[{"data":1,"prerenderedAt":697},["ShallowReactive",2],{"common-data-en":3,"page-conseils-sante-slug-en-\u002Fhealth-advice\u002Fstomach-ache-abdominal-pain-baby":505},{"config":4,"conseilsSante":119,"latestArticles":163,"menuSearch":261,"menuFooter":286,"menuFooterExternal":391,"menuMain":393,"menuSecondary":460,"menuSocials":465,"menuCopyright":488},{"entity":5},{"id":6,"uuid":7,"titre404":8,"title":9,"sticky":10,"featureFlags":11,"seoGeneriqueTitre":14,"seoGeneriqueDescription":15,"seoGeneriqueOgImage":16,"image404":31,"imagesPlaceholder":42,"bandeauDeTraduction":93,"description404":97,"articleBlocPiedDePage":99},"166","68cef0ba-8555-4774-940e-2bfc36c62646","La page est introuvable","Configuration - EN",false,[12],{"value":13},"conseils-sante","Site web officiel de Santé Québec","Bienvenue sur le site officiel de Santé Québec.",{"__typename":17,"id":18,"name":19,"mediaImage":20},"MediaImage","171","og-image.jpg",{"mime":21,"title":22,"alt":23,"width":24,"height":25,"size":26,"url":27,"focalPoint":28},"image\u002Fjpeg",null,"Santé Québec",1200,630,125730,"https:\u002F\u002Ffichier.sitesq.apps.ti.sante.quebec\u002Fsq-1\u002F2026-02\u002Fog-image.jpg",{"x":29,"y":30},600,315,{"__typename":17,"id":32,"name":33,"mediaImage":34},"137","Texte_Image_404.jpg",{"mime":21,"title":22,"alt":22,"width":35,"height":36,"size":37,"url":38,"focalPoint":39},812,1080,258417,"https:\u002F\u002Ffichier.sitesq.apps.ti.sante.quebec\u002Fsq-1\u002F2026-02\u002FTexte_Image_404.jpg",{"x":40,"y":41},406,540,[43,67,80],{"__typename":17,"id":44,"name":45,"mediaImage":46},"211","PH_Motif1.png",{"mime":47,"title":22,"alt":22,"width":48,"height":49,"size":50,"url":51,"focalPoint":52,"large":55,"small":61},"image\u002Fpng",1920,2436,28313,"https:\u002F\u002Ffichier.sitesq.apps.ti.sante.quebec\u002Fsq-1\u002F2026-03\u002FPH_Motif1.png",{"x":53,"y":54},960,1218,[56],{"name":57,"url":58,"height":59,"width":60},"GRAND_PARAGRAPH_ARTICLES_SUCCESS","https:\u002F\u002Ffichier.sitesq.apps.ti.sante.quebec\u002Fsq-1\u002Fstyles\u002Fgrand_paragraph_articles_success\u002Fpublic\u002F2026-03\u002FPH_Motif1.png.webp?h=76e706f6&itok=LhMInoKG",1118,872,[62],{"name":63,"url":64,"height":65,"width":66},"PETIT_PARAGRAPH_ARTICLES_SUCCESS","https:\u002F\u002Ffichier.sitesq.apps.ti.sante.quebec\u002Fsq-1\u002Fstyles\u002Fpetit_paragraph_articles_success\u002Fpublic\u002F2026-03\u002FPH_Motif1.png.webp?h=76e706f6&itok=xKe4sig6",792,618,{"__typename":17,"id":68,"name":69,"mediaImage":70},"212","PH_Motif2.png",{"mime":47,"title":22,"alt":22,"width":48,"height":49,"size":71,"url":72,"focalPoint":73,"large":74,"small":77},24888,"https:\u002F\u002Ffichier.sitesq.apps.ti.sante.quebec\u002Fsq-1\u002F2026-03\u002FPH_Motif2.png",{"x":53,"y":54},[75],{"name":57,"url":76,"height":59,"width":60},"https:\u002F\u002Ffichier.sitesq.apps.ti.sante.quebec\u002Fsq-1\u002Fstyles\u002Fgrand_paragraph_articles_success\u002Fpublic\u002F2026-03\u002FPH_Motif2.png.webp?h=76e706f6&itok=DVR6fJ2Q",[78],{"name":63,"url":79,"height":65,"width":66},"https:\u002F\u002Ffichier.sitesq.apps.ti.sante.quebec\u002Fsq-1\u002Fstyles\u002Fpetit_paragraph_articles_success\u002Fpublic\u002F2026-03\u002FPH_Motif2.png.webp?h=76e706f6&itok=wEiQ1g0I",{"__typename":17,"id":81,"name":82,"mediaImage":83},"213","PH_Motif3.png",{"mime":47,"title":22,"alt":22,"width":48,"height":49,"size":84,"url":85,"focalPoint":86,"large":87,"small":90},40568,"https:\u002F\u002Ffichier.sitesq.apps.ti.sante.quebec\u002Fsq-1\u002F2026-03\u002FPH_Motif3.png",{"x":53,"y":54},[88],{"name":57,"url":89,"height":59,"width":60},"https:\u002F\u002Ffichier.sitesq.apps.ti.sante.quebec\u002Fsq-1\u002Fstyles\u002Fgrand_paragraph_articles_success\u002Fpublic\u002F2026-03\u002FPH_Motif3.png.webp?h=76e706f6&itok=PyvPQaFc",[91],{"name":63,"url":92,"height":65,"width":66},"https:\u002F\u002Ffichier.sitesq.apps.ti.sante.quebec\u002Fsq-1\u002Fstyles\u002Fpetit_paragraph_articles_success\u002Fpublic\u002F2026-03\u002FPH_Motif3.png.webp?h=76e706f6&itok=qeNZtB4x",{"format":94,"processed":95,"value":96},"restricted_html","\u003Cp>Under the Charter of the French Language, access to \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.quebec.ca\u002Fen\u002Fgovernment\u002Fpolicies-orientations\u002Ffrench-language\u002Fmodernization-charter-french-language#c214022\">English-language content is subject to certain regulations\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fp>\n","\u003Cp>Under the Charter of the French Language, access to \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.quebec.ca\u002Fen\u002Fgovernment\u002Fpolicies-orientations\u002Ffrench-language\u002Fmodernization-charter-french-language#c214022\">English-language content is subject to certain regulations\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fp>",{"value":98},"\u003Cp>Toutes nos excuses, la page que vous cherchez n’est pas disponible.\u003C\u002Fp>",{"__typename":100,"id":101,"fieldAnchor":22,"titre":102,"tuileBasdepage":103},"ParagraphRedirectionBasdepage","647","Pour en savoir plus",[104,113],{"__typename":105,"id":106,"titreLongBasdepage":107,"description":108,"cta":110},"ParagraphTuileBasdepage","645","Tableau de bord en temps réel",{"value":109},"\u003Cp>Consultez la situation des urgences les plus près de vous et pour l’ensemble du Québec.\u003C\u002Fp>",{"url":111,"title":112,"internal":10},"https:\u002F\u002Fapp.powerbi.com\u002Fview?r=eyJrIjoiOGIyZWI4NGQtN2FjZC00OGFjLTgwMWYtZmM3N2M3ZjYyNjU2IiwidCI6IjA2ZTFmZTI4LTVmOGItNDA3NS1iZjZjLWFlMjRiZTFhNzk5MiJ9","",{"__typename":105,"id":114,"titreLongBasdepage":115,"description":22,"cta":116},"646","En savoir plus sur Santé Québec",{"url":117,"title":112,"internal":118},"\u002Fsq-1\u002Fen\u002Fabout\u002Frole",true,{"results":120},[121,131,133,137,139,143,145,149,151,161],{"id":122,"path":123,"title":124,"peerUuid":125,"audienceVariations":126},"342","\u002Fsq-1\u002Fen\u002Fhealth-advice\u002Fgastroenteritis-baby","Gastroenteritis","10616924-b41d-47fa-9a51-47f9fadcf332",{"ado":22,"adulte":127,"aine":128,"bebe":129,"enfant":130},"\u002Fhealth-advice\u002Fgastroenteritis-adult","\u002Fhealth-advice\u002Fgastroenteritis-senior","\u002Fhealth-advice\u002Fgastroenteritis-baby","\u002Fhealth-advice\u002Fgastroenteritis-kid",{"id":122,"path":123,"title":124,"peerUuid":125,"audienceVariations":132},{"ado":22,"adulte":127,"aine":128,"bebe":129,"enfant":130},{"id":134,"path":135,"title":124,"peerUuid":125,"audienceVariations":136},"341","\u002Fsq-1\u002Fen\u002Fhealth-advice\u002Fgastroenteritis-adult",{"ado":22,"adulte":127,"aine":128,"bebe":129,"enfant":130},{"id":134,"path":135,"title":124,"peerUuid":125,"audienceVariations":138},{"ado":22,"adulte":127,"aine":128,"bebe":129,"enfant":130},{"id":140,"path":141,"title":124,"peerUuid":125,"audienceVariations":142},"344","\u002Fsq-1\u002Fen\u002Fhealth-advice\u002Fgastroenteritis-senior",{"ado":22,"adulte":127,"aine":128,"bebe":129,"enfant":130},{"id":140,"path":141,"title":124,"peerUuid":125,"audienceVariations":144},{"ado":22,"adulte":127,"aine":128,"bebe":129,"enfant":130},{"id":146,"path":147,"title":124,"peerUuid":125,"audienceVariations":148},"343","\u002Fsq-1\u002Fen\u002Fhealth-advice\u002Fgastroenteritis-kid",{"ado":22,"adulte":127,"aine":128,"bebe":129,"enfant":130},{"id":146,"path":147,"title":124,"peerUuid":125,"audienceVariations":150},{"ado":22,"adulte":127,"aine":128,"bebe":129,"enfant":130},{"id":152,"path":153,"title":154,"peerUuid":155,"audienceVariations":156},"337","\u002Fsq-1\u002Fen\u002Fhealth-advice\u002Fsuperficial-wound-baby","Superficial Wound","c6cc2a1b-25c3-4449-b105-edb18a95c276",{"ado":22,"adulte":157,"aine":158,"bebe":159,"enfant":160},"\u002Fhealth-advice\u002Fsuperficial-wound-adult","\u002Fhealth-advice\u002Fsuperficial-wound-senior","\u002Fhealth-advice\u002Fsuperficial-wound-baby","\u002Fhealth-advice\u002Fsuperficial-wound-kid",{"id":152,"path":153,"title":154,"peerUuid":155,"audienceVariations":162},{"ado":22,"adulte":157,"aine":158,"bebe":159,"enfant":160},{"view":164,"label":165,"results":166},"liste_actualites","Liste Actualités",[167,179,188,197,206,215,224,233,242,252],{"id":168,"uuid":169,"title":170,"path":171,"datePublication":172,"typeArticle":174,"categorie":175,"image":22},"336","d345ddb2-a28b-4f19-a0da-858e9195c3aa","Dossier santé numérique: mise à jour quotidienne 21 mai 2026","\u002Fsq-1\u002Fen\u002Fnews\u002Fpress-releases\u002Fdossier-sante-numerique-mise-jour-quotidienne-21-mai-2026",{"time":173},"2026-05-21T12:00:00+00:00","communique",[176],{"id":177,"name":178},"71","Dossier santé numérique",{"id":180,"uuid":181,"title":182,"path":183,"datePublication":184,"typeArticle":174,"categorie":186,"image":22},"334","0f0f02f7-1b7c-4a60-a894-47ed4c3ea3e7","Dossier santé numérique: mise à jour quotidienne 20 mai 2026","\u002Fsq-1\u002Fen\u002Fnews\u002Fpress-releases\u002Fdossier-sante-numerique-mise-jour-quotidienne-20-mai-2026",{"time":185},"2026-05-20T12:00:00+00:00",[187],{"id":177,"name":178},{"id":189,"uuid":190,"title":191,"path":192,"datePublication":193,"typeArticle":174,"categorie":195,"image":22},"333","d70f535a-37a0-420a-9e0d-6bc513809f70","Dossier santé numérique: mise à jour quotidienne 19 mai 2026","\u002Fsq-1\u002Fen\u002Fnews\u002Fpress-releases\u002Fdossier-sante-numerique-mise-jour-quotidienne-19-mai-2026",{"time":194},"2026-05-19T12:00:00+00:00",[196],{"id":177,"name":178},{"id":198,"uuid":199,"title":200,"path":201,"datePublication":202,"typeArticle":174,"categorie":204,"image":22},"332","511d82f4-8824-41b5-9b87-986cef420d0d","Dossier santé numérique: mise à jour quotidienne 18 mai 2026","\u002Fsq-1\u002Fen\u002Fnews\u002Fpress-releases\u002Fdossier-sante-numerique-mise-jour-quotidienne-18-mai-2026",{"time":203},"2026-05-18T12:00:00+00:00",[205],{"id":177,"name":178},{"id":207,"uuid":208,"title":209,"path":210,"datePublication":211,"typeArticle":174,"categorie":213,"image":22},"330","a4069e97-d036-48a4-b87a-3286ffe95cd6","Dossier santé numérique: mise à jour quotidienne 17 mai 2026","\u002Fsq-1\u002Fen\u002Fnews\u002Fpress-releases\u002Fdossier-sante-numerique-mise-jour-quotidienne-17-mai-2026",{"time":212},"2026-05-17T12:00:00+00:00",[214],{"id":177,"name":178},{"id":216,"uuid":217,"title":218,"path":219,"datePublication":220,"typeArticle":174,"categorie":222,"image":22},"331","28eb4e03-c462-4dc4-a72b-c862d959cc20","Dossier santé numérique: mise à jour quotidienne 16 mai 2026","\u002Fsq-1\u002Fen\u002Fnews\u002Fpress-releases\u002Fdossier-sante-numerique-mise-jour-quotidienne-16-mai-2026",{"time":221},"2026-05-16T12:00:00+00:00",[223],{"id":177,"name":178},{"id":225,"uuid":226,"title":227,"path":228,"datePublication":229,"typeArticle":174,"categorie":231,"image":22},"328","83dbdfab-5a63-48c0-b003-75e78c2273d2","Dossier santé numérique: mise à jour quotidienne 15 mai 2026","\u002Fsq-1\u002Fen\u002Fnews\u002Fpress-releases\u002Fdossier-sante-numerique-mise-jour-quotidienne-15-mai-2026",{"time":230},"2026-05-15T12:00:00+00:00",[232],{"id":177,"name":178},{"id":234,"uuid":235,"title":236,"path":237,"datePublication":238,"typeArticle":174,"categorie":240,"image":22},"327","bed7b0f7-09da-4124-b90e-4f5c271d1d43","Dossier santé numérique (DSN) : Ajustement des mises à jour opérationnelles quotidiennes","\u002Fsq-1\u002Fen\u002Fnews\u002Fpress-releases\u002Fdossier-sante-numerique-dsn-ajustement-des-mises-jour-operationnelles",{"time":239},"2026-05-14T12:00:00+00:00",[241],{"id":177,"name":178},{"id":243,"uuid":244,"title":245,"path":246,"datePublication":247,"typeArticle":174,"categorie":248,"image":22},"325","e8d654e3-473b-46e7-8578-1c452bca3047","PrescripTIon : Santé Québec confirme sa volonté d’assurer la continuité du service","\u002Fsq-1\u002Fen\u002Fnews\u002Fpress-releases\u002Fprescription-sante-quebec-confirme-sa-volonte-dassurer-la-continuite-du-service",{"time":239},[249],{"id":250,"name":251},"69","Annonce",{"id":253,"uuid":254,"title":255,"path":256,"datePublication":257,"typeArticle":174,"categorie":259,"image":22},"307","77cde58d-cc4f-43c3-b480-4f70e1c2b941"," Dossier santé numérique: mise à jour quotidienne","\u002Fsq-1\u002Fen\u002Fnews\u002Fpress-releases\u002Fdossier-sante-numerique-mise-jour-quotidienne-3",{"time":258},"2026-05-12T12:00:00+00:00",[260],{"id":177,"name":178},{"id":262,"name":263,"uuid":264,"items":265},"recherche","Search","74aec8c3-cdf7-4e9c-9bc8-65ddffdd5d33",[266,271,276,281],{"id":267,"url":268,"title":269,"internal":118,"children":270},"766ce76f-477a-4af6-9f50-3857e01d13b2","\u002Fsq-1\u002Fen\u002Fabout","À propos",[],{"id":272,"url":273,"title":274,"internal":118,"children":275},"9a7d2a78-b546-47d2-b50b-fbbfae027c79","\u002Fsq-1\u002Fen\u002Fcontact","Nous contacter",[],{"id":277,"url":278,"title":279,"internal":118,"children":280},"fb86f87c-d65b-472c-a591-18c7c8edb904","\u002Fsq-1\u002Fen\u002Fcareers\u002Fjoin-our-team","Trouver un emploi",[],{"id":282,"url":283,"title":284,"internal":118,"children":285},"9a8ea74f-cf96-4a56-907f-90b19d66f38a","\u002Fsq-1\u002Fen\u002Fabout\u002Ffind-an-institution","Trouver un établissement",[],{"id":287,"name":288,"uuid":289,"items":290},"footer","Pied de page","7185646a-2373-4e4c-a2a2-070d9d88d51c",[291,320,355,360,372],{"id":292,"url":293,"title":294,"internal":118,"children":295},"7c833b5b-702b-4ecb-8c80-eb5d2f326b0d","\u002Fsq-1\u002Fen\u002Fhelp-and-resources","Aide et ressources",[296,300,304,308,312,316],{"id":297,"internal":118,"title":298,"url":299},"f332cd61-234f-47c5-bc9b-84dc995d1062","Find a resource","\u002Fsq-1\u002Fen\u002Fhelp-and-resources\u002Ffind-a-resource",{"id":301,"internal":10,"title":302,"url":303},"0d0d6b8a-2dd2-4939-944b-ce69d3ce68b0","Taux d'occupation des urgences","https:\u002F\u002Fwww.quebec.ca\u002Fsante\u002Fsysteme-et-services-de-sante\u002Forganisation-des-services\u002Fdonnees-systeme-sante-quebecois-services\u002Fsituation-urgences",{"id":305,"internal":118,"title":306,"url":307},"38fa7172-d6a6-49c6-a9f9-e65d9ae60e1c","When to Go to the Emergency Room","\u002Fsq-1\u002Fen\u002Fhelp-and-resources\u002Fwhen-to-go-to-the-er",{"id":309,"internal":118,"title":310,"url":311},"d30a9ed7-6e6c-4239-8ee0-c74e8d6050a5","Le réseau Navi-Nat","\u002Fsq-1\u002Fen\u002Fhelp-and-resources\u002Fnavi-nat",{"id":313,"internal":118,"title":314,"url":315},"b73b6e58-5856-4231-9e3d-f22592a16006","Centre d'accès pour la recherche","\u002Fsq-1\u002Fen\u002Fhelp-and-resources\u002Fcentre-dacces-a-la-recherche",{"id":317,"internal":118,"title":318,"url":319},"7b7de11a-abd2-4d73-b0db-04422638bd20","Médecins : devenir non participant au régime d'assurance maladie","\u002Fsq-1\u002Fen\u002Fhelp-and-resources\u002Fopting-out-of-the-public-health-system",{"id":321,"url":268,"title":269,"internal":118,"children":322},"42b66085-aeb3-46d8-b1c2-6950e172c696",[323,326,329,333,335,339,343,347,351],{"id":324,"internal":118,"title":325,"url":273},"aa7bbc6b-736d-4a1c-a353-495e52aae610","Contact",{"id":327,"internal":118,"title":328,"url":117},"5ee97796-585c-4635-8767-f4b4a609493a","Notre rôle",{"id":330,"internal":118,"title":331,"url":332},"5e9aa4cf-5842-4e17-997c-d593ad772823","Notre approche","\u002Fsq-1\u002Fen\u002Fabout\u002Fapproach",{"id":334,"internal":118,"title":284,"url":283},"fcbb5e95-6c6c-41f6-9e82-d288ba3bb543",{"id":336,"internal":118,"title":337,"url":338},"0ed91df6-a9ee-4f58-ad2e-6cbe296d09d4","Notre équipe","\u002Fsq-1\u002Fen\u002Fabout\u002Fteam",{"id":340,"internal":118,"title":341,"url":342},"ef6b5153-ac02-40b9-a329-61c4cb3ea672","Rapports et publications","\u002Fsq-1\u002Fen\u002Fabout\u002Freports-publications",{"id":344,"internal":118,"title":345,"url":346},"f5b33ad1-b036-42f0-b670-647b29977ccf","Bureau de l'Inspectrice nationale","\u002Fsq-1\u002Fen\u002Fabout\u002Fbureau-de-linspectrice-nationale",{"id":348,"internal":118,"title":349,"url":350},"ac4aed3b-8b50-493d-9d61-7ede437bcd6c","Digital Transformation","\u002Fsq-1\u002Fen\u002Fabout\u002Fdigital-transformation",{"id":352,"internal":118,"title":353,"url":354},"9f9f6c53-8c24-4f9c-9b32-9efde622da6f","File a complaint","\u002Fsq-1\u002Fen\u002Fabout\u002Ffile-a-complaint",{"id":356,"url":357,"title":358,"internal":118,"children":359},"327283a7-c009-48ce-87e0-f1d7a1c4ca0b","\u002Fsq-1\u002Fen\u002Fnews","Actualités",[],{"id":361,"url":362,"title":363,"internal":118,"children":364},"4ec6b706-e9b2-463c-880d-b9e568cc296f","\u002Fsq-1\u002Fen\u002Fcareers","Carrières",[365,368],{"id":366,"internal":118,"title":367,"url":278},"086ed24a-7b5b-4ba7-988d-5286de38765a","Travailler avec nous",{"id":369,"internal":118,"title":370,"url":371},"a943840a-3951-474a-823b-ecdc86d4adb4","Secteurs d'emploi","\u002Fsq-1\u002Fen\u002Fcareers\u002Femployment-sectors",{"id":373,"url":112,"title":374,"internal":118,"children":375},"1463e75f-3f8a-48ac-b50d-dfdf15286fa1","Médias",[376,380,384,387],{"id":377,"internal":118,"title":378,"url":379},"5a35550c-455a-46bb-8057-7a13d8ddfd38","Contact médias","\u002Fsq-1\u002Fen\u002Fcontact\u002Fmedia",{"id":381,"internal":118,"title":382,"url":383},"85c56c50-d1fd-45db-83d4-7a7d545e354e","Communiqués de presse","\u002Fsq-1\u002Fen\u002Fnews\u002Fpress-releases",{"id":385,"internal":10,"title":386,"url":111},"61657757-abc8-43c9-a75f-51f1fd14a825","Tableau de bord",{"id":388,"internal":118,"title":389,"url":390},"4e0db0ea-19ef-4a2f-bbd1-1fa2a462a803","Demande d'accès aux documents administratifs de Santé Québec","\u002Fsq-1\u002Fen\u002Fcontact\u002Frequests-for-access-to-administrative-documents",{"items":392},[],{"id":394,"name":395,"uuid":396,"items":397},"main","Navigation principale","01e0f72c-a00a-4b3a-82d8-760c02111d35",[398,429,446,455],{"id":399,"url":293,"title":294,"internal":118,"children":400,"extras":411},"f8597a8f-6a96-4179-9b2a-d7ad24bc1ad5",[401,403,405,407],{"id":402,"internal":118,"url":299,"title":298},"d5f8a825-73f3-4fc6-b8d9-40123739db92",{"id":404,"internal":118,"url":307,"title":306},"2c541c80-6834-468b-a6da-8db243789fbd",{"id":406,"internal":10,"url":303,"title":302},"7542b985-61fe-4f71-89e3-991bd05d6f4f",{"id":408,"internal":118,"url":409,"title":410},"d30b6be0-706e-417c-a70f-d5edf3a99e0e","\u002Fsq-1\u002Fen\u002Fhealth-advice","Health advice",{"id":412,"imageMegaMenu":413,"ctaMegaMenu":426},"6",{"__typename":17,"id":414,"name":415,"mediaImage":416},"397","Conseils-Été-Soleil-CropCercles (1).jpg",{"mime":21,"title":22,"alt":22,"width":35,"height":36,"size":417,"url":418,"focalPoint":419,"large":420},185380,"https:\u002F\u002Ffichier.sitesq.apps.ti.sante.quebec\u002Fsq-1\u002F2026-05\u002FConseils-Été-Soleil-CropCercles (1).jpg",{"x":40,"y":41},[421],{"name":422,"url":423,"height":424,"width":425},"MENU_CARD","https:\u002F\u002Ffichier.sitesq.apps.ti.sante.quebec\u002Fsq-1\u002Fstyles\u002Fmenu_card\u002Fpublic\u002F2026-05\u002FConseils-E%CC%81te%CC%81-Soleil-CropCercles%20%281%29.jpg.webp?h=6e038edf&itok=SiRJ7-nu",662,876,{"title":427,"url":428},"Make the Most of Your Summer with Our Health Advice","\u002Fsq-1\u002Fen\u002Fsummer",{"id":430,"url":268,"title":269,"internal":118,"children":431,"extras":444},"c6314d2a-f90a-4ba0-90d7-77bbdaad0dc9",[432,434,436,438,440,442],{"id":433,"internal":118,"url":117,"title":328},"20c210bb-10b3-4527-b85b-d96915932180",{"id":435,"internal":118,"url":332,"title":331},"0e0a10e3-8972-4269-9d72-336a602d5d78",{"id":437,"internal":118,"url":283,"title":284},"97ba3079-efbd-4244-b0af-155cd0981ce4",{"id":439,"internal":118,"url":338,"title":337},"f3449614-b8ea-457b-b4e7-826525183bc3",{"id":441,"internal":118,"url":342,"title":341},"430c94b7-6bb6-469c-8693-be779b38a774",{"id":443,"internal":118,"url":354,"title":353},"a6770c14-ab6c-4939-a265-9ef39bc3fb2b",{"id":445,"imageMegaMenu":22,"ctaMegaMenu":22},"2",{"id":447,"url":362,"title":363,"internal":118,"children":448,"extras":453},"71f38094-18de-4af7-9c75-42c5f3b45fa9",[449,451],{"id":450,"internal":118,"url":278,"title":367},"253c7b1f-0926-4eeb-9eac-0731c3e2c112",{"id":452,"internal":118,"url":371,"title":370},"9cc10f32-713c-46b3-8182-d9c768f752fe",{"id":454,"imageMegaMenu":22,"ctaMegaMenu":22},"7",{"id":456,"url":357,"title":358,"internal":118,"children":457,"extras":458},"55266800-e6d0-4dc9-9a99-3bc10795b1f7",[],{"id":459,"imageMegaMenu":22,"ctaMegaMenu":22},"55",{"id":461,"name":462,"uuid":463,"items":464},"secondaire","Navigation secondaire","2ecf79a5-22eb-4eca-93e8-21ec7d475349",[],{"id":466,"name":467,"uuid":468,"items":469},"reseaux-sociaux","Réseaux Sociaux","0ebc9470-f208-4778-9e04-a54216a3a518",[470,473,476,479,482,485],{"url":471,"title":472},"https:\u002F\u002Fwww.linkedin.com\u002Fcompany\u002Fsant%C3%A9-qu%C3%A9bec\u002F","LinkedIn",{"url":474,"title":475},"https:\u002F\u002Fwww.youtube.com\u002F@Sante_Qc","Youtube",{"url":477,"title":478},"https:\u002F\u002Fbsky.app\u002Fprofile\u002Fsante.quebec","Bluesky",{"url":480,"title":481},"https:\u002F\u002Fwww.facebook.com\u002Fsantequebecofficiel\u002F","Facebook",{"url":483,"title":484},"https:\u002F\u002Fwww.instagram.com\u002Fsante.quebec\u002F","Instagram",{"url":486,"title":487},"https:\u002F\u002Fx.com\u002Fsante_qc?lang=fr","X",{"id":489,"name":490,"uuid":491,"items":492},"copyright","Copyright","17755e2e-b5ae-4d2a-ae52-ae69d4f5d0e4",[493,497,501],{"url":494,"title":495,"id":496,"internal":118,"route":22},"\u002Fsq-1\u002Fen\u002Fdata-privacy-and-governance","Terms of Use","cbbc92f5-75b9-43f2-bb63-099a395c91a0",{"url":498,"title":499,"id":500,"internal":118,"route":22},"\u002Fsq-1\u002Fen\u002Fprivacy-policy","Politique de confidentialité","6dfe2fad-2575-43d3-9bb1-356432696c73",{"url":502,"title":503,"id":504,"internal":118,"route":22},"\u002Fsq-1\u002Fen\u002Fethics-compliance","Éthique et conformité","2f365644-f316-4f48-b969-f0d2472bf895",{"route":506},{"__typename":507,"breadcrumbs":508,"entity":513},"RouteInternal",[509,512],{"title":510,"url":511,"internal":118},"Accueil","\u002Fsq-1\u002Fen",{"title":410,"url":409,"internal":118},{"id":514,"title":515,"audienceVariations":516,"banniereConseil":22,"nomMedical":22,"publicCible":521,"translationOutdated":10,"translations":522,"introductionConseil":528,"texteIcone":534,"tiroirNotes":600,"metatag":615,"listeCondition":643,"listeAction":678,"redirectionConseil":694},"252","Stomach ache (abdominal pain)",{"enfant":517,"bebe":518,"aine":519,"adulte":520,"ado":22},"\u002Fhealth-advice\u002Fstomach-ache-abdominal-pain-kid","\u002Fhealth-advice\u002Fstomach-ache-abdominal-pain-baby","\u002Fhealth-advice\u002Fstomach-ache-abdominal-pain-senior","\u002Fhealth-advice\u002Fstomach-ache-abdominal-pain-adult","bebe",[523,525],{"title":515,"path":524},"\u002Fsq-1\u002Fen\u002Fhealth-advice\u002Fstomach-ache-abdominal-pain-baby",{"title":526,"path":527},"Mal de ventre (douleur abdominale)","\u002Fsq-1\u002Fconseils-sante\u002Fmal-de-ventre-douleur-abdominale-bebe",{"titre":529,"texte":530},"What it is",{"processed":531,"value":532,"format":533},"It is pain or discomfort in the belly, between the chest and the pelvis. Symptoms may include: a hard or swollen belly, cramps, shooting pains, or a tugging, burning, or tight sensation. Most stomach aches in children are not serious and go away without treatment after some rest.","It is pain or discomfort in the belly, between the chest and the pelvis. Symptoms may include: a hard or swollen belly, cramps, shooting pains, or a tugging, burning, or tight sensation. Most stomach aches in children are not serious and go away without treatment after some rest. ","basic_html",{"id":535,"titre":536,"tuileTexteIcone":537},"1379","Need help?",[538,555,570,585],{"icone":539,"texte":552},{"id":540,"name":541,"path":542,"picto":543},"51","Téléphone 811","\u002Fsq-1\u002Fpictogramme\u002Ftelephone-811",{"__typename":17,"id":544,"name":545,"mediaImage":546},"165","telephone-811.png",{"mime":47,"title":22,"alt":22,"width":547,"height":547,"size":548,"url":549,"focalPoint":550},160,3885,"https:\u002F\u002Ffichier.sitesq.apps.ti.sante.quebec\u002Fsq-1\u002F2026-02\u002Ftelephone-811.png",{"x":551,"y":551},80,{"format":94,"processed":553,"value":554},"\u003Cp>Call Info-Santé at 811, Option 1, to speak with a nurse at any time. \u003C\u002Fp>\n","\u003Cp>Call Info-Santé at 811, Option 1, to speak with a nurse at any time. \u003C\u002Fp>",{"icone":556,"texte":567},{"id":557,"name":558,"path":559,"picto":560},"25","Services sociaux","\u002Fsq-1\u002Fpictogramme\u002Fservices-sociaux",{"__typename":17,"id":561,"name":562,"mediaImage":563},"161","services-sociaux.png",{"mime":47,"title":22,"alt":22,"width":547,"height":547,"size":564,"url":565,"focalPoint":566},4173,"https:\u002F\u002Ffichier.sitesq.apps.ti.sante.quebec\u002Fsq-1\u002F2026-02\u002Fservices-sociaux.png",{"x":551,"y":551},{"format":94,"processed":568,"value":569},"\u003Cp>Go to the pharmacy for advice on medications or treatment. \u003C\u002Fp>\n","\u003Cp>Go to the pharmacy for advice on medications or treatment. \u003C\u002Fp>",{"icone":571,"texte":582},{"id":572,"name":573,"path":574,"picto":575},"72","Rendez-vous accepté","\u002Fsq-1\u002Fpictogramme\u002Frendez-vous-accepte",{"__typename":17,"id":576,"name":577,"mediaImage":578},"353","rendez-vous-accepte.png",{"mime":47,"title":22,"alt":573,"width":547,"height":547,"size":579,"url":580,"focalPoint":581},9565,"https:\u002F\u002Ffichier.sitesq.apps.ti.sante.quebec\u002Fsq-1\u002F2026-05\u002Frendez-vous-accepte.png",{"x":551,"y":551},{"format":94,"processed":583,"value":584},"\u003Cp>Make an appointment at your medical clinic or CLSC. \u003C\u002Fp>\n","\u003Cp>Make an appointment at your medical clinic or CLSC. \u003C\u002Fp>",{"icone":586,"texte":597},{"id":587,"name":588,"path":589,"picto":590},"23","Médecin","\u002Fsq-1\u002Fpictogramme\u002Fmedecin",{"__typename":17,"id":591,"name":592,"mediaImage":593},"162","medecin.png",{"mime":47,"title":22,"alt":22,"width":547,"height":547,"size":594,"url":595,"focalPoint":596},3549,"https:\u002F\u002Ffichier.sitesq.apps.ti.sante.quebec\u002Fsq-1\u002F2026-02\u002Fmedecin.png",{"x":551,"y":551},{"format":94,"processed":598,"value":599},"\u003Cp>If you do not have a family doctor, go \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fgap.soinsvirtuels.gouv.qc.ca\u002Fen\">\u003Cu>to https:\u002F\u002Fgap.soinsvirtuels.gouv.qc.ca\u002Fen\u003C\u002Fu>\u003C\u002Fa> or call 811, Option 3.  \u003C\u002Fp>\n","\u003Cp>If you do not have a family doctor, go \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fgap.soinsvirtuels.gouv.qc.ca\u002Fen\">\u003Cu>to https:\u002F\u002Fgap.soinsvirtuels.gouv.qc.ca\u002Fen\u003C\u002Fu>\u003C\u002Fa> or call 811, Option 3.  \u003C\u002Fp>",{"id":601,"fieldAnchor":22,"notes":602,"references":612},"1380",{"titre":603,"texte":604,"miseAJour":607},"Notes and references",{"format":533,"processed":605,"value":606},"The information sheet does not replace medical advice. If you have any doubts, contact a healthcare professional.","The information sheet does not replace medical advice. If you have any doubts, contact a healthcare professional. ",{"time":608,"offset":609,"timestamp":610,"timezone":611},"2025-11-01T00:00:00+00:00","+00:00",1761955200,"UTC",[613],{"url":112,"title":614,"internal":118},"Guides infirmiers d’éducation aux autosoins, CIUSSS de la Capitale-Nationale  ",[616,622,623,628,632,636,640],{"__typename":617,"attributes":618,"tag":621},"MetaTagValue",{"content":619,"name":620},"Stomach ache (abdominal pain) | Santé Québec","title","meta",{},{"__typename":624,"attributes":625,"tag":621},"MetaTagProperty",{"content":626,"property":627},"https:\u002F\u002Fsite-sq-ws.sitesq.apps.ti.sante.quebec\u002Fsq-1\u002Fensites\u002Fsq-1\u002Ffiles\u002F2026-02\u002Fog-image.jpg","og:image",{"__typename":624,"attributes":629,"tag":621},{"content":630,"property":631},"image\u002Fjpg","og:image:type",{"__typename":624,"attributes":633,"tag":621},{"content":634,"property":635},"1200","og:image:width",{"__typename":624,"attributes":637,"tag":621},{"content":638,"property":639},"630","og:image:height",{"__typename":624,"attributes":641,"tag":621},{"content":23,"property":642},"og:image:alt",[644,653],{"id":645,"titre":646,"fieldAnchor":22,"listeCondition":647},"1376","When to seek medical attention ",[648],{"texte":649,"sousTitre":652},{"format":94,"processed":650,"value":651},"\u003Cul type=\"disc\">\n\u003Cli>your child often complains of stomach aches or the pain has continued for more than a day (24 hours); \u003C\u002Fli>\n\u003Cli>your child has a fever (if the child is over 3 months old); \u003C\u002Fli>\n\u003Cli>your child’s pee is pink, red, or contains blood; \u003C\u002Fli>\n\u003Cli>the pain is in the upper stomach area and feels like a burning sensation that keeps coming back and doesn’t go away even with treatment at home. \u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Ful>\n\u003Cp class=\"paragraphe-encadre\">Call 811, Option 1, to speak with a nurse, or contact a healthcare professional (pharmacist, doctor, nurse practitioner), if any of the above applies.\u003C\u002Fp>\n","\u003Cul type=\"disc\">\u003Cli data-list-item-id=\"e5878fef3c3250d60cf1741f569739181\">your child often complains of stomach aches or the pain has continued for more than a day (24 hours); \u003C\u002Fli>\u003Cli data-list-item-id=\"e04042032e6f7f3ba6409ae5d2de0a589\">your child has a fever (if the child is over 3 months old); \u003C\u002Fli>\u003Cli data-list-item-id=\"e244ef59b52ddbeb7425108e9d4180718\">your child’s pee is pink, red, or contains blood; \u003C\u002Fli>\u003Cli data-list-item-id=\"e7d95989ddc4efb5c0b3b31715a318435\">the pain is in the upper stomach area and feels like a burning sensation that keeps coming back and doesn’t go away even with treatment at home. \u003C\u002Fli>\u003C\u002Ful>\u003Cp class=\"paragraphe-encadre\">Call 811, Option 1, to speak with a nurse, or contact a healthcare professional (pharmacist, doctor, nurse practitioner), if any of the above applies.\u003C\u002Fp>","If your child have any of these signs:",{"id":654,"titre":655,"fieldAnchor":22,"listeCondition":656},"1377","When to go to the hospital right away",[657,659,661,663,665,670,672,674,676],{"texte":22,"sousTitre":658},"Fever, if the child is under 3 months old. ",{"texte":22,"sousTitre":660},"Continuous stomach ache lasting more than 2 hours. ",{"texte":22,"sousTitre":662},"Extreme or sudden pain. ",{"texte":22,"sousTitre":664},"Pain that quickly gets worse, even when resting. ",{"texte":666,"sousTitre":669},{"format":94,"processed":667,"value":668},"\u003Cul type=\"circle\">\n\u003Cli>difficulty breathing; \u003C\u002Fli>\n\u003Cli>dizziness; \u003C\u002Fli>\n\u003Cli>extreme weakness or fatigue; \u003C\u002Fli>\n\u003Cli>nausea or vomiting; \u003C\u002Fli>\n\u003Cli>rapid heartbeat. \u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Ful>\n","\u003Cul type=\"circle\">\u003Cli data-list-item-id=\"e5e63f58a5bc4a2fea17ad3592810a68f\">difficulty breathing; \u003C\u002Fli>\u003Cli data-list-item-id=\"efc9cffa375d99c30b975efa4ac518765\">dizziness; \u003C\u002Fli>\u003Cli data-list-item-id=\"e0050f051ec1dac4500defee00be73ab8\">extreme weakness or fatigue; \u003C\u002Fli>\u003Cli data-list-item-id=\"e619e22cac207036a3c82e7da49333dbb\">nausea or vomiting; \u003C\u002Fli>\u003Cli data-list-item-id=\"e43449e79667b52948267213bb8054fb6\">rapid heartbeat. \u003C\u002Fli>\u003C\u002Ful>","Stomach ache and one or more of the following signs: ",{"texte":22,"sousTitre":671},"Red or black poop that looks like tar. ",{"texte":22,"sousTitre":673},"Vomit that contains blood (red or brown, like coffee grounds) or that looks like poop. ",{"texte":22,"sousTitre":675},"Vomit that is green or yellowish-green, and a stomach that is very hard and swollen (at any age). ",{"texte":22,"sousTitre":677},"Vomit that is green or yellowish-green in a young child, especially under 2 years old. ",{"id":679,"titre":680,"fieldAnchor":22,"listeAction":681},"1375","What you can do at home",[682,688],{"typeAction":683,"sousTitre":684,"texte":685},"quoi_faire","What to do",{"value":686,"processed":687,"format":94},"\u003Cul type=\"disc\">\u003Cli data-list-item-id=\"e32b99ffd160ad17db730c0370900db76\">Help your child rest in a comfortable position. \u003C\u002Fli>\u003Cli data-list-item-id=\"ec049478aae535857fdb5540528797500\">Keep your child somewhere quiet, away from noise and activity. \u003C\u002Fli>\u003Cli data-list-item-id=\"e77b2677dd475ba27ab160c60dc249fd6\">You can put a cool facecloth on your child’s stomach to reduce their discomfort. \u003C\u002Fli>\u003Cli data-list-item-id=\"e620b8d57a76017b7d1d7636ee0664d3e\">Have the child hold a small cushion against their stomach. This can provide both comfort and relief. \u003C\u002Fli>\u003C\u002Ful>","\u003Cul type=\"disc\">\n\u003Cli>Help your child rest in a comfortable position. \u003C\u002Fli>\n\u003Cli>Keep your child somewhere quiet, away from noise and activity. \u003C\u002Fli>\n\u003Cli>You can put a cool facecloth on your child’s stomach to reduce their discomfort. \u003C\u002Fli>\n\u003Cli>Have the child hold a small cushion against their stomach. This can provide both comfort and relief. \u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Ful>\n",{"typeAction":689,"sousTitre":690,"texte":691},"a_eviter","Avoid",{"value":692,"processed":693,"format":94},"\u003Cul type=\"disc\">\u003Cli data-list-item-id=\"ebb97d9937d65929be268e54852da4f9f\">Do not give them anything to eat or drink if the pain is severe and constant or quickly becomes worse. \u003C\u002Fli>\u003Cli data-list-item-id=\"e9d2b5174616922cdaab876ff50f4913e\">Do not give them any medication or laxatives, and do not administer an enema without consulting a healthcare professional (doctor or pharmacist).  \u003C\u002Fli>\u003C\u002Ful>","\u003Cul type=\"disc\">\n\u003Cli>Do not give them anything to eat or drink if the pain is severe and constant or quickly becomes worse. \u003C\u002Fli>\n\u003Cli>Do not give them any medication or laxatives, and do not administer an enema without consulting a healthcare professional (doctor or pharmacist).  \u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Ful>\n",{"id":695,"titre":696,"conseils":22},"1378","See also",1780068242353]