apps.ti.sante.quebec\u002Fsq-1\u002F2026-08\u002FUrgence.png",{"x":53,"y":41},{"id":263,"uuid":264,"title":265,"path":266,"datePublication":267,"typeArticle":144,"categorie":269,"image":22},"392","99c0e621-268d-40bc-af92-ff91916657ff","Une étape déterminante pour l’avenir des soins de santé dans l’Est de Montréal","\u002Fsq-1\u002Fen\u002Fnews\u002Fpress-releases\u002Fune-etape-determinante-pour-lavenir-des-soins-de-sante-dans-lest-de-montreal",{"time":268},"2026-08-21T12:00:00+00:00",[270],{"id":147,"name":148},{"id":272,"uuid":273,"title":274,"path":275,"datePublication":276,"typeArticle":130,"categorie":278,"image":280},"391","da3bc84c-e7fc-4b24-bbc0-d21612e4789b","Votre expertise, là où le Québec en a besoin  ","\u002Fsq-1\u002Fen\u002Fnews\u002Farticles\u002Fvotre-expertise-la-ou-le-quebec-en-besoin",{"time":277},"2026-08-20T12:00:00+00:00",[279],{"id":133,"name":134},{"__typename":17,"id":281,"name":282,"mediaImage":283},"478","PH 2022-07 Marque employeur (46).JPG",{"mime":21,"title":22,"alt":22,"width":284,"height":285,"size":286,"url":287,"focalPoint":288},7360,4912,24780387,"https:\u002F\u002Ffichier.sitesq.apps.ti.sante.quebec\u002Fsq-1\u002F2026-08\u002FPH 2022-07 Marque employeur (46).JPG",{"x":289,"y":290},3680,2456,{"id":292,"name":293,"uuid":294,"items":295},"recherche","Search","74aec8c3-cdf7-4e9c-9bc8-65ddffdd5d33",[296,301,306,311],{"id":297,"url":298,"title":299,"internal":118,"children":300},"766ce76f-477a-4af6-9f50-3857e01d13b2","\u002Fsq-1\u002Fen\u002Fabout","À propos",[],{"id":302,"url":303,"title":304,"internal":118,"children":305},"9a7d2a78-b546-47d2-b50b-fbbfae027c79","\u002Fsq-1\u002Fen\u002Fcontact","Nous contacter",[],{"id":307,"url":308,"title":309,"internal":118,"children":310},"fb86f87c-d65b-472c-a591-18c7c8edb904","\u002Fsq-1\u002Fen\u002Fcareers\u002Fjoin-our-team","Trouver un emploi",[],{"id":312,"url":313,"title":314,"internal":118,"children":315},"9a8ea74f-cf96-4a56-907f-90b19d66f38a","\u002Fsq-1\u002Fen\u002Fabout\u002Ffind-an-institution","Trouver un établissement",[],{"id":317,"name":318,"uuid":319,"items":320},"footer","Pied de page","7185646a-2373-4e4c-a2a2-070d9d88d51c",[321,350,389,394,406],{"id":322,"url":323,"title":324,"internal":118,"children":325},"7c833b5b-702b-4ecb-8c80-eb5d2f326b0d","\u002Fsq-1\u002Fen\u002Fhelp-and-resources","Aide et ressources",[326,330,334,338,342,346],{"id":327,"internal":118,"title":328,"url":329},"f332cd61-234f-47c5-bc9b-84dc995d1062","Find a resource","\u002Fsq-1\u002Fen\u002Fhelp-and-resources\u002Ffind-a-resource",{"id":331,"internal":10,"title":332,"url":333},"0d0d6b8a-2dd2-4939-944b-ce69d3ce68b0","Taux d'occupation des urgences","https:\u002F\u002Fwww.quebec.ca\u002Fsante\u002Fsysteme-et-services-de-sante\u002Forganisation-des-services\u002Fdonnees-systeme-sante-quebecois-services\u002Fsituation-urgences",{"id":335,"internal":118,"title":336,"url":337},"38fa7172-d6a6-49c6-a9f9-e65d9ae60e1c","When to Go to the Emergency Room","\u002Fsq-1\u002Fen\u002Fhelp-and-resources\u002Fwhen-to-go-to-the-er",{"id":339,"internal":118,"title":340,"url":341},"d30a9ed7-6e6c-4239-8ee0-c74e8d6050a5","Le réseau Navi-Nat","\u002Fsq-1\u002Fen\u002Fhelp-and-resources\u002Fnavi-nat",{"id":343,"internal":118,"title":344,"url":345},"b73b6e58-5856-4231-9e3d-f22592a16006","Centre d'accès pour la recherche","\u002Fsq-1\u002Fen\u002Fhelp-and-resources\u002Fcentre-dacces-a-la-recherche",{"id":347,"internal":118,"title":348,"url":349},"7b7de11a-abd2-4d73-b0db-04422638bd20","Médecins : devenir non participant au régime d'assurance maladie","\u002Fsq-1\u002Fen\u002Fhelp-and-resources\u002Fopting-out-of-the-public-health-system",{"id":351,"url":298,"title":299,"internal":118,"children":352},"42b66085-aeb3-46d8-b1c2-6950e172c696",[353,356,359,363,365,369,373,377,381,385],{"id":354,"internal":118,"title":355,"url":303},"aa7bbc6b-736d-4a1c-a353-495e52aae610","Contact",{"id":357,"internal":118,"title":358,"url":117},"5ee97796-585c-4635-8767-f4b4a609493a","Notre rôle",{"id":360,"internal":118,"title":361,"url":362},"5e9aa4cf-5842-4e17-997c-d593ad772823","Notre approche","\u002Fsq-1\u002Fen\u002Fabout\u002Fapproach",{"id":364,"internal":118,"title":314,"url":313},"fcbb5e95-6c6c-41f6-9e82-d288ba3bb543",{"id":366,"internal":118,"title":367,"url":368},"0ed91df6-a9ee-4f58-ad2e-6cbe296d09d4","Notre équipe","\u002Fsq-1\u002Fen\u002Fabout\u002Fteam",{"id":370,"internal":118,"title":371,"url":372},"ef6b5153-ac02-40b9-a329-61c4cb3ea672","Rapports et publications","\u002Fsq-1\u002Fen\u002Fabout\u002Freports-publications",{"id":374,"internal":118,"title":375,"url":376},"f5b33ad1-b036-42f0-b670-647b29977ccf","Bureau de l'Inspectrice nationale","\u002Fsq-1\u002Fen\u002Fabout\u002Fbureau-de-linspectrice-nationale",{"id":378,"internal":118,"title":379,"url":380},"ac4aed3b-8b50-493d-9d61-7ede437bcd6c","Digital Transformation","\u002Fsq-1\u002Fen\u002Fabout\u002Fdigital-transformation",{"id":382,"internal":118,"title":383,"url":384},"9f9f6c53-8c24-4f9c-9b32-9efde622da6f","File a complaint","\u002Fsq-1\u002Fen\u002Fabout\u002Ffile-a-complaint",{"id":386,"internal":118,"title":387,"url":388},"67a2ad86-c049-49da-82a8-2ab2ac637628","Protection des renseignements personnels","\u002Fsq-1\u002Fen\u002Fabout\u002Fprotection-personal-information",{"id":390,"url":391,"title":392,"internal":118,"children":393},"327283a7-c009-48ce-87e0-f1d7a1c4ca0b","\u002Fsq-1\u002Fen\u002Fnews","Actualités",[],{"id":395,"url":396,"title":397,"internal":118,"children":398},"4ec6b706-e9b2-463c-880d-b9e568cc296f","\u002Fsq-1\u002Fen\u002Fcareers","Carrières",[399,402],{"id":400,"internal":118,"title":401,"url":308},"086ed24a-7b5b-4ba7-988d-5286de38765a","Travailler avec nous",{"id":403,"internal":118,"title":404,"url":405},"a943840a-3951-474a-823b-ecdc86d4adb4","Secteurs d'emploi","\u002Fsq-1\u002Fen\u002Fcareers\u002Femployment-sectors",{"id":407,"url":112,"title":408,"internal":118,"children":409},"1463e75f-3f8a-48ac-b50d-dfdf15286fa1","Médias",[410,414,418,421],{"id":411,"internal":118,"title":412,"url":413},"5a35550c-455a-46bb-8057-7a13d8ddfd38","Contact médias","\u002Fsq-1\u002Fen\u002Fcontact\u002Fmedia",{"id":415,"internal":118,"title":416,"url":417},"85c56c50-d1fd-45db-83d4-7a7d545e354e","Communiqués de presse","\u002Fsq-1\u002Fen\u002Fnews\u002Fpress-releases",{"id":419,"internal":10,"title":420,"url":111},"61657757-abc8-43c9-a75f-51f1fd14a825","Tableau de bord",{"id":422,"internal":118,"title":423,"url":424},"4e0db0ea-19ef-4a2f-bbd1-1fa2a462a803","Demande d'accès aux documents administratifs de Santé Québec","\u002Fsq-1\u002Fen\u002Fcontact\u002Frequests-for-access-to-administrative-documents",{"items":426},[],{"id":428,"name":429,"uuid":430,"items":431},"main","Navigation principale","01e0f72c-a00a-4b3a-82d8-760c02111d35",[432,474,509,531],{"id":433,"url":323,"title":324,"internal":118,"children":434,"extras":457},"f8597a8f-6a96-4179-9b2a-d7ad24bc1ad5",[435,440,445,450],{"id":436,"internal":118,"url":329,"title":328,"children":437,"extras":438},"d5f8a825-73f3-4fc6-b8d9-40123739db92",[],{"id":439,"iconeMegaMenu":22},"40",{"id":441,"internal":118,"url":337,"title":336,"children":442,"extras":443},"2c541c80-6834-468b-a6da-8db243789fbd",[],{"id":444,"iconeMegaMenu":22},"25",{"id":446,"internal":10,"url":333,"title":332,"children":447,"extras":448},"7542b985-61fe-4f71-89e3-991bd05d6f4f",[],{"id":449,"iconeMegaMenu":22},"67",{"id":451,"internal":118,"url":452,"title":453,"children":454,"extras":455},"d30b6be0-706e-417c-a70f-d5edf3a99e0e","\u002Fsq-1\u002Fen\u002Fhealth-advice","Health advice",[],{"id":456,"iconeMegaMenu":22},"85",{"id":458,"imageMegaMenu":459,"ctaMegaMenu":471},"6",{"__typename":17,"id":188,"name":460,"mediaImage":461},"Conseils-Été-Soleil-CropCercles (1).jpg",{"mime":21,"title":22,"alt":22,"width":35,"height":36,"size":462,"url":463,"focalPoint":464,"large":465},185380,"https:\u002F\u002Ffichier.sitesq.apps.ti.sante.quebec\u002Fsq-1\u002F2026-05\u002FConseils-Été-Soleil-CropCercles (1).jpg",{"x":40,"y":41},[466],{"name":467,"url":468,"height":469,"width":470},"MENU_CARD","https:\u002F\u002Ffichier.sitesq.apps.ti.sante.quebec\u002Fsq-1\u002Fstyles\u002Fmenu_card\u002Fpublic\u002F2026-05\u002FConseils-E%CC%81te%CC%81-Soleil-CropCercles%20%281%29.jpg.webp?h=6e038edf&itok=SiRJ7-nu",662,876,{"title":472,"url":473,"internal":10},"Make the Most of Your Summer with Our Health Advice","https:\u002F\u002Fsante.quebec\u002Fen\u002Fsummer\u002F",{"id":475,"url":298,"title":299,"internal":118,"children":476,"extras":507},"c6314d2a-f90a-4ba0-90d7-77bbdaad0dc9",[477,482,487,492,497,502],{"id":478,"internal":118,"url":117,"title":358,"children":479,"extras":480},"20c210bb-10b3-4527-b85b-d96915932180",[],{"id":481,"iconeMegaMenu":22},"3",{"id":483,"internal":118,"url":362,"title":361,"children":484,"extras":485},"0e0a10e3-8972-4269-9d72-336a602d5d78",[],{"id":486,"iconeMegaMenu":22},"23",{"id":488,"internal":118,"url":313,"title":314,"children":489,"extras":490},"97ba3079-efbd-4244-b0af-155cd0981ce4",[],{"id":491,"iconeMegaMenu":22},"36",{"id":493,"internal":118,"url":368,"title":367,"children":494,"extras":495},"f3449614-b8ea-457b-b4e7-826525183bc3",[],{"id":496,"iconeMegaMenu":22},"35",{"id":498,"internal":118,"url":372,"title":371,"children":499,"extras":500},"430c94b7-6bb6-469c-8693-be779b38a774",[],{"id":501,"iconeMegaMenu":22},"37",{"id":503,"internal":118,"url":384,"title":383,"children":504,"extras":505},"a6770c14-ab6c-4939-a265-9ef39bc3fb2b",[],{"id":506,"iconeMegaMenu":22},"70",{"id":508,"imageMegaMenu":22,"ctaMegaMenu":22},"2",{"id":510,"url":396,"title":397,"internal":118,"children":511,"extras":529},"71f38094-18de-4af7-9c75-42c5f3b45fa9",[512,517,522],{"id":513,"internal":118,"url":308,"title":401,"children":514,"extras":515},"253c7b1f-0926-4eeb-9eac-0731c3e2c112",[],{"id":516,"iconeMegaMenu":22},"38",{"id":518,"internal":118,"url":405,"title":404,"children":519,"extras":520},"9cc10f32-713c-46b3-8182-d9c768f752fe",[],{"id":521,"iconeMegaMenu":22},"39",{"id":523,"internal":118,"url":524,"title":525,"children":526,"extras":527},"f3ced739-5248-426a-aec0-fdf9b1d9904d","\u002Fsq-1\u002Fen\u002Fcareers\u002Fequipe-volante-publique","Équipe volante publique",[],{"id":528,"iconeMegaMenu":22},"88",{"id":530,"imageMegaMenu":22,"ctaMegaMenu":22},"7",{"id":532,"url":391,"title":392,"internal":118,"children":533,"extras":534},"55266800-e6d0-4dc9-9a99-3bc10795b1f7",[],{"id":535,"imageMegaMenu":22,"ctaMegaMenu":22},"55",{"id":537,"name":538,"uuid":539,"items":540},"secondaire","Navigation secondaire","2ecf79a5-22eb-4eca-93e8-21ec7d475349",[],{"id":542,"name":543,"uuid":544,"items":545},"reseaux-sociaux","Réseaux Sociaux","0ebc9470-f208-4778-9e04-a54216a3a518",[546,549,552,555,558,561],{"url":547,"title":548},"https:\u002F\u002Fwww.linkedin.com\u002Fcompany\u002Fsant%C3%A9-qu%C3%A9bec\u002F","LinkedIn",{"url":550,"title":551},"https:\u002F\u002Fwww.youtube.com\u002F@Sante_Qc","Youtube",{"url":553,"title":554},"https:\u002F\u002Fbsky.app\u002Fprofile\u002Fsante.quebec","Bluesky",{"url":556,"title":557},"https:\u002F\u002Fwww.facebook.com\u002Fsantequebecofficiel\u002F","Facebook",{"url":559,"title":560},"https:\u002F\u002Fwww.instagram.com\u002Fsante.quebec\u002F","Instagram",{"url":562,"title":563},"https:\u002F\u002Fx.com\u002Fsante_qc?lang=fr","X",{"id":565,"name":566,"uuid":567,"items":568},"copyright","Copyright","17755e2e-b5ae-4d2a-ae52-ae69d4f5d0e4",[569,573,577],{"url":570,"title":571,"id":572,"internal":118,"route":22},"\u002Fsq-1\u002Fen\u002Fdata-privacy-and-governance","Terms of Use","cbbc92f5-75b9-43f2-bb63-099a395c91a0",{"url":574,"title":575,"id":576,"internal":118,"route":22},"\u002Fsq-1\u002Fen\u002Fprivacy-policy","Politique de confidentialité","6dfe2fad-2575-43d3-9bb1-356432696c73",{"url":578,"title":579,"id":580,"internal":118,"route":22},"\u002Fsq-1\u002Fen\u002Fethics-compliance","Éthique et conformité","2f365644-f316-4f48-b969-f0d2472bf895",{"data":582,"isFallback":10},{"route":583},{"__typename":584,"breadcrumbs":585,"entity":590},"RouteInternal",[586,589],{"title":587,"url":588,"internal":118},"Accueil","\u002Fsq-1\u002Fen",{"title":453,"url":452,"internal":118},{"id":591,"title":592,"banniereConseil":22,"nomMedical":22,"translationOutdated":10,"translations":593,"ficheConnexe":599,"introductionConseil":604,"tableau":22,"texteIcone":22,"tiroirNotes":611,"metatag":626,"listeCondition":654,"listeAction":771,"redirectionConseil":787},"410","Nausea and Vomiting",[594,596],{"title":592,"path":595},"\u002Fsq-1\u002Fen\u002Fhealth-advice\u002Fnausea-and-vomiting",{"title":597,"path":598},"Mal de cœur et vomissements","\u002Fsq-1\u002Fconseils-sante\u002Fmal-de-coeur-et-vomissements",[600],{"id":601,"title":602,"path":603},"341","Gastroenteritis","\u002Fsq-1\u002Fen\u002Fhealth-advice\u002Fgastroenteritis",{"titre":605,"texte":606},"What it is",{"processed":607,"value":609,"format":610},{"#type":608,"#text":609,"#format":610},"processed_text","Nausea is an uncomfortable feeling that often occurs before vomiting. Vomiting occurs when the contents of the stomach are expelled through the mouth. Although usually temporary, nausea and vomiting can be unpleasant and exhausting.","basic_html",{"id":612,"fieldAnchor":22,"notes":613,"references":623},"2355",{"titre":614,"texte":615,"miseAJour":618},"Notes and references",{"format":610,"processed":616,"value":617},{"#type":608,"#text":617,"#format":610},"The information sheet does not replace medical advice. If you have any doubts, contact a healthcare professional.  ",{"time":619,"offset":620,"timestamp":621,"timezone":622},"2026-09-21T00:00:00+00:00","+00:00",1789948800,"UTC",[624],{"url":588,"title":625,"internal":118},"Guides infirmiers d’éducation aux autosoins, Santé Québec Capitale-Nationale – Universitaire",[627,633,634,639,643,647,651],{"__typename":628,"attributes":629,"tag":632},"MetaTagValue",{"content":630,"name":631},"Nausea and Vomiting | Santé Québec","title","meta",{},{"__typename":635,"attributes":636,"tag":632},"MetaTagProperty",{"content":637,"property":638},"https:\u002F\u002Fsite-sq-ws.sitesq.apps.ti.sante.quebec\u002Fsq-1\u002Fensites\u002Fsq-1\u002Ffiles\u002F2026-02\u002Fog-image.jpg","og:image",{"__typename":635,"attributes":640,"tag":632},{"content":641,"property":642},"image\u002Fjpg","og:image:type",{"__typename":635,"attributes":644,"tag":632},{"content":645,"property":646},"1200","og:image:width",{"__typename":635,"attributes":648,"tag":632},{"content":649,"property":650},"630","og:image:height",{"__typename":635,"attributes":652,"tag":632},{"content":23,"property":653},"og:image:alt",[655,727],{"id":656,"titre":657,"fieldAnchor":22,"texteIcones":658,"listeCondition":722},"2351","When to seek medical attention",{"id":659,"titre":660,"tuileTexteIcone":661},"2350","Besoin d’aide?",[662,679,693,708],{"icone":663,"texte":676},{"id":664,"name":665,"path":666,"picto":667},"51","Téléphone 811","\u002Fsq-1\u002Fpictogramme\u002Ftelephone-811",{"__typename":17,"id":668,"name":669,"mediaImage":670},"165","telephone-811.png",{"mime":47,"title":22,"alt":22,"width":671,"height":671,"size":672,"url":673,"focalPoint":674},160,3885,"https:\u002F\u002Ffichier.sitesq.apps.ti.sante.quebec\u002Fsq-1\u002F2026-02\u002Ftelephone-811.png",{"x":675,"y":675},80,{"format":94,"processed":677,"value":678},{"#type":608,"#text":678,"#format":94},"\u003Cp>Call Info-Santé at 811, Option 1, to speak with a nurse at any time.\u003C\u002Fp>",{"icone":680,"texte":690},{"id":444,"name":681,"path":682,"picto":683},"Services sociaux","\u002Fsq-1\u002Fpictogramme\u002Fservices-sociaux",{"__typename":17,"id":684,"name":685,"mediaImage":686},"161","services-sociaux.png",{"mime":47,"title":22,"alt":22,"width":671,"height":671,"size":687,"url":688,"focalPoint":689},4173,"https:\u002F\u002Ffichier.sitesq.apps.ti.sante.quebec\u002Fsq-1\u002F2026-02\u002Fservices-sociaux.png",{"x":675,"y":675},{"format":94,"processed":691,"value":692},{"#type":608,"#text":692,"#format":94},"\u003Cp>Go to the pharmacy for advice on medications or treatment. \u003C\u002Fp>",{"icone":694,"texte":705},{"id":695,"name":696,"path":697,"picto":698},"72","Rendez-vous accepté","\u002Fsq-1\u002Fpictogramme\u002Frendez-vous-accepte",{"__typename":17,"id":699,"name":700,"mediaImage":701},"353","rendez-vous-accepte.png",{"mime":47,"title":22,"alt":696,"width":671,"height":671,"size":702,"url":703,"focalPoint":704},9565,"https:\u002F\u002Ffichier.sitesq.apps.ti.sante.quebec\u002Fsq-1\u002F2026-05\u002Frendez-vous-accepte.png",{"x":675,"y":675},{"format":94,"processed":706,"value":707},{"#type":608,"#text":707,"#format":94},"\u003Cp>Make an appointment at your medical clinic or CLSC.\u003C\u002Fp>",{"icone":709,"texte":719},{"id":486,"name":710,"path":711,"picto":712},"Médecin","\u002Fsq-1\u002Fpictogramme\u002Fmedecin",{"__typename":17,"id":713,"name":714,"mediaImage":715},"162","medecin.png",{"mime":47,"title":22,"alt":22,"width":671,"height":671,"size":716,"url":717,"focalPoint":718},3549,"https:\u002F\u002Ffichier.sitesq.apps.ti.sante.quebec\u002Fsq-1\u002F2026-02\u002Fmedecin.png",{"x":675,"y":675},{"format":94,"processed":720,"value":721},{"#type":608,"#text":721,"#format":94},"\u003Cp>If you do not have a family doctor, go \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fgap.soinsvirtuels.gouv.qc.ca\u002Fen\">\u003Cu>gap.soinsvirtuels\u003C\u002Fu>\u003C\u002Fa> or call 811, Option 3.     \u003C\u002Fp>",[723,725],{"texte":22,"sousTitre":724},"Nausea lasting more than 24 hours without improvement",{"texte":22,"sousTitre":726},"Unable to take regular medications",{"id":728,"titre":729,"fieldAnchor":22,"texteIcones":730,"listeCondition":732},"2353","When to go to the hospital right away ",{"id":731,"titre":22,"tuileTexteIcone":22},"2352",[733,738,740,742,744,746,748,753,758,763,765,767,769],{"texte":734,"sousTitre":737},{"format":94,"processed":735,"value":736},{"#type":608,"#text":736,"#format":94},"\u003Cul type=\"disc\">\u003Cli data-list-item-id=\"eca7ca69433ebe72fe626c1b800796add\">people with weakened immune systems (immunocompromised)\u003C\u002Fli>\u003Cli data-list-item-id=\"ebd7ecf2fcd55080dc3ffa38ccbf5df73\">people who are pregnant\u003C\u002Fli>\u003Cli data-list-item-id=\"e70050afcde78c16c887db6123034676c\">infants younger than 3 months\u003C\u002Fli>\u003C\u002Ful>","Fever in people at higher risk: ",{"texte":22,"sousTitre":739},"Vomit containing blood (bright red or resembling coffee grounds) or vomit that looks like stool ",{"texte":22,"sousTitre":741},"Repeated projectile vomiting",{"texte":22,"sousTitre":743},"Vomiting with a stiff neck or an intense, unusual headache",{"texte":22,"sousTitre":745},"Abdominal pain that is constant and worsens when the abdomen is touched",{"texte":22,"sousTitre":747},"Severe chest pain or chest pain that comes on suddenly",{"texte":749,"sousTitre":752},{"format":94,"processed":750,"value":751},{"#type":608,"#text":751,"#format":94},"\u003Cul type=\"disc\">\u003Cli data-list-item-id=\"e066e3639469dbf7d075638afde2e974f\">lack of energy to play, drink or eat\u003C\u002Fli>\u003Cli data-list-item-id=\"e8f734555fd962c5694dab0c1b16d3376\">frequent vomiting that does not improve after 4 to 6 hours\u003C\u002Fli>\u003C\u002Ful>","For children younger than 11 years:",{"texte":754,"sousTitre":757},{"format":94,"processed":755,"value":756},{"#type":608,"#text":756,"#format":94},"\u003Cp>green or yellow-green vomit\u003C\u002Fp>","For children younger than 2 years: ",{"texte":759,"sousTitre":762},{"format":94,"processed":760,"value":761},{"#type":608,"#text":761,"#format":94},"\u003Cul type=\"disc\">\u003Cli data-list-item-id=\"e992a92e2ad7d219e150679ead2f75dc8\">dry mouth and tongue \u003C\u002Fli>\u003Cli data-list-item-id=\"eba6eebbc42828ef28d8bbef9260a5565\">extreme thirst \u003C\u002Fli>\u003Cli data-list-item-id=\"edb5aeba73838dc54e83321a7425bc5fe\">little or no urine for several hours \u003C\u002Fli>\u003Cli data-list-item-id=\"e8636136a3fea2e138603bd6191ba73b9\">pale, cool skin that is less elastic than usual (the skin takes time to return to normal after being gently pinched) \u003C\u002Fli>\u003Cli data-list-item-id=\"e1d71d6ecd9bb3b61a598fd0f55bc8242\">for young children: crying without tears \u003C\u002Fli>\u003C\u002Ful>","Signs of dehydration that continue despite drinking plenty of fluids:",{"texte":22,"sousTitre":764},"Weakness or dizziness",{"texte":22,"sousTitre":766},"Irritability that is more frequent than usual",{"texte":22,"sousTitre":768},"Confusion, agitation or unusual behaviour",{"texte":22,"sousTitre":770},"Unusual fatigue, excessive sleepiness or difficulty staying awake or waking up",{"id":772,"titre":773,"fieldAnchor":22,"listeAction":774},"2349","What you can do at home",[775,781],{"typeAction":776,"sousTitre":777,"texte":778},"quoi_faire","What to do",{"value":779,"processed":780,"format":94},"\u003Cul type=\"disc\">\u003Cli data-list-item-id=\"ef383ee7e6e79f2f198a3b70216a12286\">Lie down or rest in a quiet, well-ventilated area. \u003C\u002Fli>\u003Cli data-list-item-id=\"ebddec2ec88a9271b9a64d0a89dee69a6\">Place a cool, damp cloth on the forehead, back of the neck, and wrists. \u003C\u002Fli>\u003Cli data-list-item-id=\"e7b914df704b4c4316eddf97164d1d6a6\">Continue taking prescribed medications unless a physician or pharmacist advises otherwise. \u003C\u002Fli>\u003C\u002Ful>\u003Cp>\u003Cstrong>To stay hydrated\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\u003Cul type=\"disc\">\u003Cli data-list-item-id=\"e34a24d6729197d589dbd74e14ffffa09\">Drink water in small amounts or take small sips frequently. \u003C\u002Fli>\u003Cli data-list-item-id=\"e46efd62d5c4ca0a9aa9c0825ef07b73c\">Use an oral rehydration solution from a pharmacy (such as Pedialyte or Gastrolyte), or prepare a homemade solution: \u003Cul>\u003Cli data-list-item-id=\"ea2c85e401cb518e8a79c246d1c6faeb1\">360 mL unsweetened orange juice \u003C\u002Fli>\u003Cli data-list-item-id=\"e97f5bc8d19271568ec2022afa6b3a97a\">600 mL cooled boiled water \u003C\u002Fli>\u003Cli data-list-item-id=\"e4a5bf7f83d5bf6e32cb395b417c864a7\">2.5 mL (½ tsp) salt \u003C\u002Fli>\u003C\u002Ful>\u003C\u002Fli>\u003C\u002Ful>\u003Cp>\u003Cstrong>What to eat\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\u003Cul type=\"disc\">\u003Cli data-list-item-id=\"e07ad98d9aadf306bd5c2c8a1ba6de557\">Eat small meals and gradually increase portion sizes. \u003C\u002Fli>\u003Cli data-list-item-id=\"e3f935d4c3dc2c966cdea347a21fc3e96\">Choose light, easy-to-digest foods such as bananas, rice, apples or applesauce, crackers, and mashed potatoes.\u003C\u002Fli>\u003C\u002Ful>",{"#type":608,"#text":779,"#format":94},{"typeAction":782,"sousTitre":783,"texte":784},"a_eviter","Avoid",{"value":785,"processed":786,"format":94},"\u003Cul type=\"disc\">\u003Cli data-list-item-id=\"e7399708559dff6f2776123624625d38a\">Sudden movements. \u003C\u002Fli>\u003Cli data-list-item-id=\"eaf910c9eb7469b1eee0008cec86dad59\">Taking over-the-counter medications for nausea or vomiting before seeking advice from a pharmacist. \u003C\u002Fli>\u003Cli data-list-item-id=\"e67587e08fa9a667828c0d48b069806a0\">The following drinks: \u003Cul>\u003Cli data-list-item-id=\"e16363b4d3981e5d1751a01a238fd8d6e\">Carbonated beverages \u003C\u002Fli>\u003Cli data-list-item-id=\"ef9a2359afc6a8198fa6a221f8a6b5574\">Fruit juice \u003C\u002Fli>\u003Cli data-list-item-id=\"e8913243187eb9e561eaae2f928954287\">Tea or coffee \u003C\u002Fli>\u003Cli data-list-item-id=\"e0707444b2104e7f385bdd6c81b16ee87\">Energy drinks \u003C\u002Fli>\u003C\u002Ful>\u003C\u002Fli>\u003C\u002Ful>",{"#type":608,"#text":785,"#format":94},{"id":788,"titre":789,"conseils":790},"2354","See also",[791,800],{"id":792,"title":793,"translations":794},"401","Fever – Ages 0-11",[795,797],{"title":793,"path":796},"\u002Fsq-1\u002Fen\u002Fhealth-advice\u002Ffever-ages-0-11",{"title":798,"path":799},"Fièvre 0-11 ans","\u002Fsq-1\u002Fconseils-sante\u002Ffievre-0-11-ans",{"id":801,"title":802,"translations":803},"281","Fever – Ages 12 and over",[804,806],{"title":802,"path":805},"\u002Fsq-1\u002Fen\u002Fhealth-advice\u002Ffever-ages-12-and-over",{"title":807,"path":808},"Fièvre 12 ans et plus","\u002Fsq-1\u002Fconseils-sante\u002Ffievre-12-ans-et-plus",1790108595297]