Skip to main content

Under the Charter of the French Language, access to English-language content is subject to certain regulations

Le bon service au bon moment : votre choix compte

3 juillet 2026
Le bon service au bon moment : votre choix compte

Un problème de santé vous inquiète, sans être urgent? Vous avez plus d'options que vous pensez. En choisissant le bon service, vous obtenez des soins plus vite et vous faites partie d'un réseau qui s'améliore.

Trouvez le service qu’il vous faut 

Plusieurs options sont réunies au même endroit. Vous y repérez la ressource adaptée à votre situation. Ainsi, vous gagnez du temps, dès maintenant.

Par exemple :

  • Vous vous demandez si vous devez consulter? Info-Santé 811 vous met en lien avec le personnel infirmier, jour et nuit.
  • Pour un problème courant, votre pharmacien ou votre pharmacienne peut vous conseiller et, dans certains cas, vous prescrire un traitement.

Consulter les options de soins et les ressources d’aide

Vous avez plus d’options que vous pensez

L’urgence n’est pas toujours la voie la plus rapide. Pour un besoin courant, d’autres services sont souvent mieux. Et plus rapides. Ils sont près de chez vous, et de plus en plus accessibles.

En cas d’urgence
Certains symptômes demandent des soins immédiats. En cas d’urgence ou de doute sérieux, rendez-vous à l’urgence ou composez le 9‑1‑1. Dans le doute, n’attendez pas.

Quand consulter à l’urgence?

Un réseau qui évolue, un choix à la fois 

Chaque fois qu’une personne trouve le bon service, elle reçoit de meilleurs soins. Du même coup, elle libère l’urgence pour celles et ceux qui en ont vraiment besoin. Ce mouvement grandit. Et le réseau continue d’évoluer avec vous.