[{"data":1,"prerenderedAt":746},["ShallowReactive",2],{"common-data-en":3,"page-aide-et-ressources-slug-en-\u002Fhelp-and-resources\u002Fcentre-dacces-a-la-recherche":500},{"config":4,"latestArticles":104,"menuSearch":278,"menuFooter":303,"menuFooterExternal":406,"menuMain":408,"menuSecondary":455,"menuSocials":460,"menuCopyright":483},{"entity":5},{"id":6,"uuid":7,"titre404":8,"title":9,"sticky":10,"seoGeneriqueTitre":11,"seoGeneriqueDescription":12,"seoGeneriqueOgImage":13,"image404":19,"imagesPlaceholder":27,"bandeauDeTraduction":78,"description404":82,"articleBlocPiedDePage":84},"166","68cef0ba-8555-4774-940e-2bfc36c62646","La page est introuvable","Configuration - EN",false,"Site web officiel de Santé Québec","Bienvenue sur le site officiel de Santé Québec.",{"__typename":14,"id":15,"name":16,"mediaImage":17},"MediaImage","137","Texte_Image_404.jpg",{"mime":18,"title":19,"alt":19,"width":20,"height":21,"size":22,"url":23,"focalPoint":24},"image\u002Fjpeg",null,812,1080,258417,"https:\u002F\u002Ffichier.sitesq.apps.ti.sante.quebec\u002Fsq-1\u002F2026-02\u002FTexte_Image_404.jpg",{"x":25,"y":26},406,540,[28,52,65],{"__typename":14,"id":29,"name":30,"mediaImage":31},"211","PH_Motif1.png",{"mime":32,"title":19,"alt":19,"width":33,"height":34,"size":35,"url":36,"focalPoint":37,"large":40,"small":46},"image\u002Fpng",1920,2436,28313,"https:\u002F\u002Ffichier.sitesq.apps.ti.sante.quebec\u002Fsq-1\u002F2026-03\u002FPH_Motif1.png",{"x":38,"y":39},960,1218,[41],{"name":42,"url":43,"height":44,"width":45},"GRAND_PARAGRAPH_ARTICLES_SUCCESS","https:\u002F\u002Ffichier.sitesq.apps.ti.sante.quebec\u002Fsq-1\u002Fstyles\u002Fgrand_paragraph_articles_success\u002Fpublic\u002F2026-03\u002FPH_Motif1.png.webp?h=76e706f6&itok=LhMInoKG",1118,872,[47],{"name":48,"url":49,"height":50,"width":51},"PETIT_PARAGRAPH_ARTICLES_SUCCESS","https:\u002F\u002Ffichier.sitesq.apps.ti.sante.quebec\u002Fsq-1\u002Fstyles\u002Fpetit_paragraph_articles_success\u002Fpublic\u002F2026-03\u002FPH_Motif1.png.webp?h=76e706f6&itok=xKe4sig6",792,618,{"__typename":14,"id":53,"name":54,"mediaImage":55},"212","PH_Motif2.png",{"mime":32,"title":19,"alt":19,"width":33,"height":34,"size":56,"url":57,"focalPoint":58,"large":59,"small":62},24888,"https:\u002F\u002Ffichier.sitesq.apps.ti.sante.quebec\u002Fsq-1\u002F2026-03\u002FPH_Motif2.png",{"x":38,"y":39},[60],{"name":42,"url":61,"height":44,"width":45},"https:\u002F\u002Ffichier.sitesq.apps.ti.sante.quebec\u002Fsq-1\u002Fstyles\u002Fgrand_paragraph_articles_success\u002Fpublic\u002F2026-03\u002FPH_Motif2.png.webp?h=76e706f6&itok=DVR6fJ2Q",[63],{"name":48,"url":64,"height":50,"width":51},"https:\u002F\u002Ffichier.sitesq.apps.ti.sante.quebec\u002Fsq-1\u002Fstyles\u002Fpetit_paragraph_articles_success\u002Fpublic\u002F2026-03\u002FPH_Motif2.png.webp?h=76e706f6&itok=wEiQ1g0I",{"__typename":14,"id":66,"name":67,"mediaImage":68},"213","PH_Motif3.png",{"mime":32,"title":19,"alt":19,"width":33,"height":34,"size":69,"url":70,"focalPoint":71,"large":72,"small":75},40568,"https:\u002F\u002Ffichier.sitesq.apps.ti.sante.quebec\u002Fsq-1\u002F2026-03\u002FPH_Motif3.png",{"x":38,"y":39},[73],{"name":42,"url":74,"height":44,"width":45},"https:\u002F\u002Ffichier.sitesq.apps.ti.sante.quebec\u002Fsq-1\u002Fstyles\u002Fgrand_paragraph_articles_success\u002Fpublic\u002F2026-03\u002FPH_Motif3.png.webp?h=76e706f6&itok=PyvPQaFc",[76],{"name":48,"url":77,"height":50,"width":51},"https:\u002F\u002Ffichier.sitesq.apps.ti.sante.quebec\u002Fsq-1\u002Fstyles\u002Fpetit_paragraph_articles_success\u002Fpublic\u002F2026-03\u002FPH_Motif3.png.webp?h=76e706f6&itok=qeNZtB4x",{"format":79,"processed":80,"value":81},"restricted_html","\u003Cp>Under the Charter of the French Language, access to \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.quebec.ca\u002Fen\u002Fgovernment\u002Fpolicies-orientations\u002Ffrench-language\u002Fmodernization-charter-french-language#c214022\">English-language content is subject to certain regulations\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fp>\n","\u003Cp>Under the Charter of the French Language, access to \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.quebec.ca\u002Fen\u002Fgovernment\u002Fpolicies-orientations\u002Ffrench-language\u002Fmodernization-charter-french-language#c214022\">English-language content is subject to certain regulations\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fp>",{"value":83},"\u003Cp>Toutes nos excuses, la page que vous cherchez n’est pas disponible.\u003C\u002Fp>",{"__typename":85,"id":86,"titre":87,"tuileBasdepage":88},"ParagraphRedirectionBasdepage","647","Pour en savoir plus",[89,98],{"__typename":90,"id":91,"titreLongBasdepage":92,"description":93,"cta":95},"ParagraphTuileBasdepage","645","Tableau de bord en temps réel",{"value":94},"\u003Cp>Consultez la situation des urgences les plus près de vous et pour l’ensemble du Québec.\u003C\u002Fp>",{"url":96,"title":97,"internal":10},"https:\u002F\u002Fapp.powerbi.com\u002Fview?r=eyJrIjoiOGIyZWI4NGQtN2FjZC00OGFjLTgwMWYtZmM3N2M3ZjYyNjU2IiwidCI6IjA2ZTFmZTI4LTVmOGItNDA3NS1iZjZjLWFlMjRiZTFhNzk5MiJ9","",{"__typename":90,"id":99,"titreLongBasdepage":100,"description":19,"cta":101},"646","En savoir plus sur Santé Québec",{"url":102,"title":97,"internal":103},"\u002Fsq-1\u002Fen\u002Fabout\u002Frole",true,{"view":105,"label":106,"results":107},"liste_actualites","Liste Actualités",[108,131,143,166,186,198,220,229,250,268],{"id":109,"uuid":110,"title":111,"path":112,"datePublication":113,"typeArticle":115,"categorie":116,"image":120},"238","d9cf8365-6f7f-464d-85be-df9007e10624","Dossier santé numérique: passer du papier au numérique pour mieux vous accompagner ","\u002Fsq-1\u002Fen\u002Fnews\u002Farticles\u002Fdossier-sante-numerique-passer-du-papier-au-numerique-pour-mieux-vous-accompagner",{"time":114},"2026-04-27T12:00:00+00:00","nouvelle",[117],{"id":118,"name":119},"60","Transformation numérique",{"__typename":14,"id":121,"name":122,"mediaImage":123},"248","AdobeStock_689675019.jpeg",{"mime":18,"title":19,"alt":19,"width":124,"height":125,"size":126,"url":127,"focalPoint":128},5883,3922,6815911,"https:\u002F\u002Ffichier.sitesq.apps.ti.sante.quebec\u002Fsq-1\u002F2026-04\u002FAdobeStock_689675019.jpeg",{"x":129,"y":130},2942,1961,{"id":132,"uuid":133,"title":134,"path":135,"datePublication":136,"typeArticle":138,"categorie":139,"image":19},"233","4e9a81d3-7635-42a7-a214-fb6d8b8ee773","AVIS AUX MÉDIAS - Breffage technique - Dossier santé numérique\u002F","\u002Fsq-1\u002Fen\u002Fnews\u002Fpress-releases\u002Favis-aux-medias-breffage-technique-dossier-sante-numerique",{"time":137},"2026-04-22T12:00:00+00:00","communique",[140],{"id":141,"name":142},"69","Annonce",{"id":144,"uuid":145,"title":146,"path":147,"datePublication":148,"typeArticle":115,"categorie":150,"image":154},"229","0a9ed760-2909-4094-8e4e-e2a64df0db95","Quand la réadaptation prend forme… dans la neige! ","\u002Fsq-1\u002Fen\u002Fnews\u002Farticles\u002Fquand-la-readaptation-prend-forme-dans-la-neige",{"time":149},"2026-04-20T12:00:00+00:00",[151],{"id":152,"name":153},"68","Soins et services",{"__typename":14,"id":155,"name":156,"mediaImage":157},"241","1771870166249.jpg",{"mime":18,"title":19,"alt":158,"width":159,"height":160,"size":161,"url":162,"focalPoint":163},"Crédit : Santé Québec Saguenay–Lac-Saint-Jean Centre universitaire",2048,1365,336717,"https:\u002F\u002Ffichier.sitesq.apps.ti.sante.quebec\u002Fsq-1\u002F2026-04\u002F1771870166249.jpg",{"x":164,"y":165},1024,683,{"id":167,"uuid":168,"title":169,"path":170,"datePublication":171,"typeArticle":115,"categorie":173,"image":175},"224","5b6de4f9-a1d0-43bd-bca9-2902ca6f07d4","Information sur la nutrition : accessible quand vous en avez besoin","\u002Fsq-1\u002Fen\u002Fnews\u002Farticles\u002Finformation-sur-la-nutrition-accessible-quand-vous-en-avez-besoin",{"time":172},"2026-04-14T12:00:00+00:00",[174],{"id":152,"name":153},{"__typename":14,"id":176,"name":177,"mediaImage":178},"245","AdobeStock_1675455036 (1).jpeg",{"mime":18,"title":19,"alt":19,"width":179,"height":180,"size":181,"url":182,"focalPoint":183},8256,5504,10091451,"https:\u002F\u002Ffichier.sitesq.apps.ti.sante.quebec\u002Fsq-1\u002F2026-04\u002FAdobeStock_1675455036 (1).jpeg",{"x":184,"y":185},4128,2752,{"id":187,"uuid":188,"title":189,"path":190,"datePublication":191,"typeArticle":115,"categorie":193,"image":195},"230","f1c08e02-c0ce-4fc2-a369-78ca2ef235d7","La télésanté au service de la réadaptation auditive","\u002Fsq-1\u002Fen\u002Fnews\u002Farticles\u002Fla-telesante-au-service-de-la-readaptation-auditive",{"time":192},"2026-04-05T12:00:00+00:00",[194],{"id":152,"name":153},{"__typename":14,"id":53,"name":54,"mediaImage":196},{"mime":32,"title":19,"alt":19,"width":33,"height":34,"size":56,"url":57,"focalPoint":197},{"x":38,"y":39},{"id":199,"uuid":200,"title":201,"path":202,"datePublication":203,"typeArticle":115,"categorie":205,"image":209},"197","f897e24f-9375-47c7-8d1a-100403c07998"," Moins de sommeil, plus de conséquences : ce que la science nous dit ","\u002Fsq-1\u002Fen\u002Fnews\u002Farticles\u002Fmoins-de-sommeil-plus-de-consequences-ce-que-la-science-nous-dit",{"time":204},"2026-03-18T12:00:00+00:00",[206],{"id":207,"name":208},"59","Innovation et recherche",{"__typename":14,"id":210,"name":211,"mediaImage":212},"228","AdobeStock_1827467285_0.jpeg",{"mime":18,"title":19,"alt":19,"width":213,"height":214,"size":215,"url":216,"focalPoint":217},10752,7168,11571831,"https:\u002F\u002Ffichier.sitesq.apps.ti.sante.quebec\u002Fsq-1\u002F2026-03\u002FAdobeStock_1827467285_0.jpeg",{"x":218,"y":219},5376,3584,{"id":221,"uuid":222,"title":223,"path":224,"datePublication":225,"typeArticle":138,"categorie":227,"image":19},"210","4e0b2626-a999-43ae-afe2-b41c05143c86","Le conseil d'administration de Santé Québec annonce la nomination de la présidente-directrice générale du CISSS de la Montérégie-Est","\u002Fsq-1\u002Fen\u002Fnews\u002Fpress-releases\u002Fle-conseil-dadministration-de-sante-quebec-annonce-la-nomination-de-la-0",{"time":226},"2026-03-12T12:00:00+00:00",[228],{"id":141,"name":142},{"id":230,"uuid":231,"title":232,"path":233,"datePublication":234,"typeArticle":115,"categorie":236,"image":240},"199","5785d53f-c5ac-43c2-be9e-f63b9408897b","Le Centre hospitalier de St. Mary obtient une reconnaissance internationale pour ses soins gériatriques à l’urgence ","\u002Fsq-1\u002Fen\u002Fnews\u002Farticles\u002Fle-centre-hospitalier-de-st-mary-obtient-une-reconnaissance-internationale-pour-ses",{"time":235},"2026-03-09T12:00:00+00:00",[237],{"id":238,"name":239},"54","Nos succès",{"__typename":14,"id":241,"name":242,"mediaImage":243},"247","Accréditation bronze de l’ACEP -Centre hospitalier St-Mary_2 (1).jpg",{"mime":18,"title":19,"alt":19,"width":164,"height":244,"size":245,"url":246,"focalPoint":247},768,487905,"https:\u002F\u002Ffichier.sitesq.apps.ti.sante.quebec\u002Fsq-1\u002F2026-04\u002FAccréditation bronze de l’ACEP -Centre hospitalier St-Mary_2 (1).jpg",{"x":248,"y":249},512,384,{"id":251,"uuid":252,"title":253,"path":254,"datePublication":255,"typeArticle":115,"categorie":256,"image":258},"188","d5636bee-8a5d-4421-9d3c-0d135f836380","Thérapie d’édition génétique : une première mondiale pour traiter les maladies rares! ","\u002Fsq-1\u002Fen\u002Fnews\u002Farticles\u002Ftherapie-dedition-genetique-une-premiere-mondiale-pour-traiter-les-maladies-rares",{"time":235},[257],{"id":207,"name":208},{"__typename":14,"id":259,"name":260,"mediaImage":261},"209","Innovation Sainte-Justine.jpg",{"mime":18,"title":19,"alt":19,"width":26,"height":262,"size":263,"url":264,"focalPoint":265},379,195364,"https:\u002F\u002Ffichier.sitesq.apps.ti.sante.quebec\u002Fsq-1\u002F2026-03\u002FInnovation Sainte-Justine.jpg",{"x":266,"y":267},270,190,{"id":66,"uuid":269,"title":270,"path":271,"datePublication":272,"typeArticle":138,"categorie":274,"image":19},"df62d2fb-6352-4eba-8783-0b50a1e07a1a","Dépôt du premier rapport de la commissaire nationale aux plaintes et à la qualité des services de Santé Québec","\u002Fsq-1\u002Fen\u002Fnews\u002Fpress-releases\u002Fdepot-du-premier-rapport-de-la-commissaire-nationale-aux-plaintes-et-la-qualite",{"time":273},"2026-03-02T12:00:00+00:00",[275],{"id":276,"name":277},"56","Rapports et publications",{"id":279,"name":280,"uuid":281,"items":282},"recherche","Search","74aec8c3-cdf7-4e9c-9bc8-65ddffdd5d33",[283,288,293,298],{"id":284,"url":285,"title":286,"internal":103,"children":287},"766ce76f-477a-4af6-9f50-3857e01d13b2","\u002Fsq-1\u002Fen\u002Fabout","À propos",[],{"id":289,"url":290,"title":291,"internal":103,"children":292},"9a7d2a78-b546-47d2-b50b-fbbfae027c79","\u002Fsq-1\u002Fen\u002Fcontact","Nous contacter",[],{"id":294,"url":295,"title":296,"internal":103,"children":297},"fb86f87c-d65b-472c-a591-18c7c8edb904","\u002Fsq-1\u002Fen\u002Fcareers\u002Fjoin-our-team","Trouver un emploi",[],{"id":299,"url":300,"title":301,"internal":103,"children":302},"9a8ea74f-cf96-4a56-907f-90b19d66f38a","\u002Fsq-1\u002Fen\u002Fabout\u002Ffind-an-institution","Trouver un établissement",[],{"id":304,"name":305,"uuid":306,"items":307},"footer","Pied de page","7185646a-2373-4e4c-a2a2-070d9d88d51c",[308,337,370,375,387],{"id":309,"url":310,"title":311,"internal":103,"children":312},"7c833b5b-702b-4ecb-8c80-eb5d2f326b0d","\u002Fsq-1\u002Fen\u002Fhelp-and-resources","Aide et ressources",[313,317,321,325,329,333],{"id":314,"internal":103,"title":315,"url":316},"f332cd61-234f-47c5-bc9b-84dc995d1062","Find a resource","\u002Fsq-1\u002Fen\u002Fhelp-and-resources\u002Ffind-a-resource",{"id":318,"internal":10,"title":319,"url":320},"0d0d6b8a-2dd2-4939-944b-ce69d3ce68b0","Taux d'occupation des urgences","https:\u002F\u002Fwww.quebec.ca\u002Fsante\u002Fsysteme-et-services-de-sante\u002Forganisation-des-services\u002Fdonnees-systeme-sante-quebecois-services\u002Fsituation-urgences",{"id":322,"internal":103,"title":323,"url":324},"38fa7172-d6a6-49c6-a9f9-e65d9ae60e1c","When to Go to the Emergency Room","\u002Fsq-1\u002Fen\u002Fhelp-and-resources\u002Fwhen-to-go-to-the-er",{"id":326,"internal":103,"title":327,"url":328},"d30a9ed7-6e6c-4239-8ee0-c74e8d6050a5","Le réseau Navi-Nat","\u002Fsq-1\u002Fen\u002Fhelp-and-resources\u002Fnavi-nat",{"id":330,"internal":103,"title":331,"url":332},"b73b6e58-5856-4231-9e3d-f22592a16006","Centre d'accès pour la recherche","\u002Fsq-1\u002Fen\u002Fhelp-and-resources\u002Fcentre-dacces-a-la-recherche",{"id":334,"internal":103,"title":335,"url":336},"7b7de11a-abd2-4d73-b0db-04422638bd20","Médecins : devenir non participant au régime d'assurance maladie","\u002Fsq-1\u002Fen\u002Fhelp-and-resources\u002Fopting-out-of-the-public-health-system",{"id":338,"url":285,"title":286,"internal":103,"children":339},"42b66085-aeb3-46d8-b1c2-6950e172c696",[340,343,346,350,352,356,359,363,366],{"id":341,"internal":103,"title":342,"url":290},"aa7bbc6b-736d-4a1c-a353-495e52aae610","Contact",{"id":344,"internal":103,"title":345,"url":102},"5ee97796-585c-4635-8767-f4b4a609493a","Notre rôle",{"id":347,"internal":103,"title":348,"url":349},"5e9aa4cf-5842-4e17-997c-d593ad772823","Notre approche","\u002Fsq-1\u002Fen\u002Fabout\u002Fapproach",{"id":351,"internal":103,"title":301,"url":300},"fcbb5e95-6c6c-41f6-9e82-d288ba3bb543",{"id":353,"internal":103,"title":354,"url":355},"0ed91df6-a9ee-4f58-ad2e-6cbe296d09d4","Notre équipe","\u002Fsq-1\u002Fen\u002Fabout\u002Fteam",{"id":357,"internal":103,"title":277,"url":358},"ef6b5153-ac02-40b9-a329-61c4cb3ea672","\u002Fsq-1\u002Fen\u002Fabout\u002Freports-publications",{"id":360,"internal":103,"title":361,"url":362},"f5b33ad1-b036-42f0-b670-647b29977ccf","Bureau de l'Inspectrice nationale","\u002Fsq-1\u002Fen\u002Fabout\u002Fbureau-de-linspectrice-nationale",{"id":364,"internal":103,"title":119,"url":365},"ac4aed3b-8b50-493d-9d61-7ede437bcd6c","\u002Fsq-1\u002Fen\u002Fabout\u002Fdigital-transformation",{"id":367,"internal":103,"title":368,"url":369},"9f9f6c53-8c24-4f9c-9b32-9efde622da6f","File a complaint","\u002Fsq-1\u002Fen\u002Fabout\u002Ffile-a-complaint",{"id":371,"url":372,"title":373,"internal":103,"children":374},"327283a7-c009-48ce-87e0-f1d7a1c4ca0b","\u002Fsq-1\u002Fen\u002Fnews","Actualités",[],{"id":376,"url":377,"title":378,"internal":103,"children":379},"4ec6b706-e9b2-463c-880d-b9e568cc296f","\u002Fsq-1\u002Fen\u002Fcareers","Carrières",[380,383],{"id":381,"internal":103,"title":382,"url":295},"086ed24a-7b5b-4ba7-988d-5286de38765a","Travailler avec nous",{"id":384,"internal":103,"title":385,"url":386},"a943840a-3951-474a-823b-ecdc86d4adb4","Secteurs d'emploi","\u002Fsq-1\u002Fen\u002Fcareers\u002Femployment-sectors",{"id":388,"url":97,"title":389,"internal":103,"children":390},"1463e75f-3f8a-48ac-b50d-dfdf15286fa1","Médias",[391,395,399,402],{"id":392,"internal":103,"title":393,"url":394},"5a35550c-455a-46bb-8057-7a13d8ddfd38","Contact médias","\u002Fsq-1\u002Fen\u002Fcontact\u002Fmedia",{"id":396,"internal":103,"title":397,"url":398},"85c56c50-d1fd-45db-83d4-7a7d545e354e","Communiqués de presse","\u002Fsq-1\u002Fen\u002Fnews\u002Fpress-releases",{"id":400,"internal":10,"title":401,"url":96},"61657757-abc8-43c9-a75f-51f1fd14a825","Tableau de bord",{"id":403,"internal":103,"title":404,"url":405},"4e0db0ea-19ef-4a2f-bbd1-1fa2a462a803","Demande d'accès aux documents administratifs de Santé Québec","\u002Fsq-1\u002Fen\u002Fcontact\u002Frequests-for-access-to-administrative-documents",{"items":407},[],{"id":409,"name":410,"uuid":411,"items":412},"main","Navigation principale","01e0f72c-a00a-4b3a-82d8-760c02111d35",[413,424,441,450],{"id":414,"url":310,"title":311,"internal":103,"children":415,"extras":422},"f8597a8f-6a96-4179-9b2a-d7ad24bc1ad5",[416,418,420],{"id":417,"internal":103,"url":316,"title":315},"d5f8a825-73f3-4fc6-b8d9-40123739db92",{"id":419,"internal":103,"url":324,"title":323},"2c541c80-6834-468b-a6da-8db243789fbd",{"id":421,"internal":10,"url":320,"title":319},"7542b985-61fe-4f71-89e3-991bd05d6f4f",{"id":423,"imageMegaMenu":19,"ctaMegaMenu":19},"6",{"id":425,"url":285,"title":286,"internal":103,"children":426,"extras":439},"c6314d2a-f90a-4ba0-90d7-77bbdaad0dc9",[427,429,431,433,435,437],{"id":428,"internal":103,"url":102,"title":345},"20c210bb-10b3-4527-b85b-d96915932180",{"id":430,"internal":103,"url":349,"title":348},"0e0a10e3-8972-4269-9d72-336a602d5d78",{"id":432,"internal":103,"url":300,"title":301},"97ba3079-efbd-4244-b0af-155cd0981ce4",{"id":434,"internal":103,"url":355,"title":354},"f3449614-b8ea-457b-b4e7-826525183bc3",{"id":436,"internal":103,"url":358,"title":277},"430c94b7-6bb6-469c-8693-be779b38a774",{"id":438,"internal":103,"url":369,"title":368},"a6770c14-ab6c-4939-a265-9ef39bc3fb2b",{"id":440,"imageMegaMenu":19,"ctaMegaMenu":19},"2",{"id":442,"url":377,"title":378,"internal":103,"children":443,"extras":448},"71f38094-18de-4af7-9c75-42c5f3b45fa9",[444,446],{"id":445,"internal":103,"url":295,"title":382},"253c7b1f-0926-4eeb-9eac-0731c3e2c112",{"id":447,"internal":103,"url":386,"title":385},"9cc10f32-713c-46b3-8182-d9c768f752fe",{"id":449,"imageMegaMenu":19,"ctaMegaMenu":19},"7",{"id":451,"url":372,"title":373,"internal":103,"children":452,"extras":453},"55266800-e6d0-4dc9-9a99-3bc10795b1f7",[],{"id":454,"imageMegaMenu":19,"ctaMegaMenu":19},"55",{"id":456,"name":457,"uuid":458,"items":459},"secondaire","Navigation secondaire","2ecf79a5-22eb-4eca-93e8-21ec7d475349",[],{"id":461,"name":462,"uuid":463,"items":464},"reseaux-sociaux","Réseaux Sociaux","0ebc9470-f208-4778-9e04-a54216a3a518",[465,468,471,474,477,480],{"url":466,"title":467},"https:\u002F\u002Fwww.linkedin.com\u002Fcompany\u002Fsant%C3%A9-qu%C3%A9bec\u002F","LinkedIn",{"url":469,"title":470},"https:\u002F\u002Fwww.youtube.com\u002F@Sante_Qc","Youtube",{"url":472,"title":473},"https:\u002F\u002Fbsky.app\u002Fprofile\u002Fsante.quebec","Bluesky",{"url":475,"title":476},"https:\u002F\u002Fwww.facebook.com\u002Fsantequebecofficiel\u002F","Facebook",{"url":478,"title":479},"https:\u002F\u002Fwww.instagram.com\u002Fsante.quebec\u002F","Instagram",{"url":481,"title":482},"https:\u002F\u002Fx.com\u002Fsante_qc?lang=fr","X",{"id":484,"name":485,"uuid":486,"items":487},"copyright","Copyright","17755e2e-b5ae-4d2a-ae52-ae69d4f5d0e4",[488,492,496],{"url":489,"title":490,"id":491,"internal":103,"route":19},"\u002Fsq-1\u002Fen\u002Fdata-privacy-and-governance","Terms of use","cbbc92f5-75b9-43f2-bb63-099a395c91a0",{"url":493,"title":494,"id":495,"internal":103,"route":19},"\u002Fsq-1\u002Fen\u002Fprivacy-policy","Politique de confidentialité","6dfe2fad-2575-43d3-9bb1-356432696c73",{"url":497,"title":498,"id":499,"internal":103,"route":19},"\u002Fsq-1\u002Fen\u002Fethics-compliance","Éthique et conformité","2f365644-f316-4f48-b969-f0d2472bf895",{"route":501},{"__typename":502,"breadcrumbs":503,"entity":509},"RouteInternal",[504,507],{"title":505,"url":506,"internal":103},"Accueil","\u002Fsq-1\u002Fen",{"title":508,"url":310,"internal":103},"Aide et ressources en santé",{"metatag":510,"translationOutdated":103,"translations":549,"title":551,"regionEntete":554,"regionBasdepage":19,"id":557,"paragraphe":558},[511,517,521,522,526,529,533,537,541,545],{"__typename":512,"tag":513,"attributes":514},"MetaTagValue","meta",{"content":515,"name":516},"Centre d’accès à la recherche (CAR) - Santé Québec","title",{"__typename":512,"tag":513,"attributes":518},{"content":519,"name":520},"Le Centre d’accès pour la recherche (CAR) de Santé Québec est un service de soutien à l’accès aux données de santé provinciales.","description",{},{"__typename":523,"tag":513,"attributes":524},"MetaTagProperty",{"content":515,"property":525},"og:title",{"__typename":523,"tag":513,"attributes":527},{"content":519,"property":528},"og:description",{"__typename":523,"tag":513,"attributes":530},{"content":531,"property":532},"https:\u002F\u002Fsite-sq-ws.sitesq.apps.ti.sante.quebec\u002Fsq-1\u002Fensites\u002Fsq-1\u002Ffiles\u002F2026-02\u002Fog-image.jpg","og:image",{"__typename":523,"tag":513,"attributes":534},{"content":535,"property":536},"image\u002Fjpg","og:image:type",{"__typename":523,"tag":513,"attributes":538},{"content":539,"property":540},"1200","og:image:width",{"__typename":523,"tag":513,"attributes":542},{"content":543,"property":544},"630","og:image:height",{"__typename":523,"tag":513,"attributes":546},{"content":547,"property":548},"Santé Québec","og:image:alt",[550,552],{"title":551,"path":332},"Centre d’accès pour la recherche ",{"title":551,"path":553},"\u002Fsq-1\u002Faide-et-ressources\u002Fcentre-dacces-la-recherche",{"__typename":555,"id":556,"arrierePlan":10,"imageEnteteNiveau1":19,"titreLongEnteteNiveau1":551,"description":19},"ParagraphEnteteNiveau1","511","104",[559,565,594,643,662,667,707],{"__typename":560,"id":561,"titreLongTexteTitre":562,"description":563,"cta":19},"ParagraphTexteTitre","510","Le Centre d’accès pour la recherche (CAR) de Santé Québec est un service de soutien à l’accès aux données de santé provinciales. ",{"value":564},"\u003Cp>Mandatés pour le mettre en opération, \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fchudequebec.ca\u002F\">Santé Québec – Centre hospitalier universitaire de Québec – Université Laval\u003C\u002Fa> et \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.chumontreal.qc.ca\u002F\">Santé Québec – Centre hospitalier de l’Université de Montréal\u003C\u002Fa> regroupent des experts et expertes en science de la donnée en santé et services sociaux.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Le CAR a pour mission de rendre la recherche possible tout en garantissant la sécurité des données. Il gère des données provenant des actifs provinciaux du RSSS, comme les banques de données de la RAMQ et du MSSS. \u003C\u002Fp>",{"__typename":566,"id":567,"titreLongImage":568,"description":569,"cta":572,"image":575,"listeImbriquee":19},"ParagraphTexteImage","512","Faire une demande de service ",{"format":79,"processed":570,"value":571},"\u003Cp>Différents services sont offerts au CAR. Selon la nature de la demande, des documents additionnels seront requis : \u003C\u002Fp>\n\u003Cul type=\"disc\">\n\u003Cli>l’approbation du Comité central d’éthique de la recherche;\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>le protocole de recherche; \u003C\u002Fli>\n\u003Cli>tout autre document précisant la nature de votre demande et du projet de recherche.  \u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Ful>\n\u003Cp>Le CAR se réserve le droit de refuser une demande. \u003C\u002Fp>\n","\u003Cp>Différents services sont offerts au CAR. Selon la nature de la demande, des documents additionnels seront requis : \u003C\u002Fp>\u003Cul type=\"disc\">\u003Cli data-list-item-id=\"e0de9751a1f3800f762d9ab4dfb9b445d\">l’approbation du Comité central d’éthique de la recherche;\u003C\u002Fli>\u003Cli data-list-item-id=\"ecf378879619e3a926a4b53c99a56124c\">le protocole de recherche; \u003C\u002Fli>\u003Cli data-list-item-id=\"eed69518bc5550db8aa1fb30a655da6af\">tout autre document précisant la nature de votre demande et du projet de recherche.  \u003C\u002Fli>\u003C\u002Ful>\u003Cp>Le CAR se réserve le droit de refuser une demande. \u003C\u002Fp>",{"url":573,"title":574,"internal":10},"https:\u002F\u002Fforms.cloud.microsoft\u002Fpages\u002Fresponsepage.aspx?id=KP7hBotfdUC_bK4kvhp5ktAuWugFzs5KqHDA7t1kn79UMTVMM09HMkxFNkJOOEVPMlFNQ1E0TzkxQyQlQCN0PWcu&route=shorturl","Faire une demande ",{"__typename":14,"id":576,"name":577,"mediaImage":578},"138","Texte_Image_CAR1_0.jpg",{"mime":18,"title":19,"alt":19,"width":20,"height":21,"size":579,"url":580,"focalPoint":581,"large":582,"small":588},102371,"https:\u002F\u002Ffichier.sitesq.apps.ti.sante.quebec\u002Fsq-1\u002F2026-02\u002FTexte_Image_CAR1_0.jpg",{"x":25,"y":26},[583],{"name":584,"url":585,"height":586,"width":587},"GRAND_PARAGRAPH_TEXTE_IMAGE","https:\u002F\u002Ffichier.sitesq.apps.ti.sante.quebec\u002Fsq-1\u002Fstyles\u002Fgrand_paragraph_texte_image\u002Fpublic\u002F2026-02\u002FTexte_Image_CAR1_0.jpg.webp?h=6e038edf&itok=geJZczpq",1580,1188,[589],{"name":590,"url":591,"height":592,"width":593},"PETIT_PARAGRAPH_TEXTE_IMAGE","https:\u002F\u002Ffichier.sitesq.apps.ti.sante.quebec\u002Fsq-1\u002Fstyles\u002Fpetit_paragraph_texte_image\u002Fpublic\u002F2026-02\u002FTexte_Image_CAR1_0.jpg.webp?h=6e038edf&itok=IBCLHDh3",975,718,{"__typename":595,"id":596,"couleurArrierePlan":597,"entete":602,"liste2col":607},"ParagraphTexteListe2col","518",{"__typename":598,"id":599,"name":600,"codeHex":601},"TermCouleurArrierePlan","10","Menthe #C7F8F4","#C7F8F4",{"__typename":560,"id":603,"titreLong":604,"description":605,"cta":19},"513","Qu’est-ce que le Centre d’accès pour la recherche? ",{"value":606},"\u003Cp>Le CAR, comme indiqué dans la \u003Cem>Loi sur les renseignements de santé et de services sociaux\u003C\u002Fem>, est désigné par le ministère de la Santé et des Services sociaux du Québec. \u003C\u002Fp>",[608,621,632],{"__typename":609,"id":610,"colonne1":611,"colonne2":614},"ParagraphListe2col","525",{"__typename":560,"id":612,"titreLong":613,"description":19,"cta":19},"524","Quelles sont ses fonctions?  ",[615],{"__typename":616,"id":617,"titreLongListeSimple":19,"description":618,"cta":19},"ParagraphListeSimple","526",{"format":79,"processed":619,"value":620},"\u003Cul type=\"disc\">\n\u003Cli>Recevoir les demandes des chercheuses et chercheurs non liés. \u003C\u002Fli>\n\u003Cli>Traiter les demandes qui lui sont adressées. \u003C\u002Fli>\n\u003Cli>Produire des analyses et les communiquer aux chercheuses et chercheurs sur la base des données dont il dispose. \u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Ful>\n","\u003Cul type=\"disc\">\u003Cli data-list-item-id=\"e32fbcf002a2c0e54b74311390cd187bc\">Recevoir les demandes des chercheuses et chercheurs non liés. \u003C\u002Fli>\u003Cli data-list-item-id=\"e5567f74b47e48ac833ab0e685c5f2e97\">Traiter les demandes qui lui sont adressées. \u003C\u002Fli>\u003Cli data-list-item-id=\"e440f6e3d1aeeef713eee258d42e3ccc2\">Produire des analyses et les communiquer aux chercheuses et chercheurs sur la base des données dont il dispose. \u003C\u002Fli>\u003C\u002Ful>",{"__typename":609,"id":622,"colonne1":623,"colonne2":626},"529",{"__typename":560,"id":624,"titreLong":625,"description":19,"cta":19},"527","Qu’est-ce qu’il offre? ",[627],{"__typename":616,"id":628,"titreLongListeSimple":19,"description":629,"cta":19},"528",{"format":79,"processed":630,"value":631},"\u003Cul type=\"disc\">\n\u003Cli>Une occasion de faciliter la recherche en santé et services sociaux au Québec. \u003C\u002Fli>\n\u003Cli>Une expertise en analyse de données liées à la santé et aux services sociaux au bénéfice des chercheuses et chercheurs. \u003C\u002Fli>\n\u003Cli>Une sécurité dans la gestion de données. \u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Ful>\n","\u003Cul type=\"disc\">\u003Cli data-list-item-id=\"eb1ec9f3ff65c471bb4a234ec73f77291\">Une occasion de faciliter la recherche en santé et services sociaux au Québec. \u003C\u002Fli>\u003Cli data-list-item-id=\"e35866b6c092704e6fd47c99a1395cadd\">Une expertise en analyse de données liées à la santé et aux services sociaux au bénéfice des chercheuses et chercheurs. \u003C\u002Fli>\u003Cli data-list-item-id=\"e2c623bbf3e00fc2760b4fa7c60db6062\">Une sécurité dans la gestion de données. \u003C\u002Fli>\u003C\u002Ful>",{"__typename":609,"id":633,"colonne1":634,"colonne2":637},"532",{"__typename":560,"id":635,"titreLong":636,"description":19,"cta":19},"530","Quelles sont ses responsabilités? ",[638],{"__typename":616,"id":639,"titreLongListeSimple":19,"description":640,"cta":19},"531",{"format":79,"processed":641,"value":642},"\u003Cp>Plus précisément, le CAR conserve et traite des données selon les normes de sécurité canadiennes et internationales, afin de les transformer pour produire des analyses utilisées en recherche en santé et en services sociaux. \u003C\u002Fp>\n","\u003Cp>Plus précisément, le CAR conserve et traite des données selon les normes de sécurité canadiennes et internationales, afin de les transformer pour produire des analyses utilisées en recherche en santé et en services sociaux. \u003C\u002Fp>",{"__typename":566,"id":644,"titreLongImage":645,"description":646,"cta":19,"image":649,"listeImbriquee":19},"533","À quel type de chercheuses et chercheurs s’adresse le Centre d’accès pour la recherche?  ",{"format":79,"processed":647,"value":648},"\u003Cp>Les chercheuses et chercheurs non liés aux établissements de santé, notamment celles et ceux du secteur privé, peuvent faire des demandes de service au CAR.    \u003Cbr>\u003Cbr>En conformité avec la législation, les services du CAR ne sont pas offerts pour les chercheuses et chercheurs liés aux organisations suivantes :  \u003C\u002Fp>\n\u003Cul type=\"disc\">\n\u003Cli>Établissements de santé  \u003C\u002Fli>\n\u003Cli>Institut national d’excellence en santé et services sociaux (INESSS) \u003C\u002Fli>\n\u003Cli>Commissaire à la santé et au bien-être  \u003C\u002Fli>\n\u003Cli>Commission sur les soins de fin de vie  \u003C\u002Fli>\n\u003Cli>Corporation d’Urgences-santé  \u003C\u002Fli>\n\u003Cli>Héma-Québec  \u003C\u002Fli>\n\u003Cli>Institut national de santé publique du Québec  \u003C\u002Fli>\n\u003Cli>Régie de l’assurance maladie du Québec  \u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Ful>\n","\u003Cp>Les chercheuses et chercheurs non liés aux établissements de santé, notamment celles et ceux du secteur privé, peuvent faire des demandes de service au CAR.    \u003Cbr>\u003Cbr>En conformité avec la législation, les services du CAR ne sont pas offerts pour les chercheuses et chercheurs liés aux organisations suivantes :  \u003C\u002Fp>\u003Cul type=\"disc\">\u003Cli data-list-item-id=\"ef05b152f1f148b40d8be66bb391bc033\">Établissements de santé  \u003C\u002Fli>\u003Cli data-list-item-id=\"e791525ff57e1366ff625c09e94f6d6dd\">Institut national d’excellence en santé et services sociaux (INESSS) \u003C\u002Fli>\u003Cli data-list-item-id=\"ee82786a3e5eef70da30ae9739f2f3775\">Commissaire à la santé et au bien-être  \u003C\u002Fli>\u003Cli data-list-item-id=\"ee26535cc7eb6bfbc0ea890889bc41c98\">Commission sur les soins de fin de vie  \u003C\u002Fli>\u003Cli data-list-item-id=\"efd883663868c1ab9b2a33ae938eb7488\">Corporation d’Urgences-santé  \u003C\u002Fli>\u003Cli data-list-item-id=\"e4ebc9ef677d3731c4d697e0f912571f9\">Héma-Québec  \u003C\u002Fli>\u003Cli data-list-item-id=\"e80ca4f629252feb52d22853a747ba169\">Institut national de santé publique du Québec  \u003C\u002Fli>\u003Cli data-list-item-id=\"e7d30b28c34cc967f94648924f8aafd36\">Régie de l’assurance maladie du Québec  \u003C\u002Fli>\u003C\u002Ful>",{"__typename":14,"id":650,"name":651,"mediaImage":652},"139","Texte_Image_CAR2.jpg",{"mime":18,"title":19,"alt":19,"width":20,"height":21,"size":653,"url":654,"focalPoint":655,"large":656,"small":659},154932,"https:\u002F\u002Ffichier.sitesq.apps.ti.sante.quebec\u002Fsq-1\u002F2026-02\u002FTexte_Image_CAR2_0.jpg",{"x":25,"y":26},[657],{"name":584,"url":658,"height":586,"width":587},"https:\u002F\u002Ffichier.sitesq.apps.ti.sante.quebec\u002Fsq-1\u002Fstyles\u002Fgrand_paragraph_texte_image\u002Fpublic\u002F2026-02\u002FTexte_Image_CAR2_0.jpg.webp?h=6e038edf&itok=Lm27XJ2Y",[660],{"name":590,"url":661,"height":592,"width":593},"https:\u002F\u002Ffichier.sitesq.apps.ti.sante.quebec\u002Fsq-1\u002Fstyles\u002Fpetit_paragraph_texte_image\u002Fpublic\u002F2026-02\u002FTexte_Image_CAR2_0.jpg.webp?h=6e038edf&itok=boB2hB31",{"__typename":560,"id":663,"titreLongTexteTitre":664,"description":665,"cta":19},"534","Critères d’admissibilité des projets de recherche ",{"value":666},"\u003Cp>Le projet de recherche soumis et analysé au CAR doit :  \u003C\u002Fp>\u003Cul type=\"disc\">\u003Cli data-list-item-id=\"ec2836d6af13b7d528dae2a9c2d40a0a7\">exclure une intention commerciale directe; \u003C\u002Fli>\u003Cli data-list-item-id=\"e3180125a75f5649579636d553805d70e\">recevoir l’approbation du Comité central d’éthique de la recherche (CCER). \u003C\u002Fli>\u003C\u002Ful>\u003Cp>Le droit de refus d’un projet est la prérogative du CAR et découle de l’intention de la \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.legisquebec.gouv.qc.ca\u002Ffr\u002Fdocument\u002Flc\u002FR-22.1\">\u003Cem>Loi sur les renseignements de santé et services sociaux\u003C\u002Fem>.\u003C\u002Fa>\u003Cbr>\u003Cbr>Le CAR se réserve le droit de refuser un projet en fonction de sa visée commerciale. \u003C\u002Fp>",{"__typename":595,"id":668,"couleurArrierePlan":669,"entete":670,"liste2col":673},"547",{"__typename":598,"id":599,"name":600,"codeHex":601},{"__typename":560,"id":671,"titreLong":672,"description":19,"cta":19},"535","Les services offerts par le Centre d’accès pour la recherche ",[674,685,696],{"__typename":609,"id":675,"colonne1":676,"colonne2":679},"540",{"__typename":560,"id":677,"titreLong":678,"description":19,"cta":19},"538","Services d’accompagnement ",[680],{"__typename":616,"id":681,"titreLongListeSimple":19,"description":682,"cta":19},"539",{"format":79,"processed":683,"value":684},"\u003Cp>Le CAR offre des services d’accompagnement aux chercheuses et chercheurs.\u2028Des suivis sont effectués depuis la réception de la demande jusqu’à la fermeture du dossier de projet. \u003C\u002Fp>\n","\u003Cp>Le CAR offre des services d’accompagnement aux chercheuses et chercheurs.\u2028Des suivis sont effectués depuis la réception de la demande jusqu’à la fermeture du dossier de projet. \u003C\u002Fp>",{"__typename":609,"id":686,"colonne1":687,"colonne2":690},"543",{"__typename":560,"id":688,"titreLong":689,"description":19,"cta":19},"541","Consultation préliminaire  ",[691],{"__typename":616,"id":692,"titreLongListeSimple":19,"description":693,"cta":19},"542",{"format":79,"processed":694,"value":695},"\u003Cp>Pour éviter aux chercheuses et chercheurs de devoir modifier leur projet, il est possible de bénéficier d’une consultation préliminaire auprès du comité d’éthique de la recherche désigné avant l’analyse. Pour avoir accès à ce service, les chercheuses et chercheurs doivent remplir le même formulaire et indiquer le service souhaité. \u003C\u002Fp>\n","\u003Cp>Pour éviter aux chercheuses et chercheurs de devoir modifier leur projet, il est possible de bénéficier d’une consultation préliminaire auprès du comité d’éthique de la recherche désigné avant l’analyse. Pour avoir accès à ce service, les chercheuses et chercheurs doivent remplir le même formulaire et indiquer le service souhaité. \u003C\u002Fp>",{"__typename":609,"id":697,"colonne1":698,"colonne2":701},"546",{"__typename":560,"id":699,"titreLong":700,"description":19,"cta":19},"544","Services d’analyse et de traitement de données  ",[702],{"__typename":616,"id":703,"titreLongListeSimple":19,"description":704,"cta":19},"545",{"format":79,"processed":705,"value":706},"\u003Cp>Des services d’analyse et de traitement des données disponibles constituent l’essentiel des activités du CAR. Ce service comprend :  \u003C\u002Fp>\n\u003Cul type=\"disc\">\n\u003Cli>l’analyse de faisabilité et de conformité du CAR;\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>le traitement de la donnée;\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>la communication du produit; \u003C\u002Fli>\n\u003Cli>le suivi d’assurance qualité;  \u003C\u002Fli>\n\u003Cli>le suivi du projet et la fermeture du dossier.\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Ful>\n\u003Cp>La sécurité des données, la confidentialité des usagères et usagers et le respect des plus hauts standards de conformité sont une priorité pour le CAR. \u003C\u002Fp>\n","\u003Cp>Des services d’analyse et de traitement des données disponibles constituent l’essentiel des activités du CAR. Ce service comprend :  \u003C\u002Fp>\u003Cul type=\"disc\">\u003Cli data-list-item-id=\"eb205ebf0704d9f4189ba0a9884f826f5\">l’analyse de faisabilité et de conformité du CAR;\u003C\u002Fli>\u003Cli data-list-item-id=\"e7ee1b35a1b8c86ce0bbf9eaaf14b8ebf\">le traitement de la donnée;\u003C\u002Fli>\u003Cli data-list-item-id=\"e1de760850bbbf559ce6d3d5aa4632a83\">la communication du produit; \u003C\u002Fli>\u003Cli data-list-item-id=\"ebf4be6bc05a3869dfc94467b6c444583\">le suivi d’assurance qualité;  \u003C\u002Fli>\u003Cli data-list-item-id=\"e6a628d2692fb16031d86b84d47d37d38\">le suivi du projet et la fermeture du dossier.\u003C\u002Fli>\u003C\u002Ful>\u003Cp>La sécurité des données, la confidentialité des usagères et usagers et le respect des plus hauts standards de conformité sont une priorité pour le CAR. \u003C\u002Fp>",{"__typename":708,"id":709,"titreLong":710,"cta":19,"description":19,"couleurArrierePlan":19,"listeTexteTiroirs":711},"ParagraphTexteTiroirs","679","Foire aux questions ",[712,718,723,731,736,741],{"__typename":713,"id":714,"titreLong":715,"description":716,"cta":19},"ParagraphListeTiroirs","677","Quels sont les coûts des services du CAR?  ",{"value":717},"\u003Cp>La tarification est forfaitaire et basée sur la complexité du projet. Une entente de service est acheminée à la personne qui fait la demande, incluant la faisabilité, la conformité et les coûts, avant que le projet ne soit effectué. \u003C\u002Fp>",{"__typename":713,"id":719,"titreLong":720,"description":721,"cta":19},"678","Quand devrais-je écrire à l’adresse courriel du CAR?  ",{"value":722},"\u003Cp>Vous avez un doute sur l’admissibilité de votre statut de chercheuse ou chercheur au CAR.  \u003C\u002Fp>\u003Cp>Vous avez des questions sur les services.  \u003C\u002Fp>\u003Cp>Vous avez besoin d’information additionnelle. \u003C\u002Fp>",{"__typename":713,"id":724,"titreLong":725,"description":726,"cta":728},"680","Est-ce qu’une chercheuse ou un chercheur universitaire non lié à un établissement de santé peut faire une demande au CAR? ",{"value":727},"\u003Cp>Non, la chercheuse ou le chercheur universitaire non lié à un établissement de santé devra maintenir ses pratiques antérieures et s’orienter vers l’Institut de la statistique pour l’accès aux données provinciales. \u003C\u002Fp>",{"url":729,"title":730,"internal":10},"https:\u002F\u002Fsante.quebec\u002Finc\u002Fdocuments\u002Fcar-acces_au_car.pdf","Accès au CAR",{"__typename":713,"id":732,"titreLong":733,"description":734,"cta":19},"681","Comment devenir une chercheuse ou un chercheur lié à un centre de recherche? ",{"value":735},"\u003Cp>Veuillez visiter le site Internet du centre de recherche de l’établissement de santé concerné. \u003C\u002Fp>",{"__typename":713,"id":737,"titreLong":738,"description":739,"cta":19},"682","Comment assure-t-on la sécurité des données? ",{"value":740},"\u003Cp>Grâce à leur expertise déjà présente et à leur capacité technique, les expertes et experts du CAR assurent une vigie continue avec les normes et standards nationaux, en plus de suivre les obligations législatives émises par les autorités. \u003C\u002Fp>",{"__typename":713,"id":742,"titreLong":743,"description":744,"cta":19},"683","Quelles sources de données sont actuellement disponibles? ",{"value":745},"\u003Cp>À ce stade, le CAR détient des données clinico-administratives des sources suivantes : MED-ÉCHO (Maintenance et exploitation des données pour l’étude de la clientèle hospitalière, MSSS), FIPA (Fichier d’inscription des personnes assurées, RAMQ), MED (Services pharmaceutiques, RAMQ) et MOD (Services médicaux rémunérés à l’acte, RAMQ). \u003C\u002Fp>\u003Cp>De nouvelles sources de données sont présentement en voie d’intégration et un inventaire complet sera rendu disponible dès que possible. \u003C\u002Fp>",1777635262710]